Ambele sindicate sunt reprezentate. și nici. sau ambele. și în engleză cu exemple.
Pentru a trece la o analiză mai detaliată a acestui subiect, studiați traducerile acestor sindicate:
nici. nici - nr. nici unul;
fie. sau - sau. sau, sau. fie;
ambele. și - și. și cum. așa și.
Acum studiați fiecare dintre aceste combinații separat.
Nici. nici - nr. sau
Această uniune este negativă și servește pentru a se alătura membrilor omogeni ai propunerii. Pentru a vă face mai ușor de folosit, studiați câteva exemple.
Fiți atenți că nici uniunea nu. nici nu se alătură niciunui membru al propoziției: acestea pot fi subiect, definiții, adăugiri, predicate etc.
Ar trebui să ne amintim că nici o combinație. nici nu servește adesea la conectarea subiecților, atunci predicatul este compatibil cu cel mai apropiat subiect. Dar această regulă nu este de obicei observată, iar predicatul este pus în plural, așa cum se arată în exemplele de mai sus.
Luați în considerare această notă pentru un exemplu.
Nici prietenii mei, nici Kate doresc de a merge la o petrecere - nici prietenii mei, nici Kate nu vor să meargă la o petrecere (verbul este de acord cu cel mai apropiat subiect).
Nici prietenii mei, nici Kate vrea să meargă la o petrecere - nici prietenii mei, nici Kate nu vor să meargă la o petrecere (verbul este la plural - este de obicei folosit această traducere).
De asemenea, este necesar să se acorde atenție faptului că, în propoziția engleză, nu există decât o singură negare și nici uniunea. nici nu este negativă. predicatul din propoziție trebuie să fie întotdeauna afirmativ. Acest lucru este evident din toate exemplele de mai sus.
Dacă nu se aplică subiectului, atunci acesta poate fi plasat în fața predicatului verbului.
Studiați exemplul.
Nu am trimis nici pachetul, nici scrisoarea.
Fie. sau - sau. sau, sau. sau
Această uniune este folosită în propoziții afirmative, combinând termeni omogeni. Spre deosebire de uniune. și nici. sau. conectând subiectul, este în concordanță cu cea mai apropiată dintre ele.
Pentru a utiliza această uniune a fost mai ușor de înțeles, studiați câteva exemple.
Fie colegii noștri de clasă, fie prietenul tău s-au plâns profesorului - Sau colegii noștri de clasă sau prietenul tău au apăsat profesorul.
Dacă fie nu aparține subiectului, atunci el poate fi plasat în fața predicatului verbului.
Ei vor construi fie un restaurant, fie un centru comercial în zonă.
Dacă propoziția este negativă, atunci fie. sau poate să acționeze ca uniune nici. nici.
Studiați exemplul.
Nu am vopsit nici tavanul, nici zidul - nu am vopsit tavanul sau zidul.
Ambele. și - și. și cum. și
Această uniune este folosită în propoziții afirmative și se alătură membrilor omogeni ai sentinței. Dacă uniunea se alătură subiecților, predicatul trebuie folosit în plural.
Studiați câteva exemple.
Atât John, cât și inginerul ăsta refuză să lucreze.
Am văzut atât școala, cât și universitatea. Am văzut atât școala, cât și universitatea.