Cu ochii galbeni, câteodată jucăuși,
Tot în lână, de la mustață la coadă,
Moderat de gros, nu prea leneș,
Arată ca o pisică simplă.
Ca o pisică, e pe o canapea moale
Poate fi dulce să dormi zile,
Și semnele pe țesătura de tapițerie
De la gheare în spatele ei înșiși să plece
El nu disprețuiște peștele și carnea,
Iubește brânza, laptele, cârnații.
Într-o gros și periculoasă a unei pisici,
Dacă vă trageți fundul în nas!
Cine este el - dragul nostru străin?
-El este de fapt o pisică!
Puiul meu pufos
Doar numele lui este Obomot!
Manifestul Catului - Mutilarea
Nu sunt o capră sau o vacă,
Eu nu sunt nici servitor, nici rob
Sunt un prieten de pisică al unui brânză
Și dușmanul tuturor câinilor!
Sunt neliniștit și capabil
Noaptea, cel mai tare tip,
Și, prin urmare, persoana mea
Trebuia să devin conducătorul unei pisici
Sunt Obomot. Nu știu, bine,
Cine mi-a dat un nume.
Eu sunt conducătorul prin natură, regele de dreapta!
Eu m-am ales în conducători!
Vreau ca discursul meu să fie atins
Toți cei cărora le numesc,
- Te chem pentru revoluție,
Prietenii mei pururi!
Suntem mii de câini de lanț
Ei sunt încălcați în drepturile lor,
Și va fi așa în timp ce noi înșine
Nu deveniți judecători pentru ei!
Până atunci, spune-mi, dacă ar trebui
Tremurați și ascundeți în tufișuri,
În timp ce echipele de vagabond
Pe noi suntem locuri de încălzire?
Ei mănâncă din bolurile noastre,
Iar adesea oamenii i-au mângâiat
Și afectivă "kisa-kisa"
Este mai puțin și mai puțin auzit de ei
Dar nu vom tolera acest lucru
Discriminarea în drepturi, -
- Dai o felie "vendetta"!
Ridicați o revoltă în toate casele!
Vom urla, vom strivi și vom lupta
(Cu unul pe altul, dar cu rău pentru alții!)
Și, desigur, se înmulțește, -
- Trei planuri pentru anul viitor!
Și lăsați oamenii să știe de acum înainte,
Ce noi suntem, pisici și așa și așa mai departe
În toate colțurile vor fi păcăliți,
Nu aduceți încă câini!
"Răspunsul câinelui - Barbosa"
Sunt una dintre cele mai vechi
Oameni preferați.
Sunt unul dintre cei mai siguri
Prietenii lui vechi
Nu știu să înșel,
Nu cunosc minciuna.
Sunt într-un genunchi inflamat
Liderul legalizat
Obedoman "prostituția"
Pentru mine, care zboară pe nas.
Dar ascultă, oameni,
Ce va spune Barbos?
- Am slujit de secole
Pentru prietenii noștri glorioși!
Ești îndrăgostit de asta
Am fost crezuți de noi
Nu ne ascundem sub mângâiere
Natura lui militantă
Atacurile la feline
Să spunem prietenoși: - Gav!
Suntem colți și onoare
Iubirea meritată
Nu e flatat de lingușire
Sângele nostru credincios
Viața era strictă,
Pentru a nu fi confundat după aceea
Câine nobil
Cu o pisică neprincipată!
Stația mongrel
Și lapodii în blănuri
Curaj mai cinstit,
În ghearele pisicilor!
Oameni buni! Fiți rezonabil!
Fugi pisicile,
Asta noaptea fără grijă
Nu te-a lipsit de vise.
Oameni buni! Fiți cu "mustața"!
Cat - e fratele diavolului!
Domină peste tine
Funcționează, ticălosule!
El este viclean și răutăcios
Se ascunde în afecțiune: - Moore!
Dă-ne voința
Tulpina de la ei dope!
Sunt sumbru și îngrijorat
-Prietenul meu vag sa îmbolnăvit
El, apoi într-un glas într-un vis,
Apoi va plânge încet
Ce este în neregulă cu tine, cu păzitorul meu credincios?
Cel mai devotat tutore?
Unde e latratul tău, ca un clopot de ușă
Și curajul tău cel mai nebun?
Unde sunt rouladele bârfâitoare
Ce, uneori, la miezul nopții
Ai spus cum serenaje
Sub fereastra pentru ochii dvs. preferati?
În cazul în care coada ta este propriul tău stăpân,
Ceea ce ți-a făcut teatru
Aproape de dinți care pâlpâie
Și în căutarea lipsei forțelor?
... Nu este o dispoziție jucăușă, -
Un suspin vinovat, deranjant
Ca petiție pentru iertare
Pentru un truc nu am înțeles
Nu! Nu, draga mea,
Iartă-mă că am întrebat
La urma urmei, caracterul tău este înverșunat
Nu ma împiedicat să te iubesc
Eu aș fi făcut asta
Întreabă-l, uneori,
Nu este o supărare plăcută
La găurile tale ciudate