Înghițiți-mi mândria
Versuri originale:
Soundgarden
Screaming Life / Fopp
Înghițiți-mi mândria
Ea ma privit cu demnitate
A spus că e ceva ce trebuie să vezi
Chiar dacă această țară se îndreaptă spre război
Această națiune este mai mândră decât oricând
Da, asta era spirit în aer
Suntem mai americani decât oriunde
Și eu doar zâmbesc pentru că aș putea spune
Această fetiță avea să meargă
iad
Acum nu mă deranjează
Dacă mi-ai înghițit mândria
Fă-mă să mă simt bine
Da, acum adânc înăuntru
Simțiți-vă bine
Hei, toată căldura din inima ei
Nu mi-a putut ține sângele să se răcească
Pentru că am căzut pentru o privire
Acum vreau să merg la tronul ei
Am încercat să-i spun de o mie de ori
Dar fetița nu înțelegea deloc
Acum nu mă deranjează
Dacă îmi înghiți mândria
Fă-mă să mă simt bine
Da, acum adânc înăuntru
Simțiți-vă bine
bine
Îmi puteți înghiți mândria
Acum nu mă deranjează
Dacă mi-ai înghițit mândria
Fă-mă să mă simt bine, adânc înăuntru
Simțiți-vă bine
Mândrie ... mândrie ... mândrie
Îmi puteți înghiți mândria
Traducerea din engleză în rusă:
Soundgarden
Screamed pentru viață / Fopp
Mi-am înghițit mandria
Se uită la mine
Ea a spus că asta ar trebui să vezi
Deși există un război în această țară
Acești oameni sunt mai mândri decât oricând
Da, a fost un spirit care este în aer
Mai mult american de oriunde din lume
Și eu zâmbesc doar pentru că pot spune
Această fetiță va merge
iad
Nu mă deranjează acum
Dacă mi-ai înghițit mândria
Mă simt bine
Da, acum adânc înăuntru
Mă simt bine
Hei, e cald in inima ta.
N-aș putea ține, iar sângele meu devine rece
Pentru că am căzut pentru apariția lui
Acum, vreau să merg la tronul ei
Am încercat să-i spun de o mie de ori
Dar fata nu vrea să înțeleagă deloc
Acum nu mă deranjează
Dacă înghiți mândria voastră
Fă-mă bine
- Acum adânc în
un bun
un bun
Îmi puteți înghiți mândria
Acum pentru mine ar fi o problemă
Dacă îți dau o incursiune
Mă face să mă simt bine, pentru că adânc în jos
Simțiți-vă bine
Mândrie ... mândrie, mândrie ...
Îmi puteți înghiți mândria