Particularitatea versurilor lui Marina Tsvetaeva
„Acesta combină favoare de modă veche și rebeliune, mândria final și simplitate extremă“ - așa a spus Ilia Ehrenburg despre Marina Tsvetaeva, un poet, a început să scrie la vârsta de 6, imprimate - cu 16, și după publicarea primei sale de colectare, în timp ce încă o școlăriță, a declarat
Poemele mele, ca și vinurile prețioase,
Va avea loc o întoarcere.
Viața a urmărit-o cu o amărăciune rară: moartea mamei ei, maturitatea timpurie, moartea fiicei sale, emigrarea, arestarea fiicei sale și a soțului ei, neliniște pentru soarta fiului ei. Întotdeauna abandonată, infinit de singură, ea găsește puterea de a lupta, pentru că nu este în natura ei să se plângă și să stârnească groază, descoperindu-și propria suferință. Sentimentul orfanei sale a fost o sursă de durere continuă pentru ea. pe care o ascundea sub armura de mândrie și indiferență disprețuitoare.
Scream de separare și întâlniri -
Poate sute de lumânări,
Poate trei lumânări.
Și în casa mea a început.
Rugați-vă, prietene, pentru o casă fără adăpost,
Pe fereastră cu foc! "Iată fereastra din nou"
Treisprezece colecții publicate în timpul vieții sale, trei, publicat postum - o mică parte a materialului scris. Poezia Marina Tsvetaeva este imposibil de a corela cu oricare dintre tendințele literare. Ea a studiat poezia franceză la Paris, a fost familiarizat cu mulți poeți contemporani celebri, dar vocea ei a fost individuală prea poztichesky pentru a se potrivi în orice curent literar.
Îmi place că nu ești bolnav cu mine.
Îmi place că nu sunt bolnav de tine,
Niciodata o minge grea de pamant
Nu înotați sub picioarele noastre.
Una dintre principalele caracteristici ale "poeziei lirice pure" este autosuficiența, individualismul creativ și chiar egocentrismul. Individualismul și egocentrismul. în acest caz, nu sinonim cu egoismul. Este mai degrabă realizarea propriei disimilarități față de alții, izolarea în lume a oamenilor obișnuiți, necrețiați. Această confruntare veșnică între poet și mulțimea, creatorul și filistina
Ce pentru acei domni -
Apus sau zori?
Poezia lui Tsveetava este mai presus de toate o provocare și o opoziție față de lume. Sloganul favorit a fost fraza: "Sunt unul pentru toată lumea, împotriva tuturor". În versurile timpurii, această opoziție față de lumea adulților, omniscivenții, în lirismul emigrant este o confruntare a sinelui - rusă - cu toate celelalte non-ruse și, prin urmare, extraterestre. "Cenușa emigrării. Sunt cu toții sub ea. așa că viața a trecut. " Individul "Eu" crește aici la un singur rus "noi".
Rusia este a mea, Rusia,
De ce arzi atât de strălucitor? "Lucina"
Șaptesprezece ani de izolare de la patrie, de la cititor au devastat sufletul, în poemul "Tosca acasă", ea va spune:
Nu-mi pasă deloc
Unde e absolut singuratic
Poetul unei voci singurale tragice, M. Ts, a scris întotdeauna despre sine, dar personalitatea ei era atât de complexă încât ea, exprimându-și viața privată, a reușit să-și exprime o întreagă epocă.
Și fără să știe în cursul vieții recunoașterea cititorilor, Tsveetava nu era poet pentru masele largi. Un reformator curajos al versetului. ea a rupt ritmurile obișnuite de a auzi, distrugând melodia care curge liniștit din versuri. Versurile ei seamănă cu un monolog pasionat, confuz, nervos, care abundă de încetinirea bruscă și accelerațiile. "Nu cred că poeziile care se toarnă. Ei izbucnesc - da! "Un ritm complex este sufletul poeziei ei.
Lumea i se deschidea nu în culori, ci în sunet. Principiul muzical a fost foarte puternic în lucrarea lui Tsveetava. În poezia ei nu există nici o urmă de pace, liniște, contemplare, totul în mișcare turbionară, în acțiune, în actul. A rupt versetul, transformând chiar și o silabă într-un singur discurs. În același timp, a împiedicat mod poetic nu a fost creat în mod artificial, și forma organică a eforturilor dureroase, cu care au exprimat complexul, relație contradictorie cu realitatea.
Distanță, mile, mile.
Am fost înființați, ne-am așezat,
Pentru a se comporta liniștit,
Pe două capete diferite ale pământului. (Pasternak 1925)
Poezia lui Tsveetava este caracterizată de o gamă largă de alte tehnici artistice, experimente lexicale. de exemplu, uneori o lucrare se bazează pe o combinație de vorbire colocvială și folclor, ceea ce sporește solemnitatea și stilul patetic. Caracteristică pentru silaba sa și epitete vii, expresive, comparații
Ieri am stat în picioare!
Egal cu puterea lui Chiayi!
În același timp mi-am deschis mâinile mici;
Viața a căzut - o rugină penny!
Critica poemelor lui Tsveetava este foarte ușoară. Ceea ce nu a fost negată: în modernitate, în sens de proporție, în înțelepciune, în ordine. Dar toate aceste neajunsuri par a fi partea inversă a forței ei recalcitrante, a imensității. Așa cum a demonstrat timpul, poemele ei vor găsi întotdeauna cititorul ei.