Deasupra Moscovei este marele, aurit,
Deasupra zidului pietrei alb din Kremlin
Din cauza pădurilor îndepărtate, datorită munților albastri,
Pe acoperisurile de funii sunt jucaus,
Nori sunt overclocking gri,
În zori se înalță stacojiul;
Bucle dispersate de aur,
Spălat în zăpadă cu friabil,
Ca o frumusete, uita-te in oglinda,
Cerul pare curat și zâmbește.
De ce te-ai trezit?
Ce fel de bucurie ai jucat?
Așa cum s-au adunat, s-au adunat
Luptătorii de la Moscova
Pentru râul Moscova, la lupta cu pumnul,
Pentru a face o plimbare pentru o vacanță, pentru a te distra.
Și împăratul a venit cu druzhina lui,
Cu boieri și oprichniki,
Și a poruncit să întindă lanțul de argint,
Aurul pur în inelele lipite.
Ne-am legat de loc la douăzeci și cinci de maluri,
Pentru vânătoare, solitar.
Apoi, Tsar Ivan Vasilievich a ordonat
Apelați clic într-o voce sonoră:
"Unde ești, buni prieteni?
Tu mănânci regele tatălui nostru!
Ieșiți într-un cerc larg;
Cine va bate pe cine, împăratul va răsplăti;
Și oricine este bătut, Dumnezeu iartă! "
Și se pare că Kiribeevici,
Țarul sa închinat în tăcere,
Își aruncă haina de catifea,
Fixat în lateral cu mâna dreaptă,
Corectează un alt stacojiu cap,
El așteaptă adversarul său.
De trei ori un strigăt puternic croaked -
Nici un luptător nu sa mutat,
Stați și împingeți unul pe celălalt.
În vasta plimbări cu oprichnik,
Peste războinici râde:
"Ei au fost supuși, cred, ei au devenit atenți!
Așadar, îmi promit, pentru o vacanță,
Eliberați-i pe cei vii cu pocăință,
Numai o să amuzesc pe tărarul tatălui nostru. "
Dintr-o dată mulțimea a sunat în ambele direcții -
Și frunzele lui Stepan Paramonovici,
Un negustor tânăr, un luptător în aer liber,
Prin porecla Kalashnikov.
El sa înclinat înaintea împăratului amenințării,
După albul Kremlin și bisericile sfinte,
Și apoi tot poporul rus,
Ochii lui ard sakalii,
Se uită intens la oprichnik.
Împotriva lui, el devine,
Mănușile de luptă se întind,
Are umeri puternici.
Și Kiribeihiev ia spus:
"Și spune-mi, bun,
Sunteți de un fel de trib,
Cu ce nume te numești?
Pentru a ști cine să participe la un serviciu,
Pentru a avea ceva să se laude. "
Stepan Paramonovici răspunde:
"Și ei mă numesc Stepan Kalashnikov,
Și m-am născut dintr-un tată cinstit,
Și am trăit după legea lui Dumnezeu:
Nu am dezonorat soția străinului,
El nu a jefuit întunericul pe timp de noapte,
El nu sa ascuns de lumina cerului.
Și ați spus adevărul adevărat:
Pentru unul dintre noi va exista un serviciu de pomenire,
Și nu mai târziu de mâine la prânz la prânz;
Și unul dintre noi se va lăuda,
Cu prietenii tăi buni, sărbătoare.
Nu glumesc cu o glumă, nu face pe oameni să râdă.
Pentru tine am mers, fiul lui Basurmans, -
M-am dus într-o bătălie teribilă, pentru ultima bătălie! "
Și după ce au auzit asta, Kiribeyevich
Se întindea palid în fața lui ca zăpada de toamnă;
Ochii băiatului s-au înnorat,
Între umerii puternici a avut loc îngheț,
Pe buzele deschise cuvântul a înghețat.
Aici, ambele sunt de acord, -
Lupta de luptă începe.
Atunci Kiribeyevich
Și a lovit pe Kalashnikov, primul negustor,
Și l-au lovit în mijlocul pieptului -
Sânii pieptului spart,
Stepan Paramonovici a eșalonat;
Pe piept avea o cruce de cupru
Cu relicve sfinte din Kiev, -
Și crucea sa aplecat și a apăsat în piept;
Pe măsură ce roua de sub el, sângele picura;
Și Stepan Paramonovici sa gândit:
"Pentru a fi destinat, se va împlini;
Stăteam adevărul până la sfârșit! "
El a inventat, a făcut,
Adunate cu toată puterea
Și m-am lovit de ură
Straight la templul din stânga de pe umăr întreg.
Și oprichnikul a strigat puțin,
A condus, a căzut mort;
A căzut la zăpada rece,
Pe o ninsoare rece, ca un pin,
Este ca un pin într-o pădure umedă
Sub rădăcina de rădăcină subcutată,
Și, văzând asta, Tsar Ivan Vasilievich
Furios de furie, a șters pe pământ
Și sprâncenele lui se încruntară;
El a poruncit să profite de marfa comerciantului
Și adu-l în fața lui.