În ajunul mingii de la Institutul Noobilor Fecioare. Sokolova este de acord să introducă Markin Marelui Duce. În schimb, Markin îl informează pe Khovansky despre planurile lui Vorontsov de a se căsători cu Sophia. Khovansky, în ciuda sentimentelor lui Glasha, pleacă să se întâlnească cu Sophia. Ea îi spune că este adevărată cu acest cuvânt. Vorontsov intenționează să se exprime decisiv la Sofia la minge. Sophia refuză să meargă la minge, îi este frică să-l întâlnească pe Vorontsov, dar îi cere lui Miriam să vorbească cu el. Nina este bolnavă, dar este incitată de Julie, este încă pe minge. Ea intenționează să se afle lângă Vorontsov sau să obțină un scandal. Butov îl invită pe Platon să fie cel mai bun om la nuntă, pe care Nadia nu-l cunoaște încă. Nunta va avea loc în timpul ...
Marele duce vine la institut, mingea începe. Markin, care încalcă eticheta, încearcă să se angajeze în relațiile de afaceri ale Marelui Duce. Alevtina îl convinge pe Zotov să meargă la minge unde întâlnește Tata, o conversație neplăcută are loc între ei. Încearcă să-l seducă pe Katya, dar nu reușește. Butov și Nadia sunt încoronați, tinerii sunt fericiți. Giovanni acceptă oferta prințesei Altufeva și, în conformitate cu aranjamentul, o invită la primul dans. Vorontsov și Sofia au o conversație, Vorontsov înțelege cu bucurie că fata încă îl iubește. Sokolova intenționează să se căsătorească cu fiul ei, o introduce pe Sasha cu Galina Ustinova, tânărul nu este încântat de alegerea mamei sale. Arkhip și Tikhon își desfășoară planul lor crud ...
Zotov efectuează un studiu despre Nina și îi informează că este însărcinată. Voronțov, înspăimântat de această veste, îi cere lui Zotov să nu spună soțului său nimic. Sokolova chastise Sophia pentru conduita necorespunzătoare, o întâlnire secretă între Sofia și contele Vorontsov. Ca pedeapsă, va plasa din nou în Sofia la infirmerie, referindu-se la faptul că Sofia cu un braț rupt nu va putea să se prezinte pe deplin. Asya decide să vină în ajutorul unui prieten și să o învețe să scrie cu mâna stângă. Mustafa și Aslan se tem de cenușa magazinului, poliția nu va căuta incendiatorii. Nadia și Butov iau Manetchka la casa ei, tinerii încep o viață de familie fericită ...
Varya se întâlnește cu profesorul de științe naturale din Shestakovs ". Ea avertizează familia Shestakov că Leul este Satana însuși. Dar nimeni nu-l ascultă pe Varya. Seryozha îl duce pe Varya la institut. Varya se duce la șeful poliției și vorbește despre faptul că Polozetsky a intrat în casa lui Shestakovs cu un scop rău, șeful poliției promite să acționeze. În dragoste cu Giovanni Printesa Altufyeva singur cu el joacă rolul unui sclav supus, iar în insultele publice un iubit. Giovanni este de acord să fie câinele prințesei, dar pentru mulți bani. Altufeva este de acord cu orice condiții. Giovanni aruncă câinele Altufeva în stradă. Voronțov este de acord să conducă protecția suveranului, dar cere Marelui Duce să-și amâne plecarea de la Moscova: nu poate părăsi brusc Sophia ...
Sophia încearcă să-l convingă pe Sokolov să nu o trimită la infirmerie - a învățat să dețină o mână stângă pentru a doua zi. Dar Sokolova este adamant, interzicand si toate vizitele. Khovansky intenționează să stabilească relații cu Sophia, observând schimbările în starea ei de spirit. Glasha e supărat. Khariton îi cere pe prinț să rezolve problema cu fata, dar refuză să o facă. Polozatsky decide să-și grăbească relația cu Katya, dar în cel mai neașteptat moment din casa Shestakovilor apare un șef de poliție ...
O conversație serioasă are loc între mama lui Sophia și Khovansky. Khovansky promite să se despartă de Glasha, dar îi cere să-i dea timp și îi oferă mamei și Sofiei să meargă în ape. Polozetsky este chemat la șeful poliției, vrea să înțeleagă de ce Polozetsky petrece mult timp în casa prietenilor lui Shestakov. Conversația din poliție ia determinat pe Polozetsky să arunce în aer bomba și a ales ca victima să fie șeful poliției. Katia și Serghei sunt încă fascinați de Leo. Nina ia o baie fierbinte cu ierburi, încercând să scape de copil ...
Zeynab îl cheamă pe Vorontsov să o ajute pe Nina. Contesa îi mărturisește soțului că este însărcinată și încearcă să-l ucidă pe copil. Zotov suspectează că cuvintele lui Vorontsov ar fi putut-o forța pe Nina să încerce un avort. Voronțov neagă acest lucru și îi spune doctorului că nu are o relație intimă cu soția sa de mulți ani, deci copilul nu este al lui. Zotov trece coloana cuvintelor Ninei, că acum soarta ei este în mâinile lui. Contele informează servitorii că se întoarce acasă. Sophia admite mamei sale că încă îi iubește pe contele Voronțov ...
Elevii informează Sasha că bomba este gata, și li se cere să îi transmită lui Polozytsky Marele Duce. Sasha sugerează că studenții părăsesc orașul, crezând că Polazetskiy nu va face nimic fără ei. Nina, jucând pe sentimentele nobile ale lui Vorontsov, îl obligă să amâne divorțul până la nașterea copilului. Mama lui Sophia amenință să răstoarne angajamentul lui Khovansky cu fiica ei, dacă nu se oprește să-l contacteze pe Glasha ...
Sophia, șocată de vestea sarcinii Ninei, este plasată în infirmerie. Miriam o convinge să presupună că tatăl copilului nu poate fi Vorontsov. Au auzit conversația, Giovanni află despre sarcina Ninei. Voronțov îi informează pe Nina că, în ciuda consimțământului său de recunoaștere a viitorului ei copil ca a ei, divorțul va avea loc încă. El și Butov se duc la club, unde există aproape un duel între el și Khovansky. Khovansky sugerează lui Platon să acționeze împreună pentru a obține consimțământul lui Glasha de a părăsi Khovansky și de a se căsători cu Platon. Nadia îl face pe Butov să se gândească la creșterea veniturilor ...
Sophia părăsește institutul - mâine ea și mama ei pleacă spre ape. Fetele o văd. Vorontsov, aflând că pleacă Sofia, caută întâlniri cu ea. Voronțov și Sofia reușesc să se întâlnească. Ei spun la revedere, realizând că aceasta este ultima lor întâlnire și că împreună nu este destinul lor. Între timp, Nina Vorontsova va anunța în lumina sarcinii ei. Julie, care a învățat prima dată această știre, o prezintă lui Giovanni cu o sugestie clară că tatăl copilului nu poate fi. Giovanni în confuzie. Polozeckiy se pregătește în secret pentru o explozie la Shrovetide ...
Fetele se pregătesc pentru Shrovetide, fac clătite, Taty se îmbolnăvește brusc. Nina și Tata se pensionează în dormitor, după o scurtă întrebare despre sănătatea lor, Nina îi spune lui Tate Știrea șocantă - fata este însărcinată. Polozetskii și Yelizarov merg la institut, intenționează să arunce în aer antrenorul principalului polițist. Sophia și mama ei pleacă la Crimeea, prințul Khovansky îi însoțește în ape. Sasha presupune că Polozevski tocmai intenționa să submineze bomba, împărtășește suspiciunile cu mama sa.
Nina simpatizează cu poziția lui Tata și promite să ofere fetei toată asistența posibilă. Polozetsky și Elizarov vin la piața din fața institutului, pregătesc o încercare pentru polițistul șef. Sasha îl vede pe Polozetsky pe stradă și își dă seama că se pregătește să comită un act de terorism, îi informează pe mama despre asta și încep să acționeze împreună. În ultimul moment, nervii lui Yelizarov renunță, refuză să participe la acest ticălos, dă bomba lui Polozetsky și fuge. Sasha decide să împiedice Polozetsky să explodeze cu bombe, dar reușește încă să-l arunce sub vagonul de trecere al polițistului șef, se aude o explozie. Sasha reușește să împiedice explozia celei de-a doua bombe, o trage departe de Polozetsky, îl bate cu disperare pe Sasha pe cap cu o piatră și fuge. Sasha cade fără sentimente, bomba este fixată în mână ...