Povestea folclorului rus
Povestea "The Princess Frog" spune cum regele a decis să se căsătorească cu cei trei fii ai săi. El le-a spus să tragă săgeți și unde săgeata ar zbura acolo și acolo ar fi o mireasă. Frații mai mari au intrat în curtea comercianților și boierii. Și cel mai tânăr a intrat în mlaștină și logodnica sa a devenit o broască.
Odată ce regele a hotărât să testeze fiica pentru a afla care dintre ele este cea mai bună femeie de ac. El le-a dat un loc de muncă să coasă dimineața pe cămașa lui. Broasca ia pus pe Ivan în pat, dar sa întors la Vasilisa înțeleptul și a cerut mamele, asistenta. Au cusut rapid o cămașă și l-au decorat cu aur-argint. Țarul imediat i-a plăcut această cămașă. Și cu pâine sa dovedit.
Apoi împăratul a chemat pe fiii și nevestele lor la o sărbătoare. Frații mai mari au venit cu soțiile lor, iar Ivan singur. Toată lumea a râs de el, dar dintr-odată a fost un tunet și Ivan le-a spus oaspeților că nu se vor teme că este vorba despre broasca sa într-o cutie-cutie. A părăsit cărarea lui Vasilisa înțeleptul și a eclipsat pe toți cu frumusețea ei. Și cum să danseze - mâneca stângă a fluturat - lacul, iar al doilea - lebedele înota în lac. Cel mai mare nora încerca să o repete, dar numai oasele erau împrăștiate și au căzut în ochii regelui. Regele sa supărat și ia dat drumul celor două nurori.
Iar Ivan a alergat liniștit acasă și a ars pielea broaștei. Vasilisa era supărată, transformată într-un cuc și zburuia la Koshchei. Ivan a strigat și a plecat să-și caute soția. Pe drum a întâlnit un bătrân. Ia dat lui Ivan o minge care l-ar fi condus la Vasilisa. Ivan a mers pentru o minge și a salvat ursul, draka, iepure și știucă de-a lungul drumului. Și a ajuns la coliba lui Baba Yaga. Baba-Yaga ia spus lui Ivan că moartea lui Koshchei era pe un copac.
Ivan a găsit acel copac, un urs a urcat și a ajutat să spargă stejarul. Pieptul a căzut și sa prăbușit, un iepure a fugit și a vrut să scape, dar cel de-al doilea iepure a prins și a rupt. O rață a ieșit din iepure, dar apoi a ajutat dracii. El a lovit rața și ea a aruncat oul în mare. Iar din mare, oul a fost scos de un stiuc. Ivan a spart oul, a rupt acul și Koschey a murit. Vasilisa înțeleaptă a fugit și Ivan sa întors acasă.
Acest basm ne învață că trebuie să-i ajutăm pe alții și vă va fi spus același lucru că trebuie să luptați pentru fericirea voastră și că în persoana nu este aspectul principal, ci sufletul.
În vechii ani, un rege avea trei fii. Când fiii au devenit bătrâni, regele ia adunat și le-a spus:
Dragi fii, atâta timp cât nu sunt bătrân, aș vrea să mă căsătoresc cu tine, să te uiți la copiii tăi, la nepoții mei.
Fiii răspund tatălui lor:
Deci, domnule, binecuvântați. Cui vrei să te căsătorești cu noi?
Asta e, fii, luați săgeata, ieșiți în câmpul clar și trageți: unde săgețile se prăbușesc, este destinul vostru.
Fiii s-au închinat tatălui lor, au luat săgeata, au ieșit în câmp, au tras arcuri și au tras.
La fiul cel mare, săgeata a căzut pe curtea boierului, fiica boieră a ridicat săgeata. Fiul mijlociu a căzut o săgeată într-o curte largă de comerț, fiica comerciantului a luat-o.
Și fiul cel tânăr, Ivan Tsarevich, săgeata sa ridicat și a zburat însă nu știe unde. Aici a mers, a mers, a mers la mlaștină, a văzut - broasca stă, și-a luat săgeata. Ivan Tsarevich ia spus:
"Broască, broască, dă-mi săgeata."
Și broasca îi răspunde:
"Căsătoriți-mă!"
"Ce faci, cum pot să iau o broască ca soție?"
"Luați-o, știți că soarta voastră este așa."
Zakruchinilsya Prince Ivan. Nimic de făcut, a luat o broască, a adus acasă. Regele a jucat trei nunți: fiul cel mare căsătorit cu fiica boierului, de mijloc - la comerciant, iar nefericitul prinț Ivan - o broască.
Împăratul ia chemat pe fiii săi:
- Vreau să văd care dintre soțiile tale este cea mai bună acul. Lasă-mă să mă coasă până la capătul cămășii mele.
Fiii s-au închinat tatălui lor și au plecat.
Ivan Tsarevich se întoarce acasă, se așeză și își atârna capul. O broască pe podea sare, îl întreabă:
- Ce, Ivan Tsarevich, ți-ai atârnat capul? Sau vai ce?
"Tatăl v-a ordonat să-l coaseți în dimineața următoare".
Broasca răspunde:
Nu vă neliniștiți, Ivan Tsarevich, mergeți la culcare mai bine, dimineața este mai înțeleaptă.
Prințul Ivan sa dus la culcare, iar broasca a sărit pe verandă, aruncat de pe pielea de broască, și sa transformat în Vasilisa Inteleptul, atât de frumos ca într-un basm nu va spune.
Vasilisa înțeleaptă a lovit-o pe mâini și a strigat:
- Mamă, asistență, împachetează, pregătește-te! Coaseți-mă dimineața o cămașă pe care am văzut-o cu tatăl meu.
Ivan Tsarevich sa trezit dimineața, broasca sărind din nou pe podea și cămașa se află deja pe masă, înfășurată într-un prosop. Ivan Tsarevich a fost încântat, și-a luat cămașa și la dus la tatăl său. În acel moment, regele a primit daruri de la fiii săi mari. Cel mai mare fiu și-a desfăcut cămașa, regele a acceptat-o și a spus:
- Această cămașă într-o baracă neagră să poarte.
Fiul mijlociu și-a desfăcut cămașa, regele a spus:
- În ea, du-te doar la baie.
Ivan Tsarevich și-a desfăcut cămașa, decorată cu aur, argint, șireturi desăvârșite. Împăratul a privit numai:
- Ei bine, eo cămașă - să o porți într-o vacanță.
Trimiteți frații la casele lor - cei doi - și judecați între ei.
"Nu, aparent, am râs de zadar la soția lui Ivan Tsarevich: nu este o broască, ci o vrăjitoare vrăjitoare".
Împăratul ia chemat din nou pe fiii săi.
"Lăsați-vă soțiile să-mi coaceți pâine pentru ziua de mâine." Vreau să aflu care este cea mai bună combinație.
Ivan-tsarevici își atârna capul, se întoarse acasă. O broască îl întreabă:
Ce ți-a venit?
El răspunde:
- Trebuie să coacem pâine la rege până mâine.
- Nu vă întristați, Ivan Tsarevich, mai bine mergeți la culcare, dimineața este mai înțeleaptă decât seara.
Iar cei care mai întâi fiica ceva să râdă la o broască, iar acum a trimis o bunica-zadvorenku vedea cum broasca va coace pâine. O broască Sly-am dat seama. Framantati aluatul, astfel încât partea de sus aragaz distrus înapoi în gaura, toată malaxat și răsturnate. Zadvorenka bunica a fugit la fiicele tot împăratului spus, și ei doar a inceput sa faca.
Și broasca a sărit pe pridvor, la întors pe Vasilisa înțeleptul, a bătut-o pe mâini:
Mamă, asistență, pregătește-te! Coaceți-mă în pâinea albă moale, de dimineață, pe care am mâncat-o la tatăl meu.
Ivan Tsarevich sa trezit dimineața, iar pe masă se găsește pâine decorată cu diverse trucuri: pe laturile tiparului tipărit, în partea superioară a orașului cu avanposturi. Ivan Tsarevich a fost încântat, a înfășurat pâinea în zbura lui, la dus la tatăl său.
Și împăratul a luat atunci pâinea de la fiii mari. Soțiile lor au pus cumva aluatul în cuptor, așa cum le-a spus bunica, și a ieșit din ele un noroi ars. Regele a luat pâine de la fiul său cel mare, a privit-o și la trimis în camera poporului. Am luat-o de la un fiu mediu și l-am trimis acolo. Și după cum a dat Ivan Tsarevich, regele a spus:
"Aceasta este pâinea, numai la sărbătoarea ei."
Împăratul a poruncit celor trei fii ai săi să vină la sărbătoarea sa cu mamele sale.
Din nou, transformat Ivan Tsarevich acasă nu este fericit, sub umerii lui atârnat capul. O broască pe podea sare:
- Quaqua, qua, Ivan Tsarevich, ce ți-a venit? Sau a auzit de la preot un cuvânt neprietenos?
"Broasca, broasca, cum sa nu ma deranjez?" Tatăl mi-a ordonat să vin cu tine la un banchet și cum te voi arăta oamenilor?
Broasca răspunde:
"Nu întristați, Ivan Tsarevich, mergeți singur la o sărbătoare și vă voi urma." Când auzi un bătaie și un tunet, nu te speria. Întrebați-vă, spuneți: "Aceasta este broasca mea într-o cutie merge."
Ivan Tsarevich și a plecat singur. Iată frații mai mari care au venit cu nevestele lor, îmbrăcați în sus, razubrannymi, vânătăi, nasmurnlennymi. Ei stau și râd de Ivan Tsarevich:
- De ce ai venit fără soția ta? Dacă ar fi adus-o doar în batista ei. Unde ai găsit o asemenea frumusețe? Ceai, au venit toate mlaștini.
Împăratul cu fiii săi, cu nurorii lui, cu invitați, ședea la mesele de stejar, pentru fețele de masă ale mirelui - sărbătoarea. Dintr-o dată a fost o tâmpenie și un tunet, întregul palat sa cutremurat. Oaspeții s-au speriat, au sărit de pe locurile lor, iar Ivan Tsarevich a spus:
- Nu vă fie frică, oaspeți cinstiți: aceasta este broasca mea într-o cutie a venit.
A zburat la pridvor transport aurit regelui de șase cai albi, și iese Vasilisa înțelept: pe rochie azur - stea frecvent pe cap - o lună clară, atât de frumos - și nici nu doresc, nici vzgadat, doar pentru a spune povestea. Este nevoie de prințul Ivan de mână și conduce mese din stejar, fețe de masă pentru înjurături.
Oaspeții au început să mănânce, să bea, să se distreze. Vasilisa înțeleaptă a băut dintr-un pahar și a turnat o panglică peste mâneca stângă pentru mâneca stângă. A luat o lebădă și oase pentru mâneca dreaptă aruncat.
Soțiile marilor prinți au văzut viclenia ei și să facem același lucru. A băut, a mâncat, a fost rândul de a dansa. Vasilisa cel înțelept la luat pe Ivan Tsarevich și a plecat. Ea a dansat, a dansat, a răsucite, a răsuci - totul să se întrebe. Ea a fluturat mâneca stângă - brusc, lacul a devenit, și-a fluturat mâneca dreaptă - lebede albe au înotat de-a lungul lacului. Regele și oaspeții au fost uimiți.
Și nora cea mai mare a mers să danseze: ei și-au fluturat mînecile; numai oaspeții s-au stropit; avea un altul - doar oasele au zburat, un os a căzut în ochii regelui. Regele sa supărat și ia dat drumul celor două nurori.
La acea vreme, prințul Ivan era plecat încet, a fugit acasă, a găsit o piele de broască și l-au aruncat în sobă ars în foc.
Vasilisa înțeleaptă se întoarce acasă, ratată - fără piele de broască. Sa așezat pe bancă, a devenit tristă, a murit și ia spus lui Ivan Tsarevici:
- Ah, Ivan Tsarevich, ce ai făcut? Dacă ai aștepta doar alte trei zile, aș fi a ta pentru totdeauna. Și acum, la revedere. Uita-te pentru mine în ținuturi îndepărtate, tridesyatom regat în Koshchey Immortal ...
Vasilisa Înțeleptul transformat într-un cuc gri și a zburat pe fereastră. Prințul Ivan a plâns, a plâns, plecat la cele patru direcții și a mers fără țintă - să caute soția sa, Vasilisa Înțeleptul. El a mers aproape sau cât de departe a fost, pentru o lungă perioadă de timp sau un scurt, fermoarul cizme, ploaie strat de isterie shapchonku excizat. Vine la el, bătrânul întâlni.
- Bună, bun! Ce căutați, unde mergeți?
Ivan Tsarevich ia spus despre nenorocirea lui. Bătrânul îi spune: "Ah, Ivan Tsarevich, de ce ați ars pielea broaștei?" Nu l-ai pus, nu trebuia so scoti. Vasilisa Sofisticata, vicleanul, s-au nascut tricioasa tatalui ei. Apoi sa înfuriat de ea și ia spus să fie o broască timp de trei ani. Ei bine, nu este nimic de făcut, aici este o minge: în cazul în care se va rula, du-te acolo și puteți urma cu îndrăzneală.
Ivan Tsarevich a mulțumit bătrânului și sa dus la minge. Mingea de rulare, îl urmează.
În câmpul deschis se întâlnește un urs. Ivan Tsarevich și-a pus ochii, vrea să omoare fiara. Și ursul îi spune într-o voce umană:
"Nu mă răni, Ivan Tsarevich, într-o bună zi te voi ajuta."
Ivan Tsarevich a regretat ursul, nu la împușcat, a continuat. Uite, dracii zboară peste el. El a țintit și drak-ul ia spus cu voce umană:
"Nu mă răni, Ivan Tsarevich, te voi ajuta."
El a regretat dracii și a continuat. Iepurele oblic se execută. Ivan, prințul, și-a dat seama din nou, dorește să-l tragă, iar iepurele vorbește într-o voce umană:
"Nu mă ucide, Ivan Tsarevich, voi fi de folos pentru tine!"
El a milă de iepure, a continuat. El se apropie de marea albastră și vede - pe plajă, pe nisip, se află un știuc, abia respirând și-i spune:
"Ah, Ivan Tsarevich, mi-e milă, te arunca în marea albastră!"
A aruncat știuca în mare, a mers mai departe pe țărm. Dacă pentru o lungă perioadă de timp, în curând, o minge înfășurată în pădure. Există o colibă pe picioarele de pui, se întoarce în jurul lui.
- Hut, colibă, stai în vechiul drum, așa cum a pus mama: în pădure, pe spate, în fața mea.
Coliba se întoarse spre el în față, spre pădure, pe spate. Prințul Ivan a intrat în ea și a vedea - în cuptor, pe cărămidă nouă, este bug-Yaga, picior osos, dinți - pe un raft, și nasul în sus la tavan înrădăcinate.
"De ce, buni, ai venit la mine?" Femeia-yaga îi spune. "Torturați cazul sau torturați cazul?"
Ivan Tsarevich îi răspunde:
- Oh, vechile hrychovka, m-ai fi hrănit înainte, ți-aș fi dat o băutură, m-aș fi evaporat într-o baie, atunci mi-aș fi cerut.
Baba Yaga în baie sa se evapore, adăpate, hrănite, l-au pus în pat, iar printul Ivan ia spus că a fost în căutarea pentru soția sa, Vasilisa Înțeleptul.
- Știu, știu - el spune Baba Yaga - soția ta acum Koshchey Immortal. Este dificil ar fi pentru a obține un timp de greu cu Koshcheev face: moartea sa la sfârșitul acului, acul în ou, ou într-o rață, o rață într-un iepure de câmp, iepurele stând într-un piept de piatră, și piept stă pe un stejar mare, și punga de stejar Oaselor ca lor ochiul protejează.
Ivan Tsarevich a petrecut noaptea cu o femeie-yaga, iar dimineața ia arătat unde crește un stejar înalt. Dacă Ivan Tsarevich a venit acolo de multă vreme, el vede că pe el este un stejar înalt, un piept de piatră, și e greu să o primești.
Dintr-o dată, oriunde venea el, ursul urcă și întoarce stejarul de la rădăcină. Pieptul a căzut și sa prăbușit. Un iepure a sărit din trunchi - și a alergat până la capăt. Și în spatele lui un alt iepure alungă, prins și zdrobit. Și o rață a ieșit din iepure, a înălțat, până la cer. Uită-te la ea, drake-ul sa grăbit; cum o loveste - un ou rață a scăzut, un ou a căzut în marea albastră ...
Apoi Ivan Tsarevich a izbucnit în lacrimi amare - unde este oul găsit în mare! Dintr-o data, stiuca inoata la mal si pastreaza un ou in dinti. Ivan Tsarevich a spart oul, a scos un ac și l-am rupt. El sparge, iar Koschey batetele imorale, se grabesc. Indiferent cât de mulți Koshchei au luptat sau s-au zbătut, Ivan Tsarevich a rupt acul la ac și Koshchei a murit.
Ivan Tsarevich a mers la camerele de piatră albă din Koshcheyev. Vassilissa înțeleptul sa repezit la el, la sărutat în gura de zahăr. Ivan Tsarevich și Vasilisa înțeleptul s-au întors acasă și au trăit fericit după aceea.