Un trandafir siberian pe nume Zharka.
Ți-am sunat un trandafir siberian,
Floarea lui de aur preferată.
Și cum mi sa părut că lumina visează
Pentru totdeauna nu vom lăsa casa noastră de basm.
Iubitul de soare galopa ca o minge
Pe ferestre, pe pereți și pe tavan.
Și cum sa întâmplat, băiețelul meu vesel,
Am rămas un trandafir pe o pajiște galbenă.
O separare trista de culoare roz
Îmi cânt melodiile mele în pădurile cețoase.
Mâinile reci sunt încălzite de culoare,
Iar razele sare pe mazăre ...
Lovely Fry cu culoarea de separare
Catelusul misterios, floarea de baie,
Siberian rose, un amestec de soare și plictiseală,
Ca simbol al separării, va înflori la timp.
O veche legendă germano-scandinavă spune că în fiecare floare a acestei plante trăiește un elf - o creatură de zână, spiritul naturii. În exterior, elfii își amintesc foarte mult de oameni, dar creșterea lor este mult mai mică decât cea umană. Elfii au multe talente și au propriul fierar, bijuterii, țesuturi și alte meserii. Ei efectuează melodii și cântece minunate, dans remarcabil și de asemenea fac lucruri magice: arme, bijuterii, amulete, prin care își manifestă puterea magică.
În nopțile de vară, acești mici oameni mici se prepară în flori rotunde, galbene strălucitoare, cum ar fi vasele de aur, un elixir magic. De-a lungul tulpinilor lungi de flori ale locului de îmbăiere există scări de-a lungul cărora zeci de elfi se bate în sus și în jos, dând ingredientele necesare pentru prepararea unei băuturi magice. Odată cu debutul dimineții, muncitorii mici varsă elixirul pe sticle mici și se ascund în casele lor.
Există o legendă despre originea locului de îmbăiere:
Tânărul ciobanesc Alexei a condus adesea caii la locul de udare Baikal. Din dispersare, caii au zburat în apele luminoase ale lacului, ridicând fântâni de pulverizare, dar Alexei însuși era neliniștit. Sa scufundat cu atâta bucurie, înotând și râzând atât de contagioasă încât a speriat toate sirenele.
Sirenele au început să inventeze diferite trucuri pentru ai atrage pe Alexei. Apoi au ieșit pe o peluză cețoasă și au dansat atât de ușor, căci numai ceața din suflarea vântului poate dansa. S-au așezat pe țărmul verde și au cântat cântece. Ei au navigat de-a lungul lacului lunar, la fel de elegant ca și în cazul în care doar sirenele pot înota, dar niciuna dintre sirene nu merita atenția tânărului păstor.
Totul a fost în zadar și, suspinând, sirenele s-au aruncat la fundul lacului.
Dar o sirenă sa îndrăgostit de Alexei, că nu dorea să se despartă de el.
A început să iasă din apă și să urmeze imperceptibil păstorul. Părul ars de soare și a devenit auriu. Ochii rece au aprins.
Dar Alexei nu a observat nimic. Ocazional, întrebându, privind înapoi la tufiș, sau fosnetul surprins ceață contur neobișnuit, similar cu o femeie, întinzând brațele spre el. Dar chiar și atunci a râs și a risipit calul ca sirena se ascundea în direcție, tremurând de frică.
Ultima dată când a fost așezat lângă foc Alexey timp de noapte, încercând să atragă atenția asupra lui într-o șoaptă, cântece triste și un zâmbet Wan, dar atunci când Alex sa ridicat pentru a merge la sirenă ei brusc topit în lumina dimineții, devenind o floare Globe.
Piscina și Kupalo sunt inseparabile. Băiatul - zeul vara, florile de vară și fructele. Vesel și frumos, este îmbrăcat în haine ușoare și deține în mâini flori și fructe de câmp. Pe capul lui este o coroană de flori de costume de baie. Băieții îi cheamă, pentru că ei înfloresc, când apa din râuri se încălzește atât de mult încât să puteți înota. Slavii vechi au clasat pe Kupalo ca fiind cei mai renumiți zei.
Aceștia menționează că Bătrânul a fost numit o iarbă specială, cunoscută drept casa pisicii. Ea este creditată cu diferite acțiuni de vindecare. În provincia Vaiga și în provincia Vologda, se adună dimineața iarba locului de scăldat când se află încă în rouă și se păstrează în fiole pentru tratament.
Acolo tradiția Siberian că prajirea - încolțite monede de aur comerciant lacom, care a aruncat fiica sa în disperare, când tatăl ei a refuzat să se căsătorească cu iubitul ei, dar bietul om.
In medicina populara, infuzie de apă de flori Globe a fost folosit ca antiscorbutice, decoct din rădăcină se spală animale de insecte parazite. Un bătrân spune că baiatul este folosit în afara tumorii, pentru care iarba este aburită și aplicată puțin pe locul umflat printr-o cârpă. Infuzia de rădăcini de apă este utilizată în doze mici cu picături, cu epilepsie (epilepsie) și scabie. Apa de decoct de ierburi se bea cu boli gastrice. Unguent, preparat din ierburi proaspete cu orice grăsime, este folosit pentru abcese.
Nu este cunoscută originea denumirii științifice a genului. Poate numele latin a venit de la el. Trollblume, care poate fi tradus ca "Trolls de flori". Conform legendelor germane și scandinave, această plantă a fost considerată o floare preferată de trolii.
Potrivit altor versiuni, datorită formei rotunjite sau chiar sferică a numelui de flori a fost format din cuvântul latin sau trulleus, însemnând „container rotund“, „cupa“; sau vechiul cuvânt germanic "troll" - "ball".
Numele rusesc al genului este asociat cu tendința plantei de a habitatele umede.
În multe regiuni din Rusia au adoptat diferite nume vernaculare, care reprezintă vedere din teren caracteristică sau grup de specii: Kupava, kupavnitsa, kupavka, kolupalenki, gătit, lumini, siberian trandafir, piatră Curlew, clopote, huruitori, vizitiu iarbă.