Familia Everglott
Victoria Everglot
Tânără, a supt Victor Van Dort. Victoria nu știe cum să cânte la pian, pentru că mama ei crede că muzica pentru o tânără doamnă este indecentă. Datorită faptului că Victor dispare imediat înainte de nuntă, părinții sunt forțați să accepte o căsătorie cu Lordul Barkis Bittern.
Finis Everglot
Soțul Madeleine și reprezentantul șef al familiei nobile Everglot. Din păcate, starea sa se apropie rapid de zero. Și Finis Everglot este forțat să-și extindă singura fiică, după părerea lui, față de chipul dihorului (în original - "vidrele în rușine"), pentru reprezentantul noii burghezii - Victor Van Dort.
Madeleine Everglot
Soția lui Finis Everglot, o doamnă aspru care susține complet soțul ei în formă de butoi. De asemenea, nemulțumiți de alegerea existentă - o gaură de datorii sau o căsătorie a fiicei - dar nu este nimic de făcut! Ulterior, Lordul Barkis, vbedevshis în încrederea Lady Everglot, se oferă ca mireasă Victoria. La care Madelyne este de acord cu bucurie.
Hildegarde
Nu poartă numele Everglotului, dar locuiește în casa lor ca o bona, un tovaras și un slujitor al lui Victoria.
Alte personaje principale
De fapt, ea este - cadavrul Miresei. Personalitatea legendară a lumii morților. Povestea despre moartea unei fete în timpul unei întâlniri cu un călugăr care își întoarce capul este trecută din gură în gură. După această poveste, Emily a jurat să nu se odihnească în lume până când nu și-a cunoscut dragostea. Curând Victor va pune un inel pe degetul ei, devenind astfel mirele cadavrului mirelui. De fapt, Emily este o fată foarte delicată și fragilă, iar după moarte își dă seama că nu poate ucide pe Victor.
Kostotryas (Bonejangles)
Scheletul cu un singur ochi, cu maniere și farmecul unui tip rău. Un iubit de jazz. Taverna Chansonnier "Capacul genunchiului". El este cel care povestește Emily lui Victor Dead, care este în lume. Traducerea rusă nu specifică numele exact al lui Kostotryas. De ce există numeroase variante ale numelui său, de exemplu, Rattling Bones, etc.
Barkis Bittern
Stăpânul vizitat. Sub masca unei rude a familiei, Everglot reușește să repete nunta lui Victor și Victoria. Și, ca rezultat, sperând să obțină averea lui Everglot, devine soțul Victoria. Cu toate acestea, mai târziu momentele neplăcute ale biografiei lui Bittern ajung la lumină. Se pare că la ucis pe Emily.
- Pastorul Goldswells este un preot al orașului. Strict și nemilos. Efectuează îndatoriri, care ar trebui să fie efectuate de preotul orașului.
- Vârstnicul Gutknecht - vechiul schelet, titularul bibliotecii de cărți magice din Lumea morților. Bea. Ridică ciorile. Și efectuează în Lumea Morților aceleași îndatoriri ca pastorul Halveswells în lumea celor vii. La un moment dat, cu ajutorul conspirației ucrainene îi trimite pe Victor și pe Emily în lumea celor vii.
- Mayhew este un antrenor al familiei Van Dort. Ulterior, el moare de tusea neîncetată (pe care doamna Van Dort o tulbură) și cu cele mai recente știri din lumea vieții intră în lumea morților.
- Un vierme este un opais ("vierme cadavru"), care trăiește în capul Miresei. Din când în când, ea îndeplinește rolul conștiinței și al vocii interioare. Lisp.
- Vaduva Neagră este un păianjen, un prieten al mirelui și un vierme. În schițele lui Burton la desene animate, există scene care sugerează sentimentele reciproce dintre Worm și Widow.
- Paul - Șeful chelnerilor - șeful chelner al instituției "Joint globular" ("Kneecap"). Un francez care ia tăiat capul pe ghilotină - de aceea, a rămas doar un singur cap de Paul. Mută în spațiu cu ajutorul gândacilor, care îl poartă pe spate.
- Emil este majordomul familiei Everglot.
DVD de presă
Ediția rusă
Specificații tehnice
- Format: PAL
- Soundtrack (film):
- engleză
- Engleză (coloana sonoră)
- Poloneză (sincronă)
- Rusă (dublarea)
- Coloana sonoră (adăugiri):
- engleză
- Subtitrări (film și completări):
- engleză
- rusă
- arab
- eston
- letonă
- lituaniană
- polonez
- ebraică
- Formatele de date audio:
- film - Dolby Digital 5.1
- add-on-uri - Dolby Digital 2.0
- Raport de aspect: ecran lat 1.85: 1 (16: 9)
Suplimente
Toate materialele adiționale (cu excepția remorcilor și a muzicii) sunt, de asemenea, traduse din limba engleză.
Danny Elfman interpretează cele două lumi (ro Danny Elfman Interpretează cele două lumi) în videoclip, Danny Elfman vorbește compozitor despre activitatea sa, pe muzica pentru „Corpse Bride“.
Animație: Respirația vieții (en Animatorii: Respirația vieții) Videoclipul spune despre istoria întruchipării ideii de desen animat în viață.
Tim Burton: Dark Light vs (ro Tim Burton: Dark Light vs) În video colectat feedback-ul din partea participanților la procesul de a face un film despre regizorul Tim Burton.
Voci ale lumii interlope (voci din lumea interlopă) Videoclipul spune despre procesul de exprimare a actorilor cu personajele lor.
Cum se mișcă marionetele (ro Faceți Puppets Tick) O poveste despre producția, designul, gestionarea păpușilor de caractere de desene animate. Fotografiile procesului de fotografiere.
Vocile din spatele vocii Videoclipul compară scene din desene animate cu înregistrarea vocii lor de către actori.
Corpse Bride: Galerie (ro Corpse Bride pre-producție Galeriile) Clip este o oportunitate de a observa procesul de dezvoltare a caracterului în procesul de producție, cu ajutorul unor schițe și imagini justiții.