Unele cuvinte și fraze ale celor enumerate pot fi separate, dar numai în compoziția cifrei de afaceri.
(Alegerea unui cuvânt în funcție de sensul său lexical)
Paronyms - cuvinte rădăcină care diferă în sufix sau prefix, nu sunt sinonime.
Cele mai dificile dificultăți sunt cauzate de următoarele cuvinte rădăcină:
Abonament - destinate abonaților de servicii (persoane fizice sau juridice) cu privire la o persoană, instituții, întreprinderi, organizații, care folosesc abonament: departamentul de abonament, cutii de PO. Locuințe - legate de construcția și îmbunătățirea locuințelor, la gestionarea administrativă a fondului rezidentiale: cooperative de locuințe, legislația referitoare la locuințe, politica de locuințe. Informații informative - transmise cu informație, informativă: declarație informativă, tabele informative educaționale. Achiziție - asociată cu posibilitatea de a cumpăra: puterea de cumpărare a populației, puterea de cumpărare a rublei. Consumatorul - legat de consum: valoarea de utilizare a bunurilor. Federal - privind competența, păstrând cea mai mare putere în stat, construită pe principiile Federației: legea federală, bugetul federal, drumul federal, autoritatile federale.
Abonamentul - legat de abonament: bilet de abonament, cardul de abonament, concert de abonament, serviciul de abonament. Rezidențial - tipul în care trăiesc oamenii, destinat locuințelor: o zonă de locuit, o locuință. Informații - referitoare la informație, informând despre ceva: mesaj de informare, buletin informativ. Achiziționarea - referitoare la cumpărător: cererea clienților, nevoile clienților. Consumator - se referă la o persoană sau o organizație care consumă produse din producția altcuiva; care servesc la satisfacerea nevoilor de consum: cererea consumatorilor, coșul de consum, bunurile de consum. Federate - referitoare la structura țării pe principiile federale referitoare la federație ca principiu de asociere a instituțiilor politice, profesionale și alte: structura federală a Republicii Federale.