Evgeni Gudz: "Să trăiești cu o parte din nebuni"
Am avut un astfel de țigan cântec „Baro Foro“, dar am scos din program, pentru că am vrut să acea parte a publicului care merge la „țigan“, în general, uitat drumul spre concertele noastre. Tot ceea ce are de-a face cu percepția blândă a culturii țigănești și, în general, a rock-ului nu este a noastră. Telnyashhechnost cu țigări, cu un capac - aceasta nu este estetica noastră.
Una dintre cele mai interesante și talentați grupuri de emigranți din etapa multinațională - Gogol Bordello - în cadrul său turneu acustic european a dat un concert la Moscova, clubul „Arena“, prefațînd întâlnirea cu jurnaliștii de la Muzeul Vladimir Visoțki. Corespondentul „booknik“ Katerina Kudryavtseva, o multime nabrodivshis muzeu, a luat liderul grupului Eugene Gudz interviu și apoi, de asemenea, a intrat, înarmat cu un aparat de fotografiat, pe ringul de dans al „Arena“.
CC: În muzica ta - un amestec de stiluri diferite. Cum definiți stilul dvs.? Și, în general, este necesar să o determinăm?
EG: Nu am nevoie de asta în fig. Dacă ar trebui cineva, atunci noul spectator, care are nevoie de o comparație. Dar toate comparațiile nu au reușit. Cel mai bun lucru care a fost găsit este un jeep-punk. Pentru că poartă cel puțin energia a ceea ce facem, va fi distractiv, va fi energică. Și va fi pentru mult timp. Și acest lucru va fi amintit.
Î: Care este proporția muzicii evreiești și în general a temelor evreiești în concertele voastre?
Probabil că există. În muzica noastră, materialul etnic diferit este împletit, iar cel evreu este o parte din el. Dar este mai mult în primele albume, mai ales în cel de-al doilea album - Multi Kontra Culti vs. Ironie. apoi am avut un saxofonist israelian. Dar nu mă concentrez niciodată asupra nici unei etnii. Este ca și vopseaua - luați ce ajută cântecul, asta-i tot. Și nu există nicio ideologie definită în acest sens.
CC: "Nu sunt un evreu, dar ceva similar" - acesta este de la faimosul tău Wanderlust King. Acest "ceva" este ceea ce?
EG: (indică nasul cu cocoș) Pe scurt și clar.
CC: Psya Korolenko a vorbit odată despre klezmerul care ieșea din evreu, depășind granițele sale. Poate că acest fenomen este valabil pentru diferite culturi muzicale - pentru a trăi mai mult și pentru a se dezvolta, acestea depășesc frontierele naționale?
EG: E bine. Reggae sa răspândit - și mulțumesc lui Dumnezeu! Ce s-ar întâmpla dacă reggae nu sa răspândit? Ce ar asculta atunci? Iată răspândirea, influența unuia pe altul - este greu chiar să înțelegem cum se întâmplă acest lucru. Și în acest caz, nu există nimic care să interfereze cu religia, nimic.
CC: "Buknik" a ținut printre cititori un concurs pentru cea mai bună întrebare Gogol Bordello. Câștigătorul a fost: "Sunteți numiți cetățeni ai republicii țigăne nomade. Mulți cred că sunteți cel mai faimos dintre cetățenii săi. Aveți vreo idee de a scrie un imn național oficial? "
EG: A fost scris și sunat. Este doar momentul țiganului însuși - este necesar să-l dezbatem în cele din urmă! E vorba de stereotipurile stabilite. Să presupunem că organizatorii concertelor trebuie să ajungă la mai mulți oameni, iar aceștia folosesc aceste momente "pentru public" - că acum va exista "Tsyganochka" cu ieșire. Dar în punk nu ar trebui să fie.
Am legături familiale cu comunitatea ucraineană țigănească și există rude și chiar la Moscova, care m-au dedicat lumii acestei muzici și culturi. Întotdeauna am știut tot acest țigan, dar nu am acordat prea multă importanță. Și când Gogol Bordello a fost deja format, am jucat în New Orleans. Acolo, în Louisiana, există o mare comunitate de țigani francezi care au absolut propriul stil de muzică. Și am avut o mulțime de această bandă franceză-țigănească pe chitară. Deci, este Louisiana cei romi, când au venit la concertul meu, interpretat în felul următor: „și că un astfel de punk de rock and roll tigan“. Ei bine, am subrihtoval această frază, a tăiat-o la "dzhipsi-punk". Deci, acest termen a mers de fapt de acolo.
Am avut un astfel de cântec, a fost numit „Foro Baro“ (Romany - „Big City“), dar am scos din program, pentru că am vrut să acea parte a publicului care merge la „țigan“, în general, uitat drumul spre concertele noastre. Tot ceea ce are de-a face cu percepția blândă a culturii țigănești și, în general, a rock-ului nu este a noastră. Telnyashhechnost cu țigări, cu un capac - aceasta nu este estetica noastră. Și dacă vorbim despre muzica țiganilor în general - muzicienii țigani sunt foarte inspirați, acționează la un nivel acustic. Am spus de multe ori că pot juca timp de 6-7-8-9-10 ore. Și nu depinde de starea de spirit. Ei intră într-o altă dimensiune.
Î: Cum a început viața dvs. din New York?
EG: Povestea nu este nouă. Am câștigat un DJ. A jucat în diferite cluburi, dar a fost alungat de pretutindeni. Am avut propria mea colecție de muzică, în care era doar împletită: balcanică, spaniolă, muzică electronică, punk. Dar într-o zi pe Broadway m-am dus la un club cu drapelul bulgar, am fost de acord să-mi aranjez ziua de naștere aici. M-am gandit, dupa aceasta petrecere, dupa "pauza" aranjata, proprietarul va pleca si va expulza, ca peste tot. Și el a întrebat: "Ai putea să faci asta în fiecare săptămână?". A început să facă.
KK: Mergi cumva inainte de concert?
EG: A fost personalizat, a existat un ritual întreg. Și acum: dați un microfon - și sunt gata.
CC: Ai cântat cu Madonna și ai acționat în filmul ei. Ce fel de persoană este ea când nu cântă și nu face filme?
EG: Mătușa se răcește. O matusa rece tusovica. Gata întotdeauna să înveți un murdar într-o limbă necunoscută. Îmi place. Într-adevăr, o persoană specială o cunoaște toată lumea.
CC: Rick Rubin a fost producătorul ultimului album Gogol Bordello. Este planificată o cooperare ulterioară?
EG: Următoarea înregistrare. Noi deja repetăm. Conform proiectului, discul următor va fi înregistrat și cu el. Și nimeni nu ne va deranja.
CC: Ați înregistrat un nou album în limba rusă cu coperți ale celor două cântece ale lui Vysotsky. Vorbim cu voi în muzeu. Cine și ce pentru tine?
EG: În ultimul timp, în timp ce făceam turnee cu Statele Unite, am observat că au existat mult mai mulți fani ai lui Vladimir Vysotsky printre americani care au deschis-o pentru ei înșiși prin Gogol Bordello. Una dintre amprentele pieselor lui Vysotsky este capacitatea lui de a spune o poveste. În general, Vysotsky, ca și Leonard Cohen. de exemplu, scriitori puternici în primul rând, și acest lucru le face titani în cultură. Și deja toți poeții rock le privesc ca profesori. Toată lumea știe că Leonard Cohen, acest campion de versuri rock, la inspirat pe Bob Dylan să-și scrie melodiile.
CC: Federația Comunităților Evreiești din Rusia a acordat lui Gogol Bordello premiul "Omul anului 5767", care a fost prezentat la Palatul Congresului Kremlin. Probabil a fost foarte dificil pentru o trupa atat de blanda ca sa cante pentru o sala imensa rigida, unde podeaua de dans nu mirosise?
EG: Uh. Această performanță a fost atât de ... nu tradițională. Chiar și toate clipurile video ale acestui spectacol au fost distruse. Aș dori, desigur, să am un clip din această interpretare. Dar era într-adevăr o vizită interzisă pentru Palatul Congreselor. Aparent, încă nu ne încadrăm în nici un fel de poartă - datorită naturii sale.
CC: Unul dintre jetoanele tale se îndreaptă către publicul de pe tambur. Tamburul de sub tine nu se sparge niciodată?
EG: Da, de mai multe ori. A izbucnit periodic. Apoi, când acest truc a început să repete celelalte trupe, am mers mai departe, am făcut alte trucuri. În timpul unui festival, a existat o astfel de placă de sunet - placă de sunet. Când a fost deja etapa finală a concertului, pur și simplu am făcut taxi pe tablă, făcând drumul spre celălalt capăt al mulțimii. Și am interpretat cântecul final de pe placa de sunet. A făcut acest tip de surfing. Desigur, toate firele au fost rupte, dar a fost solemn.
Aveți conflicte cu fanii dvs.?
EG: Îmi amintesc că a trebuit să fac o serie de salturi, ca un râs, de pe scenă și să prind pe cineva în gât. Întotdeauna mi-am întrebat cât de repede se întâmplă totul, cât de repede sunt deja acolo. Dar cumva a fost distrusă pașnic. Nu, nu au existat confruntări speciale. Probabil, pentru că muzica noastră este întotdeauna pozitivă. Pot apărea conflicte, dar acest lucru se datorează unor persoane foarte aleatorii.
Î: Și cine sunt fani cei mai dedicați?
Părinții mei sunt plini de fani ai trupei noastre. Este posibil ca ei să-și creeze propriul site Gogol Bordello într-o zi.
KK: Uneori, după un concert, după o tensiune sălbatică și o explozie de emoții, vine devastarea. Ce faci cu asta?
EG: Am depășit această problemă, pentru că de multe ori am dat peste ea. A trebuit să intru în profunzime, să-mi dau seama ce sa întâmplat. Nu mulți artiști fac acest lucru. Ei fug de la ei înșiși. De fapt, acest proces este natural. Ca fost sportiv am avut un avantaj. Știam că am de-a face cu adrenalina. Mi-am dat seama că nu e doar un lucru emoțional. Atletism inteligent mi-am ajutat. Și acum sunt foarte bun la trecerea portierelor acestor posleurovi. La urma urmei, cel mai dificil moment al turului se întoarce acasă. Fiecare muzician va spune asta. Nu am niciodată o vacanță completă după turneu. Ei bine, timp de 2-3 zile nu fac absolut nimic, dar când naturale în jos încearcă să domnească, atunci încep să se angajeze într-un nou proiect. Și, practic, întotdeauna stau în uniforma olimpică. Muzica noastră este foarte fizică, este foarte conectată la toate astea, așa că niciodată nu am ieșit dintr-o stare atletică bună - tot felul de activități fizice.
Î: Ce sport ați făcut și ați făcut?
EG: Am participat serios la atletism. Și prietenii mei au fost surprinși atunci - cum am devenit muzician? Și muzicienii sunt uimiți - cum pot să merg în siguranță pe scenă timp de două ore? Acum practic este înotul și ciclismul. Ei bine, îmi place să urc peste tot. Îmi place să urc undeva - în munți, dealuri, cascade.
CC: Ultima dată, de unde ai venit?
EG: Am urcat în "orașul cascadelor" - este lângă Rio, la două ore distanță. Meditația ajută de asemenea. Toate aceste lucruri bune, toate aceste lucruri bune. Îmi place stilul meu de viață. Are toate elementele: atât centrarea, cât și ruperea. Și nu sunt super-serios cu privire la muncă. Îmi amintesc de Erasmus din Rotterdam. El a spus despre faptul că cel mai înalt nivel de buzz - este de a trăi cu o anumită sumă de ... păcăliți.
CC: Și cu un astfel de ritm furios - ce-i cu somnul?
EG: întotdeauna am un somn foarte bun, un vis pentru mine este sfânt. Nimeni nu este în somn.
Î: În ce limbă preferați să cânți? Care dintre ele este mai complicat?
EG: Nu există diferențe. Fiecare limbă are propria putere. Dacă ucraineana este mai melodică, atunci portugheza este mai seducătoare, spaniolă este mai agresivă. Apreciez ca o vopsea, nu am o instalare permanenta.
CC: Câte limbi știți?
EG: Patru. Ei bine, patru și jumătate. Rusă, ucraineană, engleză, portugheză și, în general, țigani, fără a lua în calcul restul - puțin câte puțin.
Î: Ai cântat vreodată în limbi complet necunoscute?
EG: Da, într-o stare de intoxicare. În mod repetat. În limbi, în sensul, să vorbim? Da, se întâmplă.
CC: În filmul "Inima unui câine", profetesa răspunde întrebării lui Sharikov: "Care este cel mai important eveniment din viața mea?".
CC: Și ce ți-ai spune tu?
EG: Cel mai important eveniment este întotdeauna prezent, momentul prezent și este necesar să împărțiți buzunarul momentului. Aceasta este sarcina noastră. Sarcina întregii civilizații. Unii oameni au ajuns deja la asta. Unii au scos această întrebare pentru o viață și încă nu înțeleg despre ce este vorba conversația. Buddha a mers, a mers, a mers, a mers, apoi a realizat - asta este. M-am prins. Într-o revistă din New York a fost o caricatură rece pe acest subiect. Un călugăr budist, vechi, este așezat și cu el este un tânăr. Ambii meditează. Tânărul întreabă: "Și după ce ce?" Ce urmează? ". Iar el răspunde: "Asta este, acum este acum". În filozofia religioasă a Rusiei, aceasta se numește "bucuria de a fi". Asta este. Faceți-vă momentul prezent, umpleți-l cu bucurie - aceasta este sarcina voastră pentru viață.
Încă în atenția iubitorilor de muzică:
Interviu cu Grigory Sandomirsky (Lampa de Ladino)
Interviu cu Igor Polesitsky (Klezmerata Fiorentina)
Interviu cu Yevgeny Margulis