Tatyana Lebedeva
O biomagazie sau un bio-magazin sau chiar un magazin bio? Ecoactivist, ecologist sau activist ecologic? Noi scriem cine este în așa ceva. Este de înțeles: biomagazinov - pe de o parte, degetele au suficiente contează, ecoactiviștii pot fi de asemenea enumerați în Cartea Roșie ca o specie rară. Limba este o reflectare a realității și, dacă realitatea noastră ecologică / bio / organică este abia manifestată, atunci, firește, este dificil pentru noi să găsim singura adevărată ortografie a ceea ce noi creăm, aici și acum.
Da, suntem cu voi, cei care citesc aceste rânduri, creează responsabilitatea noastră ecologică, responsabilitatea ecologică și certificarea ecologică. Deci, să o spunem imediat, prin toate regulile din limba rusă! Aici este o astfel de întoarcere ascuțită: greață LookBio a decis să predea ortografia. Dar nu mă grăbiți să mă considerați o minciună: nu m-am uitat doar la reguli și mi-am amintit ce am învățat la facultatea de jurnalism și în cele din urmă am apelat la Serviciul de referință al limbii ruse al Institutului de limbă rusă. Vinogradova și a primit o consultare cu privire la ortografia consolelor ECO- și BIO-, precum și cuvintele ORGANIC. Deci:
PRACTICA EXPOZITIILOR ECO-BIO-
Cuvinte complexe cu prefixe străine ECO- și BIO- sunt scrise împreună.
Exemplu: Eco-shop, eco-event, activist ecologic; bio-sfeclă, biocertificare, bio-blocuri
Notă: ortografia nu afectează care este litera (vocală sau consoană) cu care începe cuvântul
MESAJUL CUVÂNTUL ORGANIC cu substantive
Cuvântul "Organic" nu este un prefix și, în combinație cu alte substantive, este scris printr-o cratimă
Exemplu: Organic-shop, organic-apple, organic-certificare
Știri pentru parteneri
De ce este aproape standardul COSMOS pe produsele cosmetice?
Jurnal pentru cei care caută Bio