Nikolay Basov. Câini de piatră sălbatică
Cronici de galben Lothar - 3
Lothar ridică capul și încearcă să afle cel puțin ceva în spatele barelor ferestrei pătrate. Nu face nimic. Doar o țesătură gri, elastică, ca o țesătură densă, un văl de ceață. Ceață destul de groasă. Era ciudat că, cu această vizibilitate limitată, s-au întâlnit brusc cu un alt vas. Și nu mai puțin ciudat că căpitanul lor necredincios, aspru a decis brusc să manevreze, să se convertească și apoi a vorbit mult timp despre ceva cu căpitanul unei alte nave.
Lothar întoarse capul spre paturile lui Rubos și Sukhmet. Bineînțeles, bătrânul nu dormea, privirea lui se mișca de-a lungul tavanului în ritmul căpitanului, care făcea pasul peste podul lor, strigând comenzi pentru înmulțirea navelor. Aparent, Suhmet căuta în mișcările sale o regularitate, gândindu-se la fel ca Lothar.
- Mi se pare, domnule, nu este nevoie să ghiciți în zadar. În curând vom afla totul fără a părăsi cabina.
- Ceva despre noi.
- Ai încercat să-ți auzi conversația? Lothar mârâi neîncrezător.
- Nu, ar fi nerezonabil - fără a fi nevoie să pierdem energia cu precauții prost. Nu, tocmai am observat că am schimbat cursul și mergem, se pare, la mal. Cel mai probabil e din cauza noastră, pentru că nu există alte motive pentru a fi în aceste ape cu căpitanul Inglis.
- Poate ca căpitanul a aflat că trecea de ceața în ceață?
- Orice, nu doar asta. Poate că acești oameni nu sunt averse de a purta un balot sau doi de contrabandă, dar în lipsa de experiență nu le-aș fi bănuit. Pot spune doar, domnule, că nu este periculos. - Se opri, apoi cu răbdare, dar totuși adăugă cu fermitate: - Deocamdată.
Acest lucru a trebuit deja să ia în calcul.
Lothar nu a avut timp să termine să vorbească. Pasii decisivi ai căpitanului au profețit de-a lungul capetelor lor până la scara care ducea în jos, apoi s-au strecurat pe scări și, în cele din urmă, au murit în fața ușii cabinei lor - cea mai bună cabină de pe navă.
- Intră, căpitane! strigă Lothar.
Ușa se deschise. Căpitanul Ingli, ștergând mici picături de umiditate de pe față, intră. Nici nu încerca să zâmbească.
- Nu sunt obișnuit cu faptul că sunteți întotdeauna gata pentru orice.
- Tocmai am auzit pașii tăi ", a spus Lothar în mod conciliant.
- Chestia e că ... Căpitanul ezită, apoi adăugă, ca și cum ar fi sufocat: - Domnule, nu putem intra, dintr-un motiv necunoscut, în Miram. Înțeleg că convingerea este o afacere. Și dacă am promis că te voi lăsa la portul acestui oraș, în care, de altfel, am vizitat de mai multe ori, ar trebui să fie așa. Dar acum trebuie să recunosc că acest lucru este imposibil. Nu mă duc acolo. - Se opri, se uită pe fereastră și oftă: - Sunt gata să vă dau niște bilete pentru a compensa cumva neplăcerile.
Inglie era un adevărat căpitan al mării și Lothar îi plăcea foarte mult. În plus, pe Alduin, unde trebuiau să-și schimbe avioanele pentru a-și continua călătoria spre nord, destul de mulți oameni de încredere le-au spus de mai multe ori că era aproape cea mai bună barcă cu pânze gestionată de cel mai bun echipaj de pe întreaga coastă. Și în timpul călătoriei, Lothar era convins că acestea nu erau cuvinte goale.
- Nimeni nu te va deranja cu o asemenea defăimare, căpitane. Dar trebuie să știu ce a spus căpitanul vasului, cu care tocmai v-ați întâlnit.
Căpitanul scoase în relief. El a pășit în față, a întors scaunul de lângă el și sa așezat în picioare, întinzându-și picioarele uzate de ceas.
- Ați auzit asta? Cu atât mai bine. El și-a îndoit mâinile pe genunchi și a răsunat cu o determinare sumbră: "Era prietena mea, ne-am îndrăgostit de multe ori pe o afacere riscantă și niciodată nu m-a părăsit".