Nu există o astfel de persoană care să nu alunece niciodată pe gheață (Ossetian).
A trecut ca un ceas (rusă).
Pentru un păr nu poate fi scos un om din mlaștină (Malgash).
Plugul din lucrare strălucește (rusă).
Cheia, care este adesea la locul de muncă, strălucește (turcă).
Skis alunecă pe vreme (finlandeză).
Lopata nu este acoperită cu aurire (coreeană).
Din firul ceară este dificil de a lega o rețea (coreeană).
Nu poți să ții un grub în mâinile tale (franceză).
Nu-i udazhesh, nu vei merge (franceză).
Lucrări de tăiere a frânghilor (japoneză).
Ce este rotund este ușor de rulat (japoneză).
O cătușă rău este repede uzată (mongolă).
O persoană inteligentă și pe coaja de pepene galben nu va aluneca (persană).
Pestele de pepene verde sa intors, dar la nuca de cocos a alunecat (vietnamez).
O seceră răsucire întotdeauna strălucește (moksha).
Plugul rustic numai pe arat este golit (Mari).
Glitter de fier de lucru, rugină nefuncțională (turcă).
Arba neimpozată nu va merge (Tadjik).
Peretul de roată neecranat (uzbec).
Apă și pământ măcinat și piatră gouge (rusă).
Piatra este grea atunci când se află în locul ei, dar dacă se rostogoleste, va deveni ușor (kurdă)
Nu vă aruncați în pământ - vă veți zdrobi fața (Swahili).
Un om nevăzut - că un topor nu este negru (rus).
Kosi, scuipă, până la rouă; rouă, și suntem acasă (rusă).
Am gasit o coasa pe o piatra (rusa).
Navele sunt coborâte, deci grăsimea este unsă (rusă).
Am sărit pe dinte (rusă).
Ea a fost luată captiv pe un pietriș - pentru a fi mâncat de ea (rusă).
Apa este aproape, dar muntele este slim. (Rusă)
Pe iarba rocii - panglica merge mai bine. (Rusă)
Gravity. Greutatea corporală.
Nici măcar nu puteți mișca o piatră, ci ridicați un munte (rus).
Am decis sa mut antetul in Fujiyama (japoneza).
Indiferent cât de greu se coboară cascada, va cădea în continuare (chineză).
Piatra aruncată pe cap va cădea (mongolă).
Mai mult de 20 de pooduri pe care nici o camelă nu le va purta, va cădea sub povara.
Cât de mare nu scade praful - cade, indiferent de răsturnarea lămpii - flacăra aspiră (mongolă).
Pe piatra săracă (nefericită) și în sus (pe țărm), rolurile (Ossetian).
Pe munte, zece trage, coboară și se ciocnesc (rusă).
Piatra de rulare din munte se oprește numai la piciorul său (Malgash).
Ce cheltuiți, urcând în sus, vă veți întoarce pe o coborâre (finlandeză).
Aflați - că carul în sus pentru a trage (este în valoare de închiriere, înapoi va rula) (japoneză).
În semi-munte nu opriți (rusă).
Căutările de apă pentru cei mici, răi în viața oamenilor mici (Tamil).
O mare moară cu apă mică nu se rotește (Digorian).
Piatra care se rostogolește de pe munte se oprește în groapă (Ossetian).
Un râu puternic curge în sus (Ossetian).
O coada mare este dificil de val (japoneză).
Sarcină neechilibrată - o făină pentru cămilă, dragoste inegală - o inimă pentru o inimă (mongolă).
Dacă doi iau - bolovanul va fi mutat din loc, dacă trei - în alt loc vor fi transferate (Lak).
Piatra ușoară este ușoară și se rotește (Ossetian).
Când mâna cade sub piatră, trageți-o încet (pașto).
Cel care bate este puternic, dar cel care ridică (franceză) este mai puternic.
O mulțime de mâini vor fi ridicate și o povară grea (lituaniană).
Dacă știți unde să cădeți, paiul ar cădea (rusă).
Mărul nu este departe de măr (rusă).
Un salt bun este necesar pentru un salt bun (rus).
Adunați arcul de-a lungul distanței până la țintă (mongolă).
Lamele de iarbă, țesute într-o frânghie, pot lega un elefant (vechi indian).
O săgeată fără o cremalieră nu va zbura (swahili).
Potul crăpat nu durează mult (swahili).