Textul meu, muzica lui Alexander Tyurin.
Fiica a devenit imperceptibilă,
Lumina sufletului și bucuria mea!
Aș vrea să vă ajut,
Îmi pare rău, nu pot fi mereu pe aici!
Pentru a evita durerile,
Pentru a rezolva tot ce se va întâmpla în continuare,
Pentru a merge de-a lungul vieții unei fiice,
Zâmbind cu flori și oameni!
CHORUS:
Suntem atât de asemănători cu dumneavoastră, dragi,
Două jumătăți de un suflet!
Și cum cerul nu poate vedea marginea,
Deci nu există nici o limită pentru dragostea mea!
Și viața nu este uneori dulce,
Ca și cafeaua neagră, amar,
Nu mă supăra, dragă,
Știu sigur, nu fi supărat!
Nu mă supăra, dragă,
Știu sigur, nu fi supărat!
Ce fiică adultă!
Luminos, blând, rază de soare!
Am fost exact la fel,
Dar vreau să trăiți mai bine!
Pentru a avea o zi fericită
Foarte mult, deși viața nu este un basm!
Te rog, soartă, nu-ți pare rău
Ești pentru fiica culorilor curcubeului!
CHORUS:
Suntem atât de asemănători cu dumneavoastră, dragi,
Două jumătăți de un suflet!
Și cum cerul nu poate vedea marginea,
Deci nu există nici o limită pentru dragostea mea!
Și viața duce la un sfârșit mort - se întâmplă,
Veți găsi întotdeauna cea mai bună cale de ieșire.
Nu mă conduci, draga mea,
Știu sigur că nu veți eșua!
Nu mă conduci, draga mea,
Știu sigur că nu veți eșua!
Puterea iubirii materne
Lăsați-l să vă țină zi și noapte,
Doar spune-mi mai des,
Pentru tine sunt îngrijorat foarte mult!
Nu fi trista, iubita mea fiica,
Chiar dacă dintr-o dată devine tristă.
Ziua ploioasă va înlocui noaptea,
Ei bine, dimineața soarele va crește din nou!
CHORUS:
Suntem atât de asemănători cu dumneavoastră, dragi,
Două jumătăți de un suflet!
Și cum cerul nu poate vedea marginea,
Deci nu există nici o limită pentru dragostea mea!
Și viața este uneori greu,
Unde se află, unde adevărul - nu veți înțelege!
Nu ești de la cei slabi, draga mea,
Știu sigur că nu veți pieri!
Nu ești de la cei slabi, draga mea,
Știu sigur că nu veți pieri!