Informații detaliate privind iazurile finlandeze cu o suprafață de un hectar sunt colectate și sistematizate la www.jarviwiki.fi (în finlandeză, suedeză și engleză). Nu poate fi găsit o mulțime de informații utile despre mărimea, adâncimea, lacurile și starea modificărilor sezoniere (de exemplu, temperatura apei sau grosimea stratului de gheață) de floră și faună. Site-ul este menținut de Centrul de Mediu din Finlanda, dar cetățenii își pot adăuga propriile observații și fotografii.
Lacurile de pe site sunt sistematizate, inclusiv prin numele lor. Este curios faptul că în Finlanda nu numai de o mie de lacuri, dar mii de numele lor, din beton - aproape 20 000. Cel mai frecvent nume este Mustalampi (Mustalampi), tradus în limba rusă - Black Pond. Acest lac mic este disponibil în aproape fiecare comună, în unele - mai mult de unul din Finlanda, există 391 Black Pond și comunele - 317. Mai ales popular este numele regiunilor estice ale Finlandei.
Printre alte lacuri mici de nume care se termina în LAMPI cuvântul ( «piscină»), plumb Ahvenlampi Okuneva sau iaz (335 lacuri) și Haukilampi sau iaz stiuca (265 lacuri). Cele mai populare nume se termină în cuvântul Järvi ( «lac»): Saarijärvi sau insulară (198), Sarkijarvi sau babușca (176) și Pitkajarvi sau pe termen lung (172).
Cele mai multe nume au rădăcini de multă vreme. "Lacurile și iazurile au jucat un rol atât de important în mediul de zi cu zi, încât le-au fost date numele în primul rând, iar aceste nume erau rareori schimbate", spune specialistul Centrului de limbă finlandeză Helina Uusitalo.
Multe lacuri au fost chemați pe baza formei lor. De exemplu, 7 lacuri finlandeze Brunette (Housujarvi) arata ca acest lucru dulap. Numele în care se găsesc alimente indică deseori starea apei. Astfel, lacul cu numele „aluat» (taikina) sau „terci, terciul» (Velli) de jos au de obicei colmatat, iar apa este neclar.
16 000 de lacuri finlandeze sunt proprietarii unor nume originale care nu se găsesc în alte localități. Cel mai faimos dintre acestea este Saimaa, cel mai mare lac din Finlanda și al patrulea cel mai mare lac din Europa. Acesta acoperă o suprafață de 137.703 hectare, lungimea liniei de coastă fiind de aproape 15.000 km.
13 709 Lacurile finlandeze sunt fără nume. Dar, în cele din urmă, vor găsi și numele lor.
Sursa de informații: helsinki.ru