Little Joys and Tragedies - ilustrare de Olivier Talleck
Pe paginile cărților sale, ilustratorul francez Olivier Tallec descrie foarte, foarte delicat și delicat micile bucurii și tragediile din lumea copilăriei.
În această vară a venit cu ore de master la Minsk și am reușit să schimb câteva cuvinte cu el în timpul unei întâlniri într-una din biblioteci.
Olivier Tallek este foarte popular în întreaga lume. El a ilustrat 60 de cărți care sunt traduse în 15 limbi ale lumii. Artistul a câștigat publicul cu stilul său luminos și ușor de desen, personaje amuzante și un simț subtil al umorului.
- Lucrarea ilustratorului este de a veni cu un fel de lume, un adevărat univers ", a spus Olivier Talleck. - Când citesc textul, imaginația mea funcționează și mă gândesc cum să reînvie povestea, făcând-o chiar mai interesantă.
Olivier Tallek spune că lucrează într-o manieră tradițională - el doar tratează pe hârtie cu vopsele acrilice sau creioane. Cred că de aceea ilustrațiile lui sunt atât de reale, reale și sincere.
- Uneori textul oferă foarte puține detalii, nu este în sine înțeles, - ilustratorul vorbește despre complicațiile muncii sale. - De exemplu, într-o carte numită "Michka", textul urmează numai că este vorba despre o carte despre un mic pui de urs. Și nu mai știm nimic altceva. Și apoi intru în lucrare, ilustrator. Încep să mă gândesc cum ar putea să arate. În ce lume trăiește. El este înconjurat și așa mai departe.
Pe lângă proiectarea cărților, Olivier desenează desene animate și benzi desenate.
În limba rusă, în timp ce o singură carte cu ilustrații ale artistului este tradusă. Se numește "Ar trebui să fie" și i sa acordat un premiu special al lui G. Kh. Andersen.
Potrivit unuia dintre membrii juriului din Premiul italian LIBER, cartea "Noi ar trebui" va rămâne mereu în inimile noastre din următoarele motive:
1. Deoarece copiii ne amintesc că suntem plini de energie și de dorința de a trăi.
2. Pentru că este necesar să le spunem copiilor despre așteptările noastre și că ei vor putea să schimbe lumea în bine și să o dea mai mult decât am putea
3. Pentru că ilustrațiile lui Olivier Talleck sunt uimitoare!
După întâlnirea artistului în această vară cu cititorii belarusi, cartea "Noi ar trebui" poate fi găsită în bibliotecile din Minsk. Deci, du-te în căutare - nu veți regreta. Între timp, vă invit, împreună cu noi, să priviți lumea prin ochii artistului. Sub acest aspect, el înflorește.
