- X a fost gravat în memoria lui Y;
- X a rămas (proaspăt) în memoria lui Y;
- X a devenit de neuitat.
♦ „El nu a putut vedea ce o impresie profundă asupra emoționantă sufletului oamenilor, obsedant în cuvintele liderului nostru iubit“ (Voinovich 4). „El nu a putut ajuta, dar să vedem ce o impresie profundă în inimă, cuvintele de neuitat ale liderului nostru iubit făcut pe acești oameni“ (4a).
Vezi și în alte dicționare:
A cădea în suflet înseamnă a cădea în suflet. Cu adevărat în suflet. Colocvială. Expres. 1. Efectuați o impresie puternică, amintiți-vă de mult timp. Și această imagine a unei pietre care zboară în jos cu o rapiditate în creștere, sa scufundat în sufletul său (Leo Tolstoi, Moartea lui Ivan Iliich). Adânc în suflet ne aprinde ... Dicționarul frazeologic al limbii literare rusești
Pentru a cădea în duș - ceea ce să vă amintiți pentru o lungă perioadă de timp, lăsați o impresie de neșters. Se înțelege că imaginea cui. fapta, cuvânt, și așa mai departe. n. (R), pentru proprietățile și calitățile sale (Z) a lăsat o amprentă profundă, de neșters în memoria unei persoane sau a unui grup (X). Dicționar frazeologic al limbii ruse
Pentru a cădea în inimă (pe inimă) - WALK IN HEART (pe inima). Cu adevărat în inimă (pe inimă). Același lucru ca să cadă în suflet (în sensul de 1 m). Colonelul Kutepov curajoasă femeie doctor Timofeev, în prezența pe care omul nu îndrăznește să fie curajos, profund scufundat în inima ... ... dicționar frazeologic limbii literare ruse
Bine în inima - cărui cui [ce] Pentru o lungă perioadă de timp să-și amintească, lăsați o impresie de neșters. Se înțelege că imaginea cui. fapta, cuvânt, și așa mai departe. n. (R), pentru proprietățile și calitățile sale (Z) a lăsat o amprentă profundă, de neșters în memoria unei persoane sau a unui grup (X). Dicționar frazeologic al limbii ruse
Fall / Stock în suflet - Simplu. Faceți o impresie puternică pe oricine; să deranjeze, să deranjeze pe cine. Ф 1, 201 ... Un mare dicționar de ruse
Zapost în suflet - CALEA ÎN SOUL. Cu adevărat în suflet. Colocvială. Expres. 1. Efectuați o impresie puternică, amintiți-vă de mult timp. Și această imagine a unei pietre care zboară în jos cu o rapiditate în creștere, sa scufundat în sufletul său (Leo Tolstoi, Moartea lui Ivan Iliich). Adânc în suflet ne aprinde ... Dicționarul frazeologic al limbii literare rusești
pătrunde în suflet - care, mai puțin adesea cine [care] Se înțelege că ceea ce l. un sentiment sau un sentiment neplăcut (P) cauzat de l. de către cine l. începe să aibă un efect permanent asupra stării emoționale a persoanei (X). ✦ P a pătruns sufletul [la X y]. Mai des, verbul este nesov. Dicționar frazeologic rus
pătrunde în suflet - că, mai rar cine (care) se înțelege că ceea ce eu. un sentiment sau un sentiment neplăcut (P) cauzat de l. de către cine l. începe să aibă un efect permanent asupra stării emoționale a persoanei (X). ✦ P a pătruns sufletul [la X y]. Mai des, verbul este nesov. Dicționar frazeologic rus
Stoc in inima (pe inima) - CALEA IN INIMA (PE INIMA). Cu adevărat în inimă (pe inimă). Același lucru ca să cadă în suflet (în sensul de 1 m). Colonelul Kutepov curajoasă femeie doctor Timofeev, în prezența pe care omul nu îndrăznește să fie curajos, profund scufundat în inima ... ... dicționar frazeologic limbii literare ruse
SOUL - Duș de hârtie. E simplu. Neglijența. Birocrați, formalist. Ф 1, 176; BTS, 290. [Toți] sufletul într-o mână de oameni. Arch. Despre starea de tulburare mintală, stres, anxietate. AOS 9, 370. Fiecare suflet are nevoie. Crows. Încredere în corectitudine, adevăr ... ... Un mare dicționar de ruse
iubire - Îmi place să simt (hrana pentru animale) dragostea pentru cineva, să oftat pentru cineva, se încadrează în dragoste, să devină atașat, dependent, insufla o apreciere pentru cine ce să fie nebun (suflet) de la cineva nebun despre cineva, nu respira pe cineva, sufletele nu se înfurie (nu aud) în com ... Glosar de sinonime