Iskander Gilyazov
doctor în științe istorice, profesor universitar,
Decan al Facultății de Filologie Tătară și
istorie, statul Kazan
universitate
Limba tătară: alergând la fața locului. De ce?
În ultimii ani, Tatarstan făcut eforturi mari pentru a studia limba tătară în instituțiile preșcolare, instituții de învățământ, diferite tipuri de cursuri pentru adulți, etc. Cu toate acestea, rezultatele sunt inferioare eforturilor și speranțele sunt pesimiste. Nu te poți îndoi: Tatarstan nu va renunța. Dar aproximativ două treimi din tătari locuiesc în afara republicii. Prin urmare, politica federală în sfera lingvistică este de o importanță decisivă. Și nu favorizează limbile popoarelor din Rusia. De ce?
Multe din notele mele par, probabil, prea emoționale și pesimiste. Dar nu poate fi altfel. Dacă nu sune alarma, să nu se uite la dreapta situația, și nu de a spune lucrurilor pe nume, este soarta noastră trist așteaptă limba. Pentru o majoritate indiferentă, tot ceea ce sa spus mai sus nu este probabil o problemă: deci ce? Globalismul va împinge multe lucruri în uitare - poate și limba rusă. Dar nu toți suntem indiferenți. Viața însăși mă duce în prezent pentru a reprezenta soarta limbii noastre și cultura noastră este la un unghi alarmant, chiar și culori oarecum exagerate. Iar cei care se îngrijorează sincer despre destinul poporului lor, care și-au pus toate energiile pe dezvoltarea limbajului și culturii sale, mă înțeleg corect. Dați-mi voie să fie înțeles greșit și compatrioții noștri ruși, în cazul în considerare corect, competent și atent, politica noastră limbă va fi construit, atunci nimeni nu poate să nu fie dificultăți în învățarea limbilor și de a primi o educație completă pe oricare dintre ele. Cunoașterea mai multor limbi nu a împiedicat niciodată pe nimeni. Nu poate decât să ne întărească comunitatea, o înțelegere mai profundă și mai cuprinzătoare între popoarele sale.
Și, în cele din urmă, cel mai important lucru: în toate problemele atât de complexe și delicate, trebuie să fim raționali, responsabili și chiar rigizi. Nici nu trebuie să începem renașterea națională, dacă se transformă într-o "campanie". Vom face un zgomot, ca și cum vom defini totul în totul, iar apoi totul va merge din nou în vechiul mod. Acest lucru am trecut deja.