Vyshyvanka este o cămașă tradițională ucraineană, decorată cu modele brodate, care poartă un anumit sens. În scrierile lui Herodot, și aceasta este în jurul anului 425 î.Hr. Sunt menționate îmbrăcăminte scitică cu ornamente brodate. Când comercianții arabi au început să facă comerț cu rușii, ei și-au spus concetățenilor lor despre haine brodate. Era deja în secolul al X-lea. Arheologii, care au efectuat săpături în regiunea Cherkasy, au găsit fragmente de costume naționale din secolul al IV-lea, inclusiv o parte din broderie. Etnografii susțin că modelele de pe cămașă au repetat modelele pe vasele și mobilierul popoarelor care s-au stabilit pe teritoriul Ucrainei moderne.
În mod tradițional, femeile erau implicate în fabricarea broderiei. De la mamă la fiică, arta a fost transferată în țesătură, tăiată și decorată. Modelul fiecărui cămăși brodat ar putea spune unde și de cine a fost făcut. Prin ornamentare, specialiștii determină cu ușurință terenul din care aceasta sau cămașa. Toate motivele pe broderie pot fi împărțite condiționat în trei grupe: geometrice, plante și zoomorfe.
Simboluri de broderie
Decorurile de legume nu numai că au adus admirația broderiei la frumusețea naturii, dar și au indicat localitatea în care trăiește. Dintre motivele plantelor pe broderii, sunt adesea frunze de stejar, viburnum, hamei, struguri și periwinkles. Se credea că viburnum - un simbol al trinității stelelor, Lunii și Soarelui. Și chiar cuvântul "viburnum" vine de la "colo", ceea ce înseamnă "soarele". Kalina pe broderie simbolizează renașterea și nemurirea. Stejarul este pomul zeului Perun. Acest simbol ar putea fi aplicat doar pentru cămășile bărbaților. Strugurii denotă bucuria vieții de familie și conservarea familiei. Etnografii spun că vița este câmpul vieții, în care soțul este semănător, iar soția este cea care cultivă semințele plantate de soț, se ocupă de ele. Strugurii pot fi văzuți de broderii Kiev și Poltava. Dar în regiunea Chernigov ornamentul de struguri a fost adesea aplicat pe fete de masă și prosoape, mai degrabă decât pe cămăși. Un alt model tradițional pentru broderie este macul roșu. Slavii credeau că acest simbol ar proteja proprietarul cămășii de orice forță rea. Hamele erau brodate pe cămășile tinerilor, care se căsătoreau în curând. Frunzele de hamei pe broderie simbolizează dragostea.
Ornamentele zoomorfice sunt imagini simbolice ale animalelor, păsărilor, insectelor. Practic a fost un cocoș, o cuc, un pește, o bufniță, un fluture, un iepure.
Diferențe teritoriale privind broderia
Hutsulii de pe cămăși brodate erau în mare parte întâmpinați cu ornamente geometrice și florale. Broderii, de regulă, au folosit culoarea roșie, verde și galbenă. Cel mai înalt punct al măiestriei a fost broderia, care pare a fi brodată cu aur.
Oamenii care s-au stabilit pe teritoriul actual al regiunii Lviv, a fost obișnuit să se aplice ornamentele geometrice lenjeriei albe. În curs au existat 20-30 de modele tradiționale, combinarea cărora a permis broderii să pară ușoare, translucide.
În Zakarpatye de multe ori brodate o varietate de zig-uri - "scrawls". În această zonă, firele roșii și negre erau adesea folosite, dar aproape orice culoare ar putea fi inclusă.
În Bucovina, broderiile au folosit motive vegetative și geometrice. Deseori brodate cu o cruce, netezirea alba si cusatura rasucite. Pe strămoșii brodați supraviețuitori ai ucrainenilor moderni puteți vedea sclipici metalice, fire de mătase, margele.
În regiunea Ternopil, firele de bumbac speciale au fost folosite pentru broderie. De-a lungul manșonului, se obișnuia să se utilizeze fire colorate pentru a detecta anumite elemente ale broderiei deja brodate.
Brojurile de Volhynia pot fi recunoscute prin modele geometrice precise. Panza a fost cea mai mare parte gri, iar firul roșu.
Așa-numitele broderii albe erau populare în regiunea Chernihiv. Mecanicii lucrau cu fir alb, doar ocazional fluturând roșu sau negru. Pentru ca broderia să devină frumoasă, ornamentul a fost brodat cu cusături foarte mici.