La cea de-a 65-a aniversare a Victoriei. Scrisori ale soldaților germani de pe frontul estic
25.10.1941 Dl.
Suntem la 90 km de Moscova și ne-a costat mult morți. Rusii sunt încă rezistență foarte puternică, apărarea Moscovei, poate fi ușor imaginată. În timp ce venim la Moscova, vor fi încă bătălii feroce. Mulți care încă nu se gândesc la acest lucru vor trebui să moară. Mai avem doi morți cu mine și 1 coajă. În această campanie, mulți au regretat că Rusia nu este Polonia sau Franța și că nu există un inamic mai puternic decât rușii. Dacă durează încă șase luni - am dispărut, pentru că rușii au prea mulți oameni. Am auzit că atunci când terminăm Moscova, ne vor lăsa să mergem în Germania.
(Din scrisorile soldatului Sim3.12.1941.
De mai bine de trei luni am fost în Rusia și am experimentat deja mult. Da, draga frate, uneori sufletul merge direct în călcâie când sunteți de la rușii blestemați la o sută de metri, iar grenade și mine izbucnesc lângă tine.
(Din scrisoarea soldatului E. Zeigardt către fratele lui Friedrich, domnul Gofsgust.) Ea este Baumer.)
12.05.1941 Dl.
Dragă mătușă, trimite-ne mai multe cookie-uri, pentru că cel mai rău lucru aici cu pâine. Am înghețat deja picioarele, răcelile sunt foarte puternice aici. Mulți dintre tovarășii mei sunt deja răniți și uciși, suntem din ce în ce mai puțin. Un splinter ma lovit în casca și am reușit să sară și la mine. Dar în timp ce am coborât fericit.
(Din scrisoarea soldatului Emil Nyukbor.)
12.08.1941 Dl.
Din cauza mușcăturii de păduchi, mi-am pieptat corpul până la os și atât de mult încât a durat mult timp până a fost vindecat. Cel mai groaznic lucru este păduchii, mai ales noaptea când e cald. Cred că avansarea va trebui să fie oprită pentru iarnă, deoarece nu vom putea lua nici o ofensivă. Am încercat să atacăm de două ori, dar nu am primit nimic altceva decât cei morți. sit rusă în colibe cu armele lor, că ei nu sunt inghetat, iar armele noastre sunt zi și noapte pe stradă, congelare și, ca urmare, nu se poate trage. Mulți soldați i-au înghețat urechile, picioarele și brațele. Am crezut că războiul
se va termina până la sfârșitul acestui an, dar, aparent, situația este diferită ... Cred că în ceea ce privește rușii, am calculat greșit.
(Din scrisoarea căpitanului Werner Ulrich către unchiul său din Arsendorf)
12.09.1941 Dl.
Mergem foarte încet, pentru că rușii se apără cu încăpățânare. Acum, ei conduc greve în primul rând împotriva satelor - doresc să ne ia adăpostul. Când nu este nimic mai bun, mergem în dugouts.
(Din scrisoarea căpitanului Eckart Kirschner)
12.11.1941 Dl.
Timp de mai mult de o săptămână am stat pe stradă și foarte puțin somn. Dar aceasta nu poate continua mult timp, deoarece nimeni nu o poate suporta. În timpul zilei, nimic, dar noaptea este pe nervi ...
Acum devine puțin mai cald, dar există furtuni de zăpadă și este mai rău decât înghețul. Din păduchi pot fi furioși, alergând în jurul corpului. Prinde-le dimineața, prinde-l seara, prinde-l noaptea, și încă nu-i prinde pe toți. Întregul corp se roteste și este acoperit cu blistere. Cât de curând va veni timpul când veți ieși din această Rusia blestemată? Rusia va rămâne mereu în memoria soldaților.
(Din scrisoarea soldatului Hasske către soția sa Anne Hasske)
13.12.1941 Dl.
Comoara mea, v-am trimis cârpă și câteva zile în urmă - o pereche de pantofi. Sunt maro, cu tălpi de cauciuc, este greu să găsești piele aici. Voi face tot posibilul și voi trimite tot ce este bun.
(Din scrisoarea căpitanului Wilhelm Baumann la soția sa)
26.12.1941 Dl.
Crăciunul a trecut deja, dar nu am observat și nu l-am văzut. Nu cred că ar fi trebuit să trăiesc la Crăciun. Acum două săptămâni am fost învinși și trebuia să ne retragem. Am lăsat o mare parte din arme și mașini. Numai câțiva tovarăși i-au putut salva viața și au rămas în hainele pe care le aveau pe cadavrele lor. Îmi amintesc toată viața mea și n-aș vrea să mai trăiesc din nou ...
Trimite-mi, te rog, o săpun, pentru că nu mai am nimic.
(De la scrisoarea căpitanului Utenlem la familia din Foriczheim, Baden)
09.06.1942 Dl.
Astăzi este duminică și putem să spălăm în cele din urmă. Din moment ce lenjeria de corp mi-a scăpat, am luat unul nou, precum și șosete. Suntem la 8 km de Stalingrad și sper că duminica viitoare vom fi acolo. Dragi părinți, toate acestea pot fi nebunești: noaptea piloți ruși, iar în timpul zilei întotdeauna mai mult de 30 de bombardiere din partea noastră. În plus, tunetul de arme.
(Din scrisoarea soldatului 71 p. Gergardt (numele este ilizibil))
8 septembrie 1942
Suntem în poziții în fascicul fortificat la vest de Stalingrad. Ne-am îndreptat deja spre zidurile din suburbiile orașului, în timp ce pe alte locuri, trupele germane au intrat deja în oraș. Sarcina noastră este de a profita de districtele industriale din partea de nord a orașului și de a merge la Volga. Aceasta ar trebui să ne îndeplinească sarcina pentru această perioadă. Pentru Volga există încă 10 km. Sperăm, bineînțeles, că într-un timp scurt vom lua un oraș de mare importanță pentru ruși și pe care îl apără cu încăpățânare. Astăzi ofensiva a fost amânată până mâine; Sper că fericirea soldatului nu mă va schimba și voi lăsa acest atac viu și nevătămat. Îmi dau viața și sănătatea în mâinile Domnului Dumnezeu și îl rog să-i păstreze pe amândouă. Acum câteva zile ni sa spus că aceasta ar fi ultima noastră ofensivă, iar apoi ne vom muta la apartamentele de iarnă. Dumnezeu să accepte că a fost așa! Suntem atât de uzate fizic, atât de slăbit de sănătate, încât este extrem de necesar să ne retragem partea noastră din luptă. A trebuit să trecem printr-o mare privare și o muncă, iar mâncarea pe care o aveam era complet inadecvată. Suntem cu toții epuizați și complet înfometați, devenind astfel impotenți. Nu cred că micutul nostru Yuthen este înfometat acasă, ca și tatăl ei în această Rusia urâtă. În viața mea trebuia să mă flămânzi de mai multe ori în studenții mei, dar nu știam că foamea ar putea provoca astfel de suferințe. Nu știam că poți să te gândești la mâncare toată ziua, când nu este nimic în sacul de pâine.
(Din scrisoarea nesăvârșită a corpului Io Schwanner către soția sa Hilde)
26.10.1941 Dl.
Stau pe podea într-o casă țărănească rusă. 10 tovarăși din toate diviziunile s-au adunat în acest spațiu îngrozit. Vă puteți imagina ce fel de zgomot există. Suntem la autostrada Moscova-Smolensk, nu departe de Moscova.
Rușii luptă cu înverșunare și furie pentru fiecare metru al pământului. Niciodată înainte luptele nu au fost atât de crude și dificile și mulți dintre noi nu vor vedea rudele noastre.
(Din scrisoarea soldatului Rudolf Rupp către soția sa.)
***
15.11.1941 Dl.
Am fost aici timp de cinci zile, lucrăm în două schimburi, iar prizonierii lucrează cu noi. Avem multe păduchi. Mai întâi ai prinde unul când trei, și ieri i-am făcut o rugăciune. Ce crezi, dragă mamă, cât de mult i-am prins în pulover? 437 bucăți ...
Îmi amintesc încă cum mi-a spus tatăl meu despre războiul din 1914-1918 - războiul actual este chiar mai rău. Nu pot să scriu nimic, dar când vă spun despre asta, ochii tăi vor cădea pe frunte ...
(Din scrisoarea sergentului-major Otto Kleem.)
12.03.1941 Dl.
De mai bine de trei luni am fost în Rusia și am experimentat deja mult. Da, draga frate, uneori sufletul merge direct în călcâie când sunteți de la rușii blestemați la o sută de metri, iar grenade și mine izbucnesc lângă tine.
(Din scrisoarea soldatului E. Zeigardt către fratele lui Friedrich, domnul Gofsgust.)
12.03.1941 Dl.
Vreau să vă informez, dragă soră, că am ucis un avion rusesc pe 26.12. Acesta este un serviciu excelent, pentru care, probabil, voi primi o cruce de fier de gradul I. În timp ce am avut noroc să iau un parașut din acest avion. E făcut din mătase pură. Cred că îl voi aduce acasă. Și tu vei primi o bucată de la el, o îmbrăcăminte excelentă de mătase ... Din departamentul meu, în care erau 15 persoane, au mai rămas trei ...
(Din scrisorile ofițerului subordonat Müller către sora lui.)
0 Și totuși germanii nu erau războinici răi. Din anumite motive, credem că soldații lor trăiau mai ușor. Deși, bineînțeles, totul este relativ. În general, am ajuns la concluzia că am fost "inundați cu sânge". Adesea nu a câștigat prin reducere, ci prin număr. Există multe exemple. Acest lucru și zeci de piloți pentru a trage în jos 100-300 de aeronave și a tancurilor noastre (Bătălia de la Kursk ca pierderi din partea noastră și cât de mult din limba germana.), Iar soarta a doua și a 12 armate. Dar, probabil, pe altul pur și simplu nu a existat nicio posibilitate. Și memoria veșnică, soldații care și-au dat viața pentru patria noastră sovietică și pentru noi, care i-au trădat. Textul este ascuns
0 Da. germanii erau excelenți soldați și excelenți profesori! Am învățat apoi lecțiile lor - din dinți s-au răsculat!
Și într-un război fără sânge nu se întâmplă! Textul este ascuns
În orice război, există pierderi. În războiul de anihilare, care a fost dezlănțuit de Occident, prin definiție nu puteau fi pierderi minore. Dar, repet, încă o dată - soldați și ofițeri ruși au câștigat încă o dată nu krolichestvom nu masele gri groase, și a câștigat-l din cauza curajul și vitejia conceptului de onoare și datorie, ingeniozitate și luptă de formare soldat, inovare, puterea modernă de la momentul armelor și echipament militar, care este adesea calitativ superioară la inamic, din cauza dedicarea si unitatea poporului rus, care a ajutat armata și marina puternic și de încredere spate în plante, fabrici, ferme colective, în birouri de proiectare. Dușmanii nu se pot lăuda cu toții, așa că au pierdut și am câștigat! Este în ansamblul tuturor acestor aspecte, nu separat.
PS - Despre războiul de distrugere - vrăjmașul a vrut într-adevăr să ne distrugă. Dar nu a putut. Rușii ar putea distruge cu ușurință nemții ca națiune, în 1945, să-i ștergeți pe fața pământului. Dacă vroiai cu adevărat. Deci trage concluzii care au luptat mai bine. Textul este ascuns