Dacă aveți un calculator și Internetul, puteți pune bani pe un număr german în timp ce sunteți în Rusia și nu știți limba germană.
Să vorbim despre numărul german pe care-l cunoaștem, căruia trebuie să-i punem banii.
La început, am decis că sarcina de a "pune bani pe un număr online german din Rusia" a fost ireală (cu alte cuvinte, misiunea a fost imposibilă), cel puțin, prietenii mei au scris despre asta și mi-au spus. M-am dus la Internet și am găsit ceea ce căutam:
Dacă nu cunoașteți limba germană, deschideți acest site în browserul Google Chrome, unde există, de exemplu, un traducător online încorporat, de la germană la rusă. El nu este atât de fierbinte, dar poate fi prins sensul general dacă se dorește (mai precis, dacă este necesar).
1. Înregistrarea pe site pentru plata unui număr german
Pe site-ul aufladen.de să plătească pentru numărul de telefon mobil german, este de dorit să se înregistreze:
- prin Facebook (figura 1 din Figura 1)
- sau treceți printr-o înregistrare standard.
Fig. 1 Serviciu pentru plata unui număr german din Rusia
2. Specificăm operatorul de telefonie mobilă
3. Alegerea plății pentru un număr german
Pe site am făcut clic pe operatorul celular O2, în Fig. 1 este al patrulea operator din primul rând. După aceasta, selectați metoda de plată.
Mai jos, în Fig. 2 prezintă alegerea plății prin browserul Google Chrome, astfel încât traducerea este oarecum ciudată:
Fig. 2 Alegerea plății pentru un număr de telefon mobil german
După aceea, se propune
Fig. 5. Metode de plată pentru un număr german din Rusia
Facem clic pe metoda de plată potrivită. Opțiunea dvs. este plata prin carte virtuală pentru achizițiile online - am marcat cu numărul 1 din Fig. 5. Pentru plata pe card, comisionul este de 75 de cenți.
Și apoi cel mai interesant. Se pare că rămâne doar să plătești, dar nu - mai întâi trebuie să introduceți o mulțime de date pentru a plăti numărul german pe cardul de credit:
Aceste date poștale sunt necesare, deoarece în Germania este legal acceptat să trimită o factură prin poștă cu privire la plată.
Prenume, numele pe care l-am introdus, ca pe cardul meu să plătesc pentru achiziții pe Internet.
5. Plata pentru un card mobil german
Completând toate câmpurile (Figura 6) și făcând clic pe butonul "Plătește", ajungem la pagina de plată prin card de credit (desigur, cardul nu poate fi un credit, ci un card de debit):
Aici, foarte atent și a introdus cu atenție cardul de date bancar pentru plată (din nou, este mai bine să utilizați o carte virtuală pentru a plăti pentru achizițiile pe Internet):
cifra 1 din Fig. 8 - Kartennummer - Numărul cardului.
2 din Fig. 8 - Karteninhaber - Suport de card. Introduceți numele, numele așa cum este scris pe card.
3 din Fig. 8 - Ablaufdatum - Valabilitatea cardului - îl introduceți așa cum este indicat pe card.
4 din Fig. 8 - Codul Kartenprüfnummer - СVС2. Aceasta este o verificare suplimentară pentru a vă asigura că cardul este utilizat de o persoană autorizată. În funcție de card, acesta include codul de trei sau patru cifre afișat pe spatele cardului.
Când a fost necesar să re-punem bani pe un număr german din același computer, toate datele de pe cardul bancar și datele poștale erau deja salvate automat (nu aveam nevoie să mă înregistrez pe site) - nu aveam nevoie să le introduc.
Comisia pentru plasarea unui număr de 15 euro pe un număr german dintr-un card bancar MasterCard a fost de 1 euro și 25 de cenți.
Această sumă include 75 de cenți pentru plăcerea primită de la plata cu card bancar și 50 de cenți pentru a pune imediat 15 euro într-un număr german (adică să plătească o taxă directă): 50 + 75 = 1,25 euro
P.S. Mergeți să studiați în Germania adesea înseamnă să ieșiți din zona de confort: