în inima de pocăință poftei, să devină o dorință ascet nu este, dar dacă el vrea - Sunt bucuros să accepte jurământul hirke Leaky Hafez fost mult timp în amanetează pentru vinul ... poetul Din păcate, lut Kharabat trebuie să fi fost orbit!
"Eu, sufletul, ațâțat, tu știi asta ..."
Te iubesc, sufletul însetat - te cunosti acest lucru: Te descoperind ce este ascuns, care nu sunt scrise - chitaesh.V decât narcisist pudică poate da vina dragoste din părți ochi orb secrete dulci te ascunzi Sit în liniște, pentru numele lui Dumnezeu, pe! frunte ai riduri, abia în mișcare sprâncenele, toate întrebările pe care razreshaesh.Pred întregul pământ - arc prostrație, frumusețe umană măsură prevyshaesh.Gospodi ești frumoasă, chiar dacă nu risipi furtuna care întâlnirea adiere vă părul creț sufletul meu osvezhaesh.Zhal:!! Am overslept deliciile, amețit în zori ... Cât timp te, inima, pierde prețioase! Greutățile unui drum lung, tranziții karavannyhYa urs, din moment ce-mi dai de relief inele obeschaesh.Eti-bucle beckon și înșela doresc Hafiz. „Inima lui cu fericire inelul nu se căsătorească!“
"Dă-mi o ceașcă de vin amar, ca să cad din picioare ..."
Dă-mi paharul de vin amar, deci cu picioarele mele valil, sufletul era beat - și vai pozabyla.Ne așteptați noroc și bine. Copleșească furie rokaMirrih incapabil și Zuhra - cerul svetila.Prav a fost Jamshid, nu Bahram. Se umple paharul cu vin întreagă lume - deșert, și acolo furnicile Bahramov mogila.I nu le atinge întrebat Suleiman ... Amintiți-vă, vă rugăm cei mici nu sunt mari pretila.Tebe voi vedea lumea secretă în partea de jos a sticlei, cu o condiție: ca esti blind-ul despre ea nu a vorbit. Lumea este praf și murdărie. Viața este goală. Nu inima utolenya.Hochu, astfel încât să vă gura de vin arc amărăciune otmyla.Podobny măciulie Pleoape drumul bătut Hafiz, dar în cazul în care - am auzit oameni rad - puterea sa de până atunci?
"Dacă aș putea ridica strigătul meu spre cer ..."
Dacă aș putea să plâng în ceruri, cine va putea să mă salveze de la separarea mea? Sunați la doctori! Inima mi-a făcut rău, a fost ranit - și a fost fixată într-o mână. Mă grăbesc să Kharabat: Există umiditate, cum ar fi o sămânță, voi rasti.Gde ucigaș mi-a lovit fără o cauză Adu-l, am exclama: „Iartă-mă,“ Bea vin, inima mea, nu fac greșeli, Listen Rinda distractiv și nu fi trist! nu vreau protecția păsărilor de păsări de curte într-o lașă -Blagorodnye Crusta în chesti.Strely suspină am trage în direcția de pasiune -Gazavat sunt gata pentru o inima dulce pentru a conduce din nou în piept: în cazul în care eufonie cantareata, Hafez în cazul în care pentru a găsi limba sazu?
"Văzând un prieten este fericirea! Sărăcia ... "
Văzând un prieten este fericirea! mizerie -dar numai cu el - bogăție predpochtu.Bog vede greu din inimă să se rupă reciproc, ușor de a conduce afară egoismul, neagă suetu.Hochu fi ca un boboc închis: În grădină, într-un cerc de prieteni, am rastsvetu.Kak instantaneu Nightingale a crescut sau a crescut -Deschide inima de vânt și au crezut că prochtu.Speshi lor spun „te iubesc“ abandonat pe alții să nu te vina pentru mai târziu caz nemotu.Schastlivy a adus prietenii în această lume, dar vom despărți - și canoe în temnotu.Shah oprit să mă iubești? Hafiz Shah uitat? Dă-i lui Allah, iubire și bunătate!
"Gura lui, ca Lalu ..."
gura lui ca Lalu nu am gustat șerbet - l ushel.Lik sa mai ma lună plină dă nici o lumină - este taxe ushel.Kak durată scurtă de viață au fost! Nu prinde din urmă, și praful de lumină din conversația lui shagov.Ot paternă, de dragoste și de consiliul a ushel.V noaptea târziu și dimineața devreme prima versetului din Coran tverdil.Ya m-am rugat, dar a rămas rugăciuni fără răspuns: a plecat m-am gândit că din nou, va fiecare capriciu lui ispolnyat.Ya sperat întâlnirea - nu a venit adevărat această speranță: el ushel.S har ușor de o gazelă ea în grădina merrymaking pământesc gartseval.Sad încă frumoasă. Doar pentru bucuria mea? A plecat! Ca Hafiz, ca un cititor al Coranului, în orele târzii și devreme în lacrimi dimineața mă lyu.Gore! Pentru veșnicia verii, fără salut de rămas bun, a plecat ...
"Spune, vântul zorii: unde prietenul meu a uitat să doarmă. "
Spune, vântul zori: în cazul în care prietenul meu de somn uitat de unde a dispărut luna luminos, unde a rulat Breda înainte, eu nu văd în întuneric foc Sinai ... Spune: ??? În cazul în care locul de întâlnire pe care mă duc să se mute pe cineva care sa născut, este moartea imprimare .Sprosi-ka în Kharabat care nu este :? beat cu durere că este înțelept care înțelege inoskazaniy.No limba în care interlocutorul, pe care i-aș deschis toate firele de păr ale sufletului o mie de ori, nu ca scrib vorbareti, ai soedinilsya.Gde inima trist, în cazul în care un alt spirit turbulențelor care, în închisoare, în patimi se stinge captivitate? în cazul în care lanțul de mosc Kood Ray, captivitatea sufletului, în cazul în fața lună plină, care a captivat privirea gata: trandafiri, vin și muzicienii sunt -Dar în cazul în care celălalt favorit, pe care am zapropastilsya celula plictisit ?. Unde este casa iubirii și hamei, în cazul în care paharnicul băiat, așa că mi vzveselilsya spiritul Hafiz, chiar dacă nu sunteți trist vânt toamna: De fapt, există un spin de un trandafir, astfel încât să nu blocat în inimă!
"Jur pe prietenia noastră: doar noaptea va fi risipită de întuneric ..."
Prin prietenia noastră: o noapte pentru a disipa întuneric, te rog - și rugăciune, ca dimineața, svetla.Reka lacrimile mele, înainte de care inundații este neglijabilă, cu o dragoste inima obosit pentru că nu te spăla smogla.Vstupi în această tranzacție: Cumpara inima mea - onoDorozhe sute de mii, deși a ars din temelii ... am fugit în munți prin mâna ta atotputernic, din cauza mana eu nu favorizeaza dala.O inima, nu se roagă pentru mila altor -Il pierde viața ta, sau va nemila.Molyu un singur lucru: să devină Duhul lui Suleiman AsafI, înaintea tronului domnului, a ajuns la bun sfârșit, pentru sinceritate cu da lntse naștere, iar lumina Zori se va transforma departe de setuy zla.Ne negru în inimile insensibilitate la alte Hafiz: Este grădină Vinovat, deoarece iarba rea în ea a crescut.
"Cine îmi va aduce rugăciunea ..."
Cine va livra cererea mea inaccesibile Sultan? Oh mare, mila ta față de cei săraci este de rang decent! Fața luminoasă, luna eclipsat, esti aproximări ca un miracol, toate Marvel la Cypress stanu.Ot rivalizează gelos, rău, ca diva, nici o protecție -Lish steaua ta la înălțimea flăcării ohranu.Vspyhnuv mi promite dintr-o dată, lumea a dormit în beneficiul lanity.Chto dvs. să fie aspru lalea atât de frumos? ei bine, dacă genele negre semn va executa suferind -Vspomni, deoarece acestea sunt insidios, nu le da hype! îmi petrec toată noaptea, în speranța pe care o vei trimite din zori m vetromVest o întâlnire - și imediat înainte de a te-am predstanu.Radi Doamne ferește Hafiz chiar și o înghițitură! Tu pentru etoEzhednevno în zori, voi compune o rugăciune.
"De vreme ce ești generos să fii generos ..."
Kohl generos vei fi - Mănânc departe de schedrot.A ta te vei alunga - du-te, umil, și de la vorot.Bessilny tău sărac limba mea și stiloul meu săraci: După o moarte nu descrie dragostea krasot.Glazam de nedescris se poate vedea frumusețea prin vălul: Îndrăgostită uita-te la orizont acoperi brusc nebosvod.Chitay Coranul pe fața ei. Toată viața oamenilor sfinților, toate revelațiile de a fi în dragoste uita la el prochtet.Tomu care doresc să găsească în poemele de sens plat Hafiz, să-l amintesc cum la Mecca o dată salvat sosirea rândunele ...
"Poezia va stârni sufletul care a devenit captiv al iadului. "
Do versete se amestecă sufletul, care a devenit un prizonier al iadului? Este ridicat, în cazul în care viața trist nu fericit? Dacă trimite-l la mine, ca o amenințare, un inel de rubin -toate același lucru pentru mine este recompensa regală! Să, O, inima mea, abuzăm răul invidios. Blasfemia pentru voi este lauda. Nemulțumiri nado.Ya nu spune nimănui, deși Mani însuși: ai talent, dacă nu poți înțelege cântecele mele freturi mari două daruri neprețuite ale destinului dat omului: inima - sânge pasionat într-o ceașcă - vinograda.Ne roșii din sânge a spus să cer cu un trandafir roz se amestecă cu apă: ca - piata de frumusete, acest lucru - ascunde ograda.Ne tradator Hafez - nu uita el cu amabilitate castron Dă viață un pic - acesta va bea din nou până când picătură!
"Mi-am cerut inima ce posedase ..."
Solicită inima mea ce auto-deținute: Bolul magică totul se vedea peste tot în lume hotelo.Zhemchuzhina, creații perla - atotvăzător pomana serdtseO om orb a cerut - și a primit vederea lui îndoielile sale Kharabat m-au dus la vârstnici Mages Husbands care doresc să vadă lumina, există multe! sidelo.Sedoy salvie, beat, cu ochii holbezi la cupa: în ea tot ceea ce a fost pe pământ, și au fost umplute kipelo.Sprosil: „cât timp vinul pe care nu a luat ochii“ - „de atunci, ca cerul a fost ridicat cu pricepere ! „epifanie a inimii - mai mult decât ne-am trimis un miracol, toate trucurile minții în fața lui - un caz gol. din care a vorbit: „Dumnezeu - I“ - în conformitate cu cel mai înțelept, a fost executat pentru că a ridicat vălul prea smelo.A unul care a ascuns în inima deschis peste, O MiG adevăr în suflet de reculegere tselo.I dacă cer nimic să-l ajute, el este un miracol realizat ca Isus, a suflat sufletul în telo.Vsegda peste tot și Dumnezeu să fie cu voi, și sufiyNe lașă știa despre el și numit Allah și delo.Sprosil Hafiz: „de ce iubesc tare, ca un lanț“ - „Pentru inima, lishas minte, durere dulce de cântând!“
"Cry, nightingale, ecoul meu plâns ..."
Cry, privighetoarea, suspine mea ecou: Amândoi iubim soarta noastră - Muntele Sniffing păr favorit miros dulce, nu cred despre mosc în razgovore.Vinom vopsea ipocrizia de îmbrăcăminte Nu vreau să aud despre această laudă vis nonsens, realitatea superioară: În! vis dragoste strălucește în privirea ta! cântată de tine un poet -Sa incapabil rău scormonește în gunoiul lui verbale! de unde a venit pasiunea de la? Nu obrajii, fără buze rubine, nici un ochi, ca marea, Enigmele noi nu explica ... și se uită - și mintea pierdut în scurt timp Da, de mare până la pragul ... ajunge la cer, dificultate argumentând Să în mătase și catifea se îmbracă mediocritatea: ei!