Scriitorul turc Elif Șafak a scris un roman interesant intitulat "Cele patruzeci de reguli ale dragostei" ("40 de reguli de dragoste"), care se referă la iubire în lumina sufismului. Bineînțeles, nu este ușor să transmitem în roman romanul total al înțelepciunii sufismului, așadar anticipăm acuzațiile cărții în propaganda "popului sufism" și o nouă încercare de a adapta învățătura orientală la nevoile spirituale ale Occidentului. Dar poate fi pentru cineva, pentru mine, această lucrare va fi prima cunoaștere cu sufismul ca drum al iubirii și cunoașterii de sine, precum și descoperirea unei scânteie divină în sine. Și personal aș dori foarte mult să văd următoarele reguli mereu amintite de mine la momentul potrivit.
1. Cum îl descriem pe Dumnezeu, așa că ne vedem noi înșine. Dacă Dumnezeu, în primul rând, provoacă în mintea noastră un sentiment de frică și vină, aceasta înseamnă că, în realitate, aceste sentimente sunt în exces. Dacă Dumnezeu este în primul rând în înțelegerea noastră de dragoste, compasiune și sensibilitate, înseamnă că aceste condiții sunt pe deplin inerente în inimile noastre.
2. Calea către adevăr este efortul inimii, nu al minții. Lăsați-vă inima să fie conducătorul. Nu este motiv.
3. Coranul are mai multe niveluri de înțelegere a semnificației sale. Primul este partea sa rituală externă. Al doilea este adevărata sa esență spirituală. A treia este dobândirea adevărului prin unirea ritualului exterior și spiritual. Al patrulea este un nivel atât de profund de cunoaștere a spiritului încât depășește limitele cunoașterii de către o persoană obișnuită.
4. Îl poți găsi pe Dumnezeu în fiecare grăunte al universului, pentru că Dumnezeu nu se coboară la o moschee, la o sinagogă sau la o biserică, este peste tot și peste tot. Locul unde se află este în inima celor care iubesc cu adevărat. Și dacă îl veți găsi, rămâneți cu el pentru totdeauna.
5. Mintea și dragostea acționează diferit. Mintea leagă o persoană și nu expune pericole, în timp ce dragostea distruge toate nodurile și toate pericolele. Mintea este întotdeauna prudentă și sfătuiește: "Feriți-vă!", În timp ce dragostea spune "Lăsați sufletul vostru liber!". Mintea nu este ușor de distrus, în timp ce iubirea se poate transforma instantaneu în resturi. Dar printre ruine sunt comori ascunse. În fiecare inimă zdrobită se află o comoară!
6. O mare parte a conflictului din lume este cauzat de erori de limbă și de neînțelegeri obișnuite. Rămâneți-vă, nu vă lipiți de cuvinte! În spațiul iubirii, limbajul își pierde semnificația. Dragostea este tăcută.
7. Stati singuri impreuna cu gandurile voastre, veti gasi calea cea buna in viata. Dar numai în inima unei alte persoane puteți vedea, ca într-o oglindă, adevărata ta față.
8. Să se întâmple ceea ce se întâmplă, să nu disperați! Chiar dacă toate porțile sunt închise pe șurub, Dumnezeu vă va dezvălui una, nu cunosc calea îngustă care duce la grădina Edenului. Fii multumit! Este ușor să fii recunoscător când totul se dovedește. Sufi este recunoscător nu numai pentru ceea ce i sa dat, ci și pentru ceea ce nu a fost realizat.
9. Răbdarea nu înseamnă "așteptare demisie". Înseamnă "a fi suficient de perspicace pentru a vedea viitorul". Ce înseamnă răbdarea? Înseamnă "să te uiți la spini și să vezi trandafirii, să te uiți la noapte și să vezi zorile." Nerăbdarea înseamnă "a fi atât de scurt încât să nu vedeți rezultatul". Cel care îl iubește pe Dumnezeu rămâne răbdător, deoarece știe că este nevoie de timp pentru ca luna crescentă să devină o lună plină.
10. Asigurați-vă că oriunde ați merge - la est, vest, nord sau sud, vă veți întoarce la voi. Orice călătorie este o călătorie în interiorul tău și nu poți scăpa de tine.
11. Moașa știe că, fără luptă și durere, un copil nu se poate naște. În același mod în care se naște un nou "Eu", multe dificultăți trebuie să fie depășite. Așa cum argila trebuie să treacă printr-un foc roșu-cald, astfel încât Iubirea să ajungă la un nou nivel numai prin durere.
12. Dragostea este o călătorie. Cel care a mers pe drum, indiferent de dorința lui, se schimbă în interior și în exterior. Odată ce pasiți pe această cale, nu veți rămâne la fel.
13. În această lume, pelerinii falși și învățătorii înșelători sunt mai numeroși decât stelele de pe cer. Nu admirați mentorii, admirați-vă la putere! Un adevărat maestru spiritual nu atrage atenția asupra lui însuși și nu se așteaptă la supunere completă și la admirație pentru el însuși, ci vă ajută să stabiliți valoarea adevăratului dvs. "eu" și să îl admirați.
14. Încercați să nu rezistați modificărilor care vor apărea în calea voastră. În schimb, lasă-ți viața să se manifeste prin tine. Și nu vă fie teamă că tot ceea ce se petrece în viața voastră se va schimba. De unde știți că sunteți mai obișnuiți cu ceea ce vine?
15. Dumnezeu se ocupă în mod constant de voi, transformând atât pe plan intern, cât și pe plan extern. Fiecare om este o creatură neterminată, care încet, pas cu pas, se apropie de perfecțiune. Toți dintre noi - o schiță neterminată, care speră să devină o lucrare completă de artă. Iar Dumnezeu se ocupă de fiecare dintre noi în mod individual, pentru că omenirea este o artă elegantă, în care fiecare lovitură este la fel de importantă pentru obținerea unei capodopere ca rezultat.
16. Este ușor să iubiți un Dumnezeu desăvârșit. Este mult mai dificil să iubim oamenii păcătoși cu toate imperfecțiunile și neajunsurile lor. Nu uitați că nu puteți ști decât pe cel care poate să-l iubească. Adevărul este că, dacă nu învățăm să iubim creația lui Dumnezeu, atunci nu putem iubi cu adevărat pe Dumnezeu, nici nu îl putem cunoaște cu adevărat.
17. Nămolul adevărat este în noi. Restul este spălat pur și simplu. Există o singură murdărie care nu poate fi curățată cu apă curată și sunt punctele de invidie și ură care au infectat sufletul. Puteți să vă purificați corpul cu abstinență și post, dar inima este purificată numai prin iubire.
18. Întreg adâncimea și haosul universului sunt în interiorul omului. Toate temerile și temerile tale aparțin exclusiv vouă. Nu căutați Diavolul în afara voastră. Diavolul nu este o forță supranaturală care atacă din afară. El este vocea voastră interioară. Aflați-o complet, arătați sincer și ferm pe părțile întunecate și strălucitoare și ajungeți la cea mai înaltă formă de conștiință. Cel care se cunoaște pe sine îl va cunoaște și pe Dumnezeu.
19. Dacă vă așteptați de la alții respect, interes și dragoste pentru voi înșivă, schimbați mai întâi atitudinea față de voi înșivă. Dacă nu învățați să vă iubiți sincer, nu veți fi iubiți. Nu vă plângeți de mușcătura mediului în direcția voastră. Acesta este un semn că în curând trandafirii vor fi aruncați la picioarele voastre.
20. Nu meditați în zadar, unde vă duce calea. În schimb, concentrați-vă asupra primului pas. După ce faceți primul pas, totul să urmeze cursul său natural, iar restul va veni de la sine. Nu transpirați cu fluxul. Însuși să fie fluxul.
21. Toți suntem creați după chipul lui Dumnezeu și totuși fiecare este diferit și unic. Nu există suflete identice. Nu există două inimi care să bată în același ritm. Dacă Dumnezeu voia să fim la fel, ne-ar crea așa. De aceea, oricine nu respectă diferențele și își impune gândurile asupra altora, nu respectă providența lui Dumnezeu.
22. Când un om care îl iubește pe Dumnezeu intră în bar, se transformă în camera lui de rugăciune, dar când un băiat intră în aceeași încăpere, se transformă în propria sa sală de bere. Indiferent ce facem, lucrurile imaginare nu sunt importante, ci ceea ce avem în inimile noastre.
23. Viața ne este dată pentru o perioadă scurtă de timp, iar această lume este doar o imitație superficială a realității. Nimeni nu ia o jucărie pentru ceva serios. Dar, în viață, oamenii sunt prea dependenți de jucării sau, fără nici un fel de respect, îl rup și îl aruncă. În această viață, stați departe de toate extremele, pentru că vă distrug echilibrul interior.
24. Noi toți, fără excepție, suntem creați ca guvernatori ai lui Dumnezeu pe Pământ. Întreabă-te dacă te simți adesea ca un viceprimar, dacă deloc te simți așa. Nu uitați că fiecare dintre noi este destinat să descoperim în noi înșine spiritul divin și să trăim conform acestuia.
25. Nu vă imaginați raiul și iadul în viitor. Oiie este cu noi aici și acum. Ori de câte ori ne îndrăgostim, ne construim propriul nostru paradis. De fiecare dată când ne urăsc, invidiem sau jurăm pe cineva, e ca și cum ai cădea în focul de gheață.
28. trecutul este rezultatul muncii creierului nostru. Viitorul este o iluzie. Lumea nu se mișcă ca o linie directă în timp și nu trece de la trecut la viitor. Timpul trece printr-o spirală fără limite prin noi și în noi. Eternitatea nu este un timp nesfârșit, este atemporală. Dacă doriți să ajungeți la eternitate, trăiți în acest moment.
29. Soarta nu înseamnă că viața ta este strict predeterminată. Prin urmare, cei care spun: "Ce poți face, așa este soarta" - arată doar ignoranța lor. Destinul nu este un drum, ci mai multe căi diferite. Direcția este cunoscută, dar alegeți toate direcțiile și căile de trecere a acestora. Prin urmare, fie că controlați evenimentele destinului dvs., fie vă simțiți fără putere înainte de roata vieții.
30. Un adevărat Sufi este cel care, chiar dacă este acuzat de condamnare nedreaptă și totală, se supune demisiei și nu rostește un singur cuvânt rău bolnavilor săi. Sufi nu condamnă niciodată. Sufi nu caută să vadă deficiențele altora, imperfecțiunile Sufi se transformă în virtute.
31. Pentru a câștiga putere în credință, este nevoie de o inimă delicată. Toată lumea ar trebui să învețe să fie de bunătate. Accident sau moarte, orice pierdere sau frică ne învață cum să devenim mai puțin egoiști și prejudiciați, mai compasionali și mai mari. Unii dintre noi învață lecția și reușesc să devină mai moi, dar alții devin mai ademenitori decât înainte.
32. Nimic nu ar trebui să stea între voi și Dumnezeu. Credeți în valorile și regulile voastre, dar nu le impuneți vreodată altora. Stați departe de idolatrie. Nu vă exaltați credința. Fiți tari în credință, dar nu faceți adevăruri în fetisuri!
33. Într-o lume în care fiecare aspiră să realizeze ceva, să fie nesemnificativ! Trăiește ușor, nu vă încărcați! O persoană nu se deosebește de un borcan simplu, gol înăuntru. Conștientizarea goliciunii în sine oferă noi oportunități de creștere și umplere a unei persoane.
34. Umilința nu înseamnă retragerea înainte de dificultăți sau slăbiciune a voinței. Dimpotrivă, în umilință, înainte de voința divină se află o adevărată putere. Umilința dă pace și pace înăuntru, chiar dacă viața exterioară a unei persoane se fierbe în timpul zilei.
35. Lumea noastră se îndreaptă exact spre dreapta. Și toate opusele din univers sunt prezente în fiecare dintre noi. Prin urmare, credinciosul trebuie să se întâlnească neapărat cu cel necredincios în sine. Și necredinciosul trebuie să recunoască posesorul credinței ascunse în el. Credința este un proces treptat, pentru care este necesar opusul - necredința. Ca rezultat, toate opusele converg, atingând unitatea absolută.
36. Nu vă temeți de înșelăciune și viclenie de la alții. Chiar dacă cineva vă pregătește o capcană, Dumnezeu se va asigura că se află în el. Nu sapa o gaura pentru alta, vei intra in ea singur. În lume, totul este interconectat. Și o picătură de bine nu rămâne nemărginită, iar puful răului nu rămâne nepedepsit. Ține minte asta!
37. Dumnezeu este un maestru calificat care-și cunoaște afacerea. Așa este ordinea Sa atât de precisă, încât totul de pe Pământ se întâmplă când vine momentul. Nu o secundă mai devreme, nu o secundă mai târziu. Și pentru fiecare persoană există un timp de iubire și este timpul să muriți.
38. Sunteți gata să vă schimbați singuri viața și transformările interioare? Nu este niciodată prea târziu să vă puneți o astfel de întrebare. Nu contează cât de mulți ani au trecut, indiferent ce sa întâmplat în trecut, totul poate fi schimbat. Este păcat că fiecare zi din viața noastră este exact aceeași cu cea de ieri! În orice moment, cu fiecare suspin nou trebuie să fii actualizat. Dar pentru a vă reînvia într-o viață complet nouă, trebuie să muriți înainte de moarte.
39. Părțile se pot schimba, dar întregul este întotdeauna același. În locul oricărui intrus care a intrat în lumea următoare, vine altul. Și în locul omului mort al regulilor cinstite se naște o nouă persoană decentă. Lumea rămâne aceeași, dar în același timp, nimic în lume rămâne neschimbat. Și dacă un sufit moare, se naște altundeva.
40. Viața fără iubire nu este viața. Nu vă întrebați ce fel de dragoste vă străduiți: divin sau terestru, spiritual sau material, est sau vest. În procesul de divizare, apar tot mai multe diviziuni. Dragostea nu are nici o etichetă, nici o definiție. Pur și simplu este ceea ce este. Iubirea este tot ceea ce este în jurul nostru și în interiorul nostru.