Cum să spun?
Miért az én dolgom ez, hogy a barátom, ki szerelmes,
Tőlem tudja meg, az imádott lány halott?
Ajutați-vă să vă bucurați,
De asemenea, vă puteți bucura de o sală de gimnastică, de menta de hatalmas pók hálója!
Csupa Király ELT köztünk, sokat ökörködtünk, nevettünk,
De minden játék visszág, egysem hozza vissza Júliát,
S nekem este vinnem kell a hírt!
Hogy mondjam el, ha átölel?
Ha kérdőn néz, figyel?
Îți dai seama că e un halott?
Ai un boldogság csak volt? Véget ért az ifjúság,
Nem maradt más, csak egy barát!
Îmi pare rău, miert pont nekem kell?
Hogy mondjam el?
Engem, cum ar fi cimborák közt utcán élt,
De asemenea, puteți să vă faceți griji cu privire la megalt, árvává tett megint!
Merkutio énekét én elhittem, az élet szép,
De már néma, hangtalan, és én itt vagyok magam
Csupa Király ELT köztünk, sokat ökörködtünk, élveztünk,
Legyen ellenség vagy jó barát, egysem hozza vissza Júliát
S nekem este vinnem kell a hírt!
Hogy mondjam el, ez őrület!
În cazul în care este vorba de mondhatamente el, hogy vége lett?
Începeți să faceți asta?
Începeți să vă bucurați, cel mai mult!
Îmi pare rău, miert pont nekem kell?
Hogy mondjam el az iszonyú hírt, ha átölel?
Ha kérdõn néz, figyel,
Hogy mondjam el? Hogy o haltă de kedvese?
În cazul în care aveți un volum mare de volum? Véget ért az ifjúság,
Nem marad más, csak egy barát!
Îmi pare rău, miert pont nekem kell?
Hogy mondjam el? Hogy mondjam el?
Óóó ... Hogy mondjam el?
De ce mi-a căzut prietenul meu iubit
Știe de la mine că iubitul lui este mort?
Nici unul dintre noi nu era pregătit pentru finalul morții,
Dar a căzut în oraș, ca o păianjen gigant!
Am fost împărați, am avut noroc, am râs foarte mult,
Dar jocurile sunt o sabie cu două tăișuri! Nimic nu va reveni Julieta,
Și trebuie să-i spun asta.
Ce pot să spun dacă mă îmbrățișează când mă întâlnește
Și va aștepta un răspuns cu un aspect cerșit?
Cum sa spun ca iubitul sau este mort?
Ce fericire a rămas în trecut? Tânărul sa terminat?
El are doar un singur prieten rămas!
Cum să spun? De ce ar trebui?
Cum să spun?
Am trăit un orfan în stradă printre prietenii mei.
Dacă un prieten moare, voi deveni din nou orfan!
Mercutio a cantat ca viata este frumoasa si am crezut.
Dar a tăcut pentru totdeauna și am rămas singur.
Am fost împărați, am fost norocoși,
Și nici dușmanul, nici cel mai bun prieten nu vor reveni pe Julieta,
Și trebuie să-i spun asta!
Ce pot spune? E nebun!
Cum îi voi spune că a venit sfârșitul?
Că iubitul său nu mai este, că viitorul este gol,
Că de acum încolo întreaga lume este împotriva noastră.
Cum să spun? De ce ar trebui?
Cum voi spune această veste teribilă dacă mă va îmbrățișa la o întâlnire?
Dacă va aștepta un răspuns cu un aspect cerșetor.
Cum sa spun ca iubitul sau este mort?
Ce fericire a rămas în trecut? Tânărul sa terminat?
El are doar un singur prieten rămas!
Cum să spun? De ce ar trebui?
Cum să spun? Cum să spun?
Ooh ... Cum o să-i spun?