O fată cu un câine (Vladimir Sokolovsky)


Ea merge cu un câine lângă casă,
Și trec, chiar și pentru mine
El nu arata, si noi nu suntem familiarizati cu ea,
Dar numai eu n-am văzut-o pe fata mai frumoasă.

De îndată ce văd mersul ușor
Îmi înconjoară pe bulevard,
Vreau să sară într-o barcă deschisă
Și înotați-l cu sunetul unei chitări.

Știu că muzica nu este indiferentă
O astfel de fată frumoasă,
Așa că voi juca pe sforile de aer
De îndată ce se întâmplă cunoștința dintre noi.

Doar ea trece printr-o oră strălucitoare,
Deja am o entuziasm,
Dar numai cu o privire nu mă întâlnesc cu ea.
Și poate că este doar strâns pentru vin?

Ah, cum ar vrea să arunce
Nu mă îndoiesc de pachetele inutile
Și uită-te la aruncarea ei atât de repede,
Și să se apropie de ea, ca un macho recunoscut.

Și cu un mers ferm și cu o dorință puternică
Poate că aș fi supus-o, cu siguranță,
Dar timiditatea mea este ca o piatră de balast.
O voi arunca a doua zi la râul Seine.

Fata, fata cu un câine.
În ochii luminii ei negre misterioase.
Voiam să mă înec în ele, dar, totuși
Nu știu dacă-mi place sau nu.

Ah, drăguță, cât de grațioasă
Voi treceți de-a lungul clopotniței bulevardului!
Aș avea o barcă pentru tine, dar pare târziu.
Câinele tău a mârâit că nu suntem doi.

Și totuși am decis cu fermitate - vino ce poate!
Și un mers ferm sub toate perechile
Veți întâlni salut de la armele principale
Și voi arunca o piatră de balast peste bord.

Bună, Vladimir. Aici, mă întreb, întâlnirea dvs. a fost încă ținută. -)))

Bună, Eugene! Multumesc pentru impromptu spumant.
Și m-am întâlnit cu fata aia? Voi păstra secretul.

Această lucrare conține 3 recenzii. aici este afișată ultima, restul în lista completă.

Articole similare