Majoritatea cercetătorilor cred că numele Coranului este derivat din verbul karaa, adică "să citești", "să colectezi". Conține sura și versete, discursuri veridice și rețete înțelepte, iar citirea lui este o practică spirituală uimitoare.
Există o opinie că acest nume provine de la verbul karan care înseamnă "a se conecta", "a se conecta". Argumentul în favoarea acestui lucru este că versetele din Coran sunt similare și legate, iar textul său este o proză rimă, care diferă în silaba sa poetică.
Conform celei de-a treia interpretări, a venit din cuvântul cyrus, ceea ce înseamnă "tratați", deoarece Coranul este un dar al lui Dumnezeu pentru întreaga omenire. Teologul musulman, Muhammad bin Idris al-Shafi'i, crezând că Coranul este un nume propriu, nu este educat de nici un verb.
În Coranul Sfânt, alte nume sunt menționate, subliniind esența sa și reflectând trăsăturile ei. Cea mai comună dintre ele este Kitab (Scriptura). Acest nume se repetă de 67 de ori în Coran. Se formează din verbul cataba, adică "a scrie", "a aduna".
În 50 de versete ne întâlnim cu numele Dhikr (Reminder) și cuvintele rădăcină, adică "instruire", "instruire". Coranul a primit acest nume pentru că îi aduce aminte oamenilor înțelepciunii divine, preceptelor religioase, valorilor spirituale. Potrivit unor savanți, acest nume se datorează faptului că Coranul aduce slavă celor care cred în el.
În patru versete, Sfântul Coran se numește Furqan (Distincție). Acest nume se datorează faptului că Scripturile fac distincția între bine și rău, adevăr și minciună, permise și interzise. Potrivit unui alt aviz, se explică prin faptul că Coranul a fost trimis în părți separate (Nudjuman mutafarrica).
Printre alte nume ale Coranului, adesea folosite în limba arabă, se pot distinge Tanzil (Nisposlenie), Burkhan (Proof), Hakk (Adevăr), Nur (Light) și alții. Toate aceste epitete se referă la textul Coranului în arabă. În ceea ce privește copia cărții în care este scris textul Coranului, este obișnuit să-l numim Mushaf (mulți masahifi). Musulmanii au început să folosească acest cuvânt pentru a se referi la sulii coranici în timpul domniei lui Caliph Usman bin Affan.
Din cartea "Studii islamice"
Sfântul Qur'an este registrul de lucru musulman
Treci la conținut