Boris Stepanovici Zhitkov
Lace sub pomul de Crăciun
Băiatul a luat o reticulă - o plasă de răchită - și sa dus la lac pentru a prinde pește.
Mai întâi a prins un pește albastru. Albastru, strălucitor, cu pene roșii, cu ochi rotunzi. Butoane ca ochi. Coada unui pește - la fel ca mătasea: părul albastru, subțire, de aur.
Băiatul lua o cană, un mic pahar din sticlă fină. Am scos puțină apă din lac într-o cană, lăsăm peștele într-o cană - lăsați-o să plutească o vreme.
Puneți-l sub pomul de Crăciun și el a continuat. Am prins un alt pește. Un pește mare - cu degetul. Peștele era roșu, penele erau albe, două antene atârnau din gură, benzi întunecate de-a lungul părții laterale, un pată pe scoici, ca un ochi negru.
Peștele este supărat, bate, izbucnește și băiatul are mai multe șanse să-l pună într-o cană - boo!
A alergat, a prins un alt pește, foarte mic. Cultivarea peștelui nu este mai mult decât un țânțar, abia poate fi văzut un pește.
Băiatul a luat un pește mic pentru o coadă, a aruncat-o într-o cană - a fost complet invizibilă. Sam a alergat.
"Aici", crede el, "așteptați, voi prinde un pește, un crap crucian mare".
Și mai departe, în stuf, trăia o rață cu rață. Creșteți rațe, este timpul să zburați. Ratusca spune rață:
- Oricine captează pești, primul care captează, va fi un om bun. Doar nu apucați deodată, nu înghițiți: de exemplu, peștii sunt biciuiți. Aduceți-o, arătați-o. Îmi spun eu ce pește să mănânce, ce să scuipă.
Rațele au zburat în toate direcțiile. Și unul a înotat mai departe. A urcat pe țărm, sa scuturat și a început să se rostogolească. Și dacă pește există pește? El vede o cana stând sub copac. Într-o ceașcă de apă. Dă-mi o privire.
Pește în apă, grabă, stropi, pocniți, ieșiți nicăieri - peste tot paharul. Rața sa apropiat, vede - ah da pești! Cel mai mare a luat și a luat-o. Și mai degrabă mamei mele.
"Probabil că sunt primul, am prins primul pește, sunt un om bun".
Peștii sunt roșii, penele sunt albe, cele două antene sunt atârnate de gură, pe laturi sunt niște benzi întunecate, un loc pe scoici, ca un ochi negru.
Aripi cu aripile de rață, a zburat de-a lungul țărmului - la mama mea drept.
Băiatul vede - rața zboară, zboară jos, peste cap, în cioc este ținut un pește, un pește roșu cu un deget lung. Băiatul strigă în gât:
- Eu sunt un pește! Dușman-hoț, da acum!
Marsea cu mâinile, arunca cu pietre, țipa atât de înfricoșător încât îi speriase tot peștele.
Râsul speriat și cum a strigat:
El a strigat "krya-krya" și a ratat peștele.
Peștele a înotat în lac, în apă adâncă, a înviat pene, a înotat acasă.
"Cum mă pot întoarce cu un cioc gol la mama mea?" se gândi că rață, întoarse înapoi, a zburat sub pomul de Crăciun.
El vede o cana stând sub copac. O cană mică, într-o ceașcă de apă și în apă - pește.
Ratanul a alergat în sus, a luat pestele mai probabil. Pesti albastri cu coada de aur. Albastru, strălucitor, cu pene roșii, cu ochi rotunzi. Butoane ca ochi. Coada unui pește - la fel ca mătasea: părul albastru, subțire, de aur.
Rățușul a zburat mai sus și - mai degrabă mama.
"Ei bine, acum nu voi plânge, nu-mi voi deschide ciocul.
Aceasta este mama mea poate vedea. Asta e aproape. Și mama a strigat:
- Krya, este un pește, albastru, aur, - o pahar de sticlă de sub bradul de pom de Crăciun.
Și din nou, el și-a deschis ciocul, iar peștele - plopat în apă! Un pește albastru cu o coadă de aur. A înfășurat o coadă, zayulila și a mers, a mers, sa dus adânc.
Își întoarse râia înapoi, se aruncă sub copac, se uită în cană, iar în cană micul pește este mic, nu mai este un țânțar, abia se poate vedea un pește. Fâșia de râs sa scufundat în apă și a zburat acasă.
- Unde este peștele tău? întrebă rața. - Nimic nu este vizibil.
Și râia tăcută, ciocul nu se deschide. El crede: "Sunt viclean, cât de inteligent sunt eu!" Câștigul tuturor, voi rămâne tăcut, altfel îmi voi deschide ciocul - voi pierde peștele. "L-am lăsat de două ori".
Un pește din ciocă bate un țânțar subțire și se urcă în gât. Rața era speriată: "Oh, cred că o voi înghiți acum!" Oh, cred că am înghițit-o! "
Frații au sosit. Toată lumea are un pește. Toată lumea a înotat mamei mele și a scufundat pop. Și râia strigă la rață:
- Ei bine, acum arată-mi ce ai adus! Ratusul a deschis ciocul, iar peștele nu a făcut-o.