Definiție Stilul oficial și de afaceri este o versiune funcțională a limbii literare ruse utilizate în sfera relațiilor publice. Discursul de afaceri servește ca mijloc de comunicare între state, statul cu un individ și societatea în ansamblu; mijloace de comunicare între întreprinderi, instituții, organizații; mijloace de comunicare oficială a persoanelor din sectorul de producție și din sectorul serviciilor.
Caracteristici generale ale stilului 1) acuratețea, detaliile prezentării; 2) prezentare standard; 3) natura prescriptivă a prezentării (voluntarism), 4) prevalența discursului scris.
Acuratețea Limba legilor necesită, mai presus de toate, exactitate, care nu permite nici o discrepanță; viteza înțelegerii nu este importantă, deoarece persoana interesată va citi, dacă este necesar, articolul din lege de două și trei ori, căutând o înțelegere deplină.
Standardizare Standardizarea prezentării se manifestă prin faptul că diverse fenomene de viață în stilul de afaceri se potrivesc într-un număr limitat de formulare standard (chestionar, referință, instrucțiuni, aplicație, scrisoare de afaceri etc.). Discursul de afaceri este impersonal, stereotip, nu are un început emoțional.
Voluntaritatea O caracteristică specifică a discursului de afaceri este o expresie a voinței. Volitivă exprimată în semantically textele (alegerea cuvintelor) și gramaticale: forma de prima persoană a verbului (eu sunt, ofertă, comandă, felicitări), forme de obligație (a fi necesar, ar trebui propusă).
SUB-OFFICE OF STYLE OFICIAL OFFICIAL 1) diplomatic; 2) legislativ, 3) managerial.
Baza diplomatică Deservește domeniul relațiilor internaționale. Sfera de utilizare este corectă și într-o măsură mai mare decât în alte substraturi. - politica, deoarece este legată de implementarea politicii internaționale a statului. Tipuri de documente: tratate internaționale, acorduri, convenții, memorandumuri, note, comunicate etc. Formele orale nu sunt practic utilizate).
Subtipul legislativ Documentele juridice se disting printr-o omogenitate stilistică și lingvistică mai mare decât documentele altor substraturi. În aceste texte, se poate observa utilizarea pe scară largă a terminologiei juridice (recurs, reclamantul, instanța de judecată, integritatea, binefăcătorul) documente .Vidy: legi, decrete, acte civile, penale și alte de importanță națională; principala formă orală este discursul judecătoresc.
Caracteristicile lingvistice ale stilului oficial de afaceri
Vocabular și frazeologia folosească un limbaj foarte generalizat: (. Cf. individ, persoană, bărbat, femeie, băiat, mic, proprietar, chiriaș, un trecator) camera (. Cf. apartament, atelier, hangare, hol, casa, locuință, apartament), Fata părinte (mama Miercuri, tata, tata, mama, strămoș), soldat (Miercuri soldat, general-locotenent, un artilerist, un soldat începător, militar, morjachok), de recuperare (Miercuri mustrare, amendă, arest, scolding, bate) .
Vocabular și frazeologia de cuvinte și expresii, este utilizat în principal în documentele oficiale și sunt fixate în discursul administrativ și de birou propriu-zis, ca urmare, de mai sus, subsemnatul, incapacitatea de a efectua, transmite, Submitter, garantul, pentru a proteja drepturile și libertățile, pentru a se asigura egalitatea și t.p.Kantselyarizmy.
Vocabular și frazeologie Fragmentologia specifică a stilului OD - unități frazo logice neutre și inter stilate: să aibă valoare, să joace un rol, să ocupe o poziție, un domeniu de aplicare, să provoace daune, locație etc.
Morfologie Este caracterul de exprimare - substantive predomină în textele DO stilya.Imena substantive care indică pozițiile și titluri sunt utilizate numai sub forma masculină: ofițerul de poliție Lavrenova, martor Wilczynski, reclamanta Fedorov, șef de departament Ivanov, etc.
Morfologie este reprezentată pe scară largă în substantivele verbale -nie, -enie :. Executie, notificare, infracțiune, decret, rezoluție (litigii), etc. Pregătirea unei priiskaniya crimă recunoscută și adaptarea mijloacelor sau instrumentelor sau crearea deliberată a condițiilor pentru comiterea de infracțiuni.
Morfologia Deseori, substantive verbale cu un non-prefix sunt folosite: non-selecție, nerecunoaștere, non-returnare, lipsă, neîndeplinire, etc.
Morfologia Interzicerea înlocuirilor pronominale Teritoriul Republicii Belarus este o condiție naturală pentru existența și limita spațială a autodeterminării poporului, baza bunăstării sale și suveranitatea Republicii Belarus. Teritoriul Belarusului este unul și inalienabil. Teritoriul este împărțit în regiuni, districte, orașe și alte unități administrativ-teritoriale. Diviziunea administrativ-teritorială a statului este determinată de legislație (Constituția Republicii Belarus, articolul 9).
Morfologia Împărțirea predicatului este folosirea expresiei "verb + substantiv" în loc de forma verbală: repararea (reparația), furtul (furarea), calculul (calcularea), verificarea (verificarea).
Morfologia Verbele sunt folosite sub forma prezentului timp, dar cu un altul, în comparație cu stilul științific, sensul. Această valoare este de obicei definită ca prescripție prezentă. Forma verbală nu denotă o acțiune permanentă sau obișnuită, ci o acțiune care este prevăzută de lege în anumite condiții: Acuzatului i se garantează dreptul la protecție.
Morfologia Verbe imperfecți sunt mai abstracte în sens decât verbele speciei perfecte în genurile discursului de afaceri de natură generală (Constituție, cod, charter). Formele de tip perfect sunt folosite în texte cu conținut mai specific (ordine, ordine, protocol, rezoluție)
Numerele de morfologie în stilul oficial de afaceri sunt scrise în cifre, cu excepția documentelor monetare precum conturile, împuternicirile, chitanțele și subconturile.
Nevoia de prezentare a sintaxei detaliind provoacă complicații propozițiilor simple revoluții distincte, membri omogene. Formarea în instituțiile de învățămînt superior se realizează pe baza realizărilor științei și tehnologiei moderne, într-o strânsă integrare a procesului de învățământ cu activitatea științifică, practică (creativă) a studenților și profesorilor. În acest scop, instituțiile de învățământ superior sau acestea sunt instituții de cercetare, laboratoare, facilități de formare de producție și de cercetare, planificare, proiectare și de birou de tehnologice, magazine și alte întreprinderi și organizații în conformitate cu specializare spetsialistovRazmer propunerii crește uneori până la 500-600 de cuvinte
Sintaxa Construcțiile pasive sunt utilizate în mod activ: Trebuie să se țină cont de faptul că modificările specificate se fac numai în actul de înregistrare a nașterii (în ambele exemplare). Certificatul de naștere este eliberat unul nou (primul este distrus).