PREVIOU, OVARAG
Povestea câinilor stricați
Moscova, "Literatura pentru copii", 1979.
Capitolul 1. Ovragul nostru
Și vara a venit. Ce iubesc de data asta! În timpul iernii nu este ușor să trăiești.
Veți găsi un stub pe drum și este înghețat, mușcați-l.
În timpul iernii este plictisitor. Numai bucuria când copiii se plimbă din munți.
Poți alerga după ei, sări și scoți.
Un câine de-al nostru era în pădure. Spune asta în zăpadă
există multe urme. Din ele inima unui câine se aprinde.
Dar apoi în pădure. Și în râpă, dacă faci o cusătură, atunci
o pisică familiară. În jur de urme umane, cruci de păsări și conducători de la
schiuri. Numai dimineața, după o ninsoare, râul devine pur și alb.
Nu, vara este mai bună. O iarbă mare crește. Florile se agită
capete. Iar mirosurile sunt pline, din care nasul tremura.
Râul nostru este mare și frumos. În râu avem întindere, fugim
este o călătorie întreagă.
Pe marginile râului cresc tufișuri și copaci. Pe copaci trăiesc
Tchernuha-păsări. Casele lor sunt ca niște coșuri, fără acoperișuri, fără uși.
Câine casa, desigur, este mai bine, dar nu fiecare câine are propriile sale
cusca cainelui.
Știu fiecare șanț aici. În mijlocul fluxului de ravene. În vara, el
aproape uscat, dar pământul înconjurător este încă umed și chiar există
o mică mlaștină. Iarba aici este înaltă, chiar în urechi. Nori zboară
țânțarii și broaștele de râs.
Există multe lucruri în râpă. Ce nu puteți găsi aici! Pantofi vechi
și mănuși. Roți, bile și plăci.
Golovaty a găsit o pălărie rătăcită și a învățat să o poarte, iar Tiny trăiește
într-o cutie de sub mere. Cutia miroase mere, dar Tiny noaptea
se fac tăieturile.
Știu unde se află inelul de aur. L-am smuls și mi-am dat seama
inelul era purtat de o persoană bună. Doar nu știu de ce a pus-o
ravenă.
Din toate părțile, râul este înconjurat de case albe înalte. Și apoi
case mai multe și mai mult. Acolo mașinile sunt bâzâitoare, noaptea se ridică
strălucire.
Râul nostru devine mai mic în fiecare vară. În această primăvară,
o grămadă de piatră, nisip și lut. Din nou, vor să construiască o casă. Toate noastre
discutând. Nu este suficient pentru ei? De ce este necesar în râpă?
Unde să meargă la câine?