Proiectul de lege a fost adoptat pe fundalul activităților altor țări europene care investesc foarte mult în restaurarea patrimoniului lor evreiesc. Aceste eforturi pot fi considerate, de asemenea, ca o recunoaștere tardivă a contribuției comunităților evreiești la dezvoltarea științei, culturii și economiei și ca un mijloc de atragere a turiștilor și a investițiilor în perioada stagnării economice.
Anul trecut, despre planurile sale de repatriere a descendenților lui sefarzi expulzati din Castilia, Aragon și Navarra, Spania a anunțat, dar înainte de punerea sa în aplicare nu a fost încă atins. În Spania, sa dezvoltat un traseu turistic popular, numit "inelul evreiesc" (Red de Juderias), care a legat așezările cu atracții evreiești interesante.
"Spania și Portugalia văd diaspora sefardică din lume ca aliat, ca sursă de investiții și turiști. Iar eforturile lor pot fi salvate. " - a declarat rabinul israelian Michael Freund, șeful organizației "Shavei Israel", ajutând descendenții evreilor din întreaga lume să se alăture rădăcinilor lor. "Shavei Israel" a fost partenerul principal al Ministerului Culturii din Portugalia în crearea unui centru educațional din Trancoso.
José Ribeiro și Castro afirmă că, în elaborarea legii privind repatrierea sefardimilor, el a căutat doar să restaureze justiția istorică, dar nu a stabilit niciun scop pragmatic.
Noua lege prevede că Portugalia va acorda cetățenie evreilor sefardi de origine portugheză. Este clar că puțini dintre descendenții potențialilor repatriați pot păstra documentele originale ale expulzării strămoșilor lor în 15-16 secole, astfel încât atunci când se decide autoritățile vor fi ghidate de date obiective, cum ar fi limba și numele sonore portugheze.
La ora actuală, Ladino (care poate fi considerată o dovadă a originii sefardice) este vorbită de aproximativ 100 de mii de oameni din întreaga lume, însă este dificil să spunem ce procent din ei sunt descendenți ai imigranților portughezi.
Portalul nostru Facebook:
"Este foarte dificil să se stabilească diferența dintre acei evrei ai căror strămoși erau din Portugalia și descendenții exilaților din Spania, în unele cazuri pur și simplu imposibili. Cu toate acestea, intenționăm să implicăm istorici și lingviști pentru consultări pe această temă. " - a declarat șeful comunității evreiești din Lisabona, Jose Ullman Carp.
Oricare ar fi rezultatul final al eforturilor de repatriere a descendenților lui sefarzi, Michael Freund vede acest lucru ca un fel de ironie a istoriei: „Cinci sute de ani în urmă conducători Pirineilor exilați evrei profit în detrimentul activelor care le aparțin. Acum, autoritățile Spaniei și Portugaliei depun eforturi pentru a readuce evreii - în mare parte pentru același motiv. "
Sursa - jewish.ru