verbul ▼
- imprumuta, ia pentru un timp; împrumuta
să împrumute mult
să împrumute ceva. de / din / smb. Pentru a ocupa ceva. cu smb.
- mat. dețin (prin scădere)
- împrumuta
mi-a împrumutat teoria - mi-a împrumutat teoria, a folosit teoria mea
- ironie. fura
- gura. răscumpăra
- gura. garantez pentru
- DIAL. împrumuta
să vă faceți griji
- du-te (a vântului)
substantiv
- shotl.yur. gaj; garanție
- yur.ust. garanție
- ist. împrumut
Expresii
să împrumute împotriva securității
să împrumute bani
pentru a împrumuta bani dintr-un shroff
să împrumute ceva. de la smb. Pentru a ocupa ceva. cu smb.
să împrumute la dobândă
să împrumute mult timp - pentru a împrumuta [imprumuta, imprumuta] pe termen lung, să ia un împrumut pe termen lung
să împrumute scurt - pentru a împrumuta [imprumuta, imprumuta] pentru un timp scurt, să ia un împrumut pe termen scurt
împrumută împotriva securității
împrumuta cu mare interes
împrumutați cu poliță - împrumutați bani în cadrul unei polițe de asigurare
Utilizați căutarea pentru a găsi fraza sau pentru a vedea totul.
A împrumutat 20 de dolari de la mine.
Mi-a luat 20 de dolari.
Am împrumutat mașina.
Am împrumutat mașina asta.
Ei întotdeauna împrumută de la noi.
Ei întotdeauna împrumută bani de la noi.
Cuvântul a fost împrumutat de la engleză la germană.
Cuvântul a fost împrumutat de la engleză la germană.
Vă întorc scara. Mulțumesc că m-ai lăsat să împrumut.
Vă întorc scara dvs. de cale ferată. Mulțumesc că mi-ai oferit-o.
Până acum nu am fost nevoiți să împrumutăm bani.
Până acum, nu a trebuit să împrumutăm bani.
Vecinul meu mi-a împrumutat mașina de tuns iarba.
Vecinul meu a luat o mașină de tuns iarba de la mine pentru o vreme.
- Pot să împrumut mașina ta? - Nimic!
- Pot să împrumut mașina ta? - În nici un caz!
Gemenii își împrumuta de multe ori hainele celorlalți.
Gemenii împrumuta de multe ori hainele celuilalt.
Îți pot împrumuta stiloul pentru un minut?
Îți pot împrumuta stiloul pentru un minut?
Este împotriva principiilor mele de a împrumuta bani (= nu cred că este corect).
Luați bani în datorii - împotriva principiilor mele (adică nu cred că este corect).
Pot să îmi împrumut notele de curs?
Pot să împrumut note de la tine?
- Îmi poți împrumuta mașina dacă vrei. - Ei bine, asta răspunde la o problemă.
Poți să-mi iei mașina dacă vrei. - Păi, o problemă este rezolvată / o problemă mai puțin.
Îi este teamă că unii dintre noi vor dori să împrumute câțiva dolari.
Îi este teamă că unul dintre noi îl va cere câteva dolari.
Paul a venit în atuuri și a reușit să împrumute o mașină pentru noi.
Paul a rezolvat cu succes sarcina și a reușit să ne împrumute o mașină.
Pot să împrumut niște zahăr de la tine? Voi cumpăra niște și vă voi da mâine.
Pot să împrumut niște zahăr de la tine? Îl voi cumpăra mâine și o voi da.
Pot împrumuta o mașină de tuns iarba de la tine?
Poezia lui împrumută (cuvinte) de la Shakespeare.
În poemele sale există împrumuturi de la Shakespeare.
Pot să împrumut 10 dolari? M-am rupt până la salariu.
Îți poți împrumuta 10 $? Sunt la un salariu fără un ban.
Puteai împrumuta niște bani de la unchiul tău fără să plătești dobânzi.
Poți împrumuta bani de la unchiul tău și nu trebuie să plătească dobânzi.
Când ați împrumutat aceste cuvinte, acordați-le autorului original în lucrare.
În plus, așteptam să văd sora mea; Vroiam să împrumut câțiva dolari.
În plus, așteptam cu nerăbdare să mă întâlnesc cu sora mea - era timpul să plătesc chiria și a trebuit să împrumut câțiva dolari.
Guvernul ar trebui să împrumute scurt atunci când ratele dobânzilor sunt ridicate.
Guvernul ar trebui să recurgă la împrumuturi pe termen scurt, când ratele dobânzilor sunt ridicate și la împrumuturile pe termen lung atunci când ratele dobânzilor sunt scăzute.
Consiliul ar putea refuza să creeze un buget legal care ar duce la imposibilitatea de a împrumuta bani și de a-și plăti angajații.
Consiliul poate refuza elaborarea unui buget oficial, în urma căruia nu va putea lua împrumuturi și să plătească pentru munca angajaților săi.
A împrumutat cartea din bibliotecă.
A împrumutat această carte din bibliotecă.
Îmi împrumut mașina unui prieten pentru week-end.
Pentru weekend voi împrumuta o mașină de la unul dintre prietenii mei.
A împrumutat tehnica de la meșterii locali.
A împrumutat tehnica de la meșterii locali.
Nu am nimic de scris. Îmi pot împrumuta un stilou?
Nu am nimic de scris. Pot să împrumut un stilou?
Aveți permisiunea să împrumutați șase cărți din bibliotecă la un moment dat.
Este permisă preluarea a până la șase cărți din bibliotecă la un moment dat.
Este un moment prost pentru a avea bani.
Cu astfel de rate ridicate ale dobânzilor, împrumutul de bani acum este complet neprofitabil.
Exemple de așteptare pentru traducere
Engleză a împrumutat cuvinte din mai multe limbi.
Acești artiști împrumută foarte mult de la Picasso.
Mă întrebam dacă aș putea împrumuta mașina ta?
Pentru a adăuga o opțiune de traducere, faceți clic pe pictograma, în dreptul exemplului.
Posibile cuvinte rădăcină
împrumut - împrumut, împrumut
împrumutat - debitor
împrumutat - împrumut, împrumut, împrumut, împrumut