FINGER DESPRE PALETZ NU REMOVE
1. [AND] P A / LETZ <П А/ ЛЬЦА> O P A / LETH NON-DROP A / RED
Absolut nimic de făcut.
Aceasta înseamnă că o persoană, un grup de persoane (X) este inactiv, nu ia nici o parte în nimeni. cauza refuzului sau incapacității de a lucra. Se spune cu dezaprobare. neform. ✦ Chpalets nu va lovi un deget. Partea nominală este imuabilă. Pot folosi. fără suflete. În rolul de povesti. Ordinea cuvintelor-componente este nefixată.
⊛ Anfisa oftă. Toată lumea are o bună îndoială pentru ea și degetul ei nu lovește degetul. F. Abramov, Două ierni și trei veri. - Nu, Ivan încă te apasă greu. Bad. Omul actual, fără a-și alunga degetul pe deget, nu lovește. Dar președintele? Președintele nu poate, ca ei, să scuipă și să renunțe la tot. F. Abramov, Crossways-uri.
Nu este nimic de mâncat, nu te îmbraci și nu te îmbraci în nimic, dar chiar ți-au lovit degetul pe deget. M. Isakovski, Pe pământul Elninskaya.
⊜ (FAM.) - Știi foarte bine fără să-mi spună ceea ce este necesar de la tine și de trei luni degetul nu lovește degetul. M. Kolesnikov, Școala de Miniștri.
- Ești în ferma Ipaletso degetul nu va lovi. Ce ajutor esti! Apă și apoi nu veți aduce. M. Sholokhov, Virgin Soil Upturned.
- Uite, afacerea e aici. Puteți face, de asemenea, bani. Deci, un procent bun, și un deget pe deget nu va lovi. A. Serafimovici, Orașul din stepa.
⊝ (Rar folosit) - Da. Acum recunoaște acest Constantinopol Nikanor Syrtsov. Nu voi lovi un deget pe degetul meu. Pune mâinile jos și voi sta. Au lucrat și vor. A. Averchenko, Argonauții și Flee de Aur.
2. [AND] P A / LETZ <П А/ ЛЬЦЕМ, П А/ ЛЬЦА> O P A / LETH NON-DROP A / RED
Nu face nici un efort, nu face nimic.
Înseamnă că o persoană, un grup de persoane (X) nu poate sau nu vrea să vadă. pentru a ajuta o altă persoană, un alt grup de oameni (Y), pentru a obține o soluție într-un fel. situație dificilă (P). Se spune cu dezaprobare. neform. ✦ Chpalets nu va lovi un deget [peste Ya <ради Р>]. Partea nominală este imuabilă. Pot folosi. fără suflete. În rolul de povesti. Ordinea cuvintelor-componente este nefixată.
Cu toate acestea, nimeni pe Murman nu a vrut să-și folosească degetul pe deget în favoarea intervenționistului <…>. V. Pikul, Din impas.
- Pantyukhov? Dar știi că această persoană nu va lovi un deget cu degetul. să-ți faci griji pentru Ole. N. Atarov, Povestea primei iubiri.
⊜ (FAM de la judecător) - Acum, cu degetul pe deget nu atinge. pentru a vă ajuta să ieșiți din această poveste tuturor celorlalți. (Retsch).
⊝ (în mod normal, luni, ca o amenințare.) - <…> Chiar dacă și tu ai pus niște artă <…>, Nu-mi ating un deget cu degetul. G. Matveev, noul director.
- Țineți minte că cu cât nu-mi atinge degetul. Soluționați-vă această mizerie! V. Kaverin, Cartea deschisă.
Și acum nu m-aș deranja să-mi deget un deget pentru nepoții mei, pentru frații Vadkovski sau Zakhar. Dar cu Alexei - e special. A. Glumov, soarta lui Pleshcheyev.
3. [AND] P A / LYCE NU WAVE ȘI / GÂNDIREA <НЕ ПОШЕВЕЛ И/ ТЬ, НЕ ШЕВЕЛЬН У/ ТЬ, НЕ ПОШЕВЕЛЬН У/ ТЬ, НЕ ДВ И/ НУТЬ>
care [pentru <ради> care, pentru <ради>care]
Nu faceți nici cel mai mic efort, nu faceți nimic.
⊙ Există astfel de cazuri: a se vedea înainte de un om care este greșită, și, de fapt, ușor să-l deschidă adevărul, și totuși nu doriți să se miște un deget pentru ea. I. Potapenko, dragoste. ⊛ Toată lumea a simțit ciudat, și intens inconfortabil, dar nici un deget nu se va muta. pentru a dezamorsa atmosfera. Yu. Nagibin, altul.
<…> Khlebnikov sa plâns că nu a vrut să plece, dar a fost forțat din cauza lipsei de locuințe <…>. Khlebnikov ar fi fost de acord cu un colț întunecat. Numai nimeni pentru el nu mișca un deget. N. Mandelstam, Memorii. Cea de-a doua carte.
- Se ridică la lumină, - bâlbâie, - se pare că după cină aveți dreptul să vă odihniți și nu vor mișca un deget. până nu te lași. M. Prishvin, lanțul lui Kashcheev.
- Și cine sunt ei? întrebă ea, numărîndu-și în minte cât de mult putea scăpa de concetățenii săi. Dacă este scumpă, ea nu va mișca un deget - permiteți-i să stea, să gândească, vor învăța realitatea rusă. O. Andreev, Hotel.
⊜ (fil.) - Nu veți face un deget cu degetul. așa că ne-au dat un apartament decent. (Retsch).
.crclbar (. Femme De obicei, putregai Bud ca o amenințare ...) - Noi - Mă tem, și sunteți pe letargia spirituală - nu ridica un deget pentru a face departe cu acest personaj negativ. Yu. Herman, draga mea.
- Trebuie să fii nebun, dacă îndrăznești să mă întrebi despre astfel de lucruri! Nu, nu sunt un deget pentru tine. L. Filatov, Marea dragoste a lui Robin Hood.
"Duminica viitoare, vino", mi-a spus el la despărțire, "oamenii vor să sărbătorească recuperarea mea". - "Doamne, nu sunt un deget pentru această invenție nerușinată", a spus mătușa Katya. F. Iskander, Sandro de la Chegem.
Urmăriți ce "FINGER ABOUT PALETS NOT HIT" în alte dicționare:
Și FINGER DESPRE PALETE NU HIT - 1. [ȘI] PA / LET <ПА/ЛЬЦА> Despre PA / LETA NU UUD / RITE care absolut nimic de facut. Înseamnă că o persoană, un grup de persoane (X) este inactiv, nu ia nici un rol în ce. de afaceri din cauza refuzului sau incapacității de a lucra. Se spune cu ... ... Dicționar frazeologic al limbii ruse
PALATELE DESPRE PALETE NU HIT - 1. [AND] PA / LET <ПА/ЛЬЦА> Despre PA / LETA NU UUD / RITE care absolut nimic de facut. Înseamnă că o persoană, un grup de persoane (X) este inactiv, nu ia nici un rol în ce. de afaceri din cauza refuzului sau incapacității de a lucra. Se spune cu ... ... Dicționar frazeologic al limbii ruse
FINGER DESPRE PALETE NU HIT - 1. [AND] PA / LET <ПА/ЛЬЦА> Despre PA / LETA NU UUD / RITE care absolut nimic de facut. Înseamnă că o persoană, un grup de persoane (X) este inactiv, nu ia nici un rol în ce. de afaceri din cauza refuzului sau incapacității de a lucra. Se spune cu ... ... Dicționar frazeologic al limbii ruse
ȘI PALATELE DESPRE PALETE NU HIT - 1. [ȘI] PA / LET <ПА/ЛЬЦА> Despre PA / LETA NU UUD / RITE care absolut nimic de facut. Înseamnă că o persoană, un grup de persoane (X) este inactiv, nu ia nici un rol în ce. de afaceri din cauza refuzului sau incapacității de a lucra. Se spune cu ... ... Dicționar frazeologic al limbii ruse
Și FINGER DESPRE PALETE NU HIT - 1. [ȘI] PA / LET <ПА/ЛЬЦА> Despre PA / LETA NU UUD / RITE care absolut nimic de facut. Înseamnă că o persoană, un grup de persoane (X) este inactiv, nu ia nici un rol în ce. de afaceri din cauza refuzului sau incapacității de a lucra. Se spune cu ... ... Dicționar frazeologic al limbii ruse
- degetele sunt imbinate 1. Una dintre cele cinci părți de capăt mobile ale mâinii sau piciorului la om .. Af. Degetul arătător. Degetul mijlociu. Un deget neamenajat. Degetul este gros. Poate fi numărate pe degete ca cineva (spun cu referire la mici ... Ushakov lui explicativ Dicționarul
degetul - un deget in gura nu pune pe nimeni despre un om cu un inel trebuie să fie atent pentru a nu pierde o șansă ING profite de eroare, credulitatea, slăbiciunea celuilalt (colocvial.). Atât de strălucitor, nu-i pune un deget în gură. Prin degete ... ... Dicționar frazeologic al limbii ruse
PALETZ - degetul vaduvei (aurului). Arch. Un deget nedemnat al mâinii. AOC 3, 69; SRNG 11, 332. Pentru a vă îndoiți sub deget. Arch. Fa ce fac. în felul său, să acționeze în interesul propriu. AOS 9, 166. Degetul douăzeci și unu. Colocvială. Gluma. Organ de sex masculin. FLG. 236; VSEA ... Un dicționar vast de ruse
degetul este inul; m. vezi t. deget, degetul, degetul 1) Unul dintre cele cinci părți de capăt mobile ale mâinii sau a piciorului la om. Mare pas / lets. Indexul pa / le ... Dicționarul mai multor expresii