Pe lângă dragostea de baschet, se pare că Lucas și Nathan, cei doi tineri, nu au nimic în comun. Cu excepția secretului întunecat, că au un singur tată. Acum 18 ani, promițătorul jucatorului de baschet Dan Scott a primit o bursă la universitate, a renunțat la fată însărcinată Karen și a plecat să studieze. Cu cariera de baschet nu a funcționat, dar sa dezvoltat cu o viață personală - Dan sa căsătorit cu un coleg de clasă Deb, care ia dat un alt fiu.
Arogant și încrezător în sine, Nathan este steaua echipei de baschet a liceului din orașul Tree Hill. El aparține celei mai bogate familii din oraș. Lui liniștit și grijuliu este un singuratic, singurul sprijin al mamei sale Karen. Lucas rămase întotdeauna la distanță de Nathan. Dar viața lor se ciocnește când Lucas intră în echipa lui Nathan.
Zvonurile care au însoțit copilăria lui Lucas, devin acum mai mult decât o șoaptă în spatele lui ca frați vitregi concura nu numai pe terenul de sport, dar, de asemenea, lupta pentru dragostea lor Lucas se îndrăgostește de Peyton - Femeia Nathan, iar Nathan - într-un cel mai bun prieten Lucas, Haley. Situația este complicată de faptul că cel mai bun prieten al lui Peyton, frumoasa Brooke, se îndrăgostește de Lucas.
Și Dan încă mai încălzește dușmănia lor cu ajutorul baschetului. Lucas este un om îndepărtat și pur și simplu inutil - un atlet talentat, pentru care succesele sale au trecut în toți acești ani, privindu-l pe fratele Den, Keith, în dragoste cu Karen. Nathan, trăiește viața tatălui său, care visează că a făcut pași mari în acest sport. Astfel ajunge la suprafață un conflict profund și amar care a fost bătut de ani de zile. El îi urmărește acasă și la școală, se străduiesc să înțeleagă cine sunt cu adevărat. Și este posibil să existe mai multe în comun între ei decât au imaginat.
- Lee Norris ca Marvin "Mouse" McFadden
- Entwon Tanner ca Entwon "Skiles" de Taylor
- Bevin Prince - Bavin Mirsky
- Brian Greenberg - Jake Jigelsky
- Emmanuel Vosges - Nicky
- Thomas Ian Griffin - Larry Sawyer
- Sarah Thomas - Theresa
- Brett Clavwell - Tim Smith
- Cullen Moss - Jank Moretti
- A câștigat Wilson - Ferguson Fergie Thompson
- Colin Fix - Jimmy Edwards
- Amy Parish - Shari Smith
- Shawn Shepard - Director Turner
La prima vedere, ați putea crede că, pe lângă dragostea de baschet între cei doi tineri, Lucas și Nathan, nu există nimic în comun. Dar nu este așa, pentru că au un secret - un tată comun. Nathan este steaua echipei de baschet școlare, un erou local. Lucas este un singuratic, singurul fiu al unei mame care lucrează. Spre deosebire de Nathan, Lucas joacă baschet în parc cu prietenii. Și astfel soarta decide așa, că, datorită lui Lucas, este în echipa lui Nathan. Acum, frații se luptă nu numai pentru titlul de erou, ci pentru dragostea lui Peyton - prietena lui Nathan.
Locurile pe care le-ați adus la frică cel mai mult
Lucas nu este foarte bun la primul meci și deci decide să părăsească echipa. Relația dintre Peyton și Nathan continuă să se prăbușească - fata nu-i place cum o face cu Lucas. Între timp, Kit și Karen se certau atunci când o femeie refuză să apară în joc pentru al susține pe fiul ei.
Haley îl invită pe Lucas să meargă la Nathan pentru o petrecere după meci, sperând să îi aducă pe frați mai aproape. Nathan și prietenii lui continuă să-l batjocorească pe Lucas și depășesc ceea ce este permis. Lucas a văzut prosperitate, în care trăiește fratele său vitreg, descompune și ceartă cu mama sa, nu înțelege de ce a fost atât permite Den cu un mâner. Când mama lui Nathan se întoarce acasă și găsește acolo un fiu furios, se îndreaptă spre Karen pentru sfat.
Tot ce nu puteți lăsa din urmă (unde am sfârșit Începeți) /
Tot ce nu puteți uita (Sfârșitul pentru mine este începutul pentru voi)
Ann Hamilton și Mark Shvon
Lucas cere Kit să meargă cu el la concursul anual "Tatăl și Fiul". Când tânărul vede cum Nathan a umilit-o pe Den în timpul jocului, își dă seama că "tatăl" lui este mult mai bun decât Den. Peyton trece prin momente grele atunci când vine aniversarea morții mamei sale și fata întâlnește brusc sprijinul lui Whitey.
În timpul recepției anuale în casa lui Dan și Deb fiecare dintre cei prezenți se trece prin schimbări majore în viața lor: Karen are un nou prieten, Keith se întâlnește din nou pe fratele său mai mic, și Lucas decide să mărturisească totul Peyton. Haley și Nathan se apropie, dar se întâmplă curând un incident neplăcut.
După ce sa certat cu tatăl său și cu Haley, Natan se descompune sub presiunea lui și ia steroizi pentru a putea juca mai bine în meciul următor. Dar, din păcate, această decizie a fost primul pas spre distrugerea familiei sale. Keith nu înțelege motivele schimbărilor dramatice care au avut loc cu nepotul său. Între timp, Payton vine la Lucas să înțeleagă o dată pentru totdeauna relația lor, dar atunci când fata vine în casa lui, îl găsește cu Brooke.
Trebuie să te duci acolo să te întorci Trebuie să te duci acolo să te întorci
Când se trezește dintr-o comă, Lucas își dă seama că a făcut alegerea greșită, așa că se rupe cu Brooke și speră să aibă un sentiment reciproc din partea lui Peyton. În curând, fetele trebuie să se confrunte reciproc când Lucas se îmbolnăvește din nou. Karen decide să angajeze un nou asistent în cafenea - Jake Jigelski. Între timp, în imposibilitatea de a plăti pentru tratamentul lui Lucas, Keith expune atelierul său de vânzare.