Parabola pentru discuție
Odată ce șarpele se târâse prin pădure. Brusc, un copac a căzut direct la ea. Șarpele răsucite și răsucite, răsucite și răsucite, dar indiferent cât de greu încercase, totul era inutil.
Între timp, un tăietor de lemn care locuia în apropiere, a decis să taie lemne. Și-a luat toporul și a intrat în pădure, unde a văzut un șarpe zdrobită de un copac. Șarpele ia spus:
- Omul ăsta, te rog să mă eliberezi! Răsucește copacul care ma zdrobit la pământ!
Persoana răspunde:
- Nu, nu o voi face, pentru că mă veți mânca!
- Crede-mă, nu te voi mânca!
Dar șarpele la cerut atât de mult timp încât omul a regretat și a răsturnat pomul. Șarpele sa târât și, din moment ce nu mâncase nimic toată ziua și era foarte foame, ea ia spus bărbatului:
- Omule om, eu mor de foame și acum te voi mânca!
- Ce? Vrei să mă mănânci, chiar dacă te-am eliberat?
- Da. Nu știi ce bine este plătit pentru rău?
- Acesta este cazul! a spus omul supărat.
- Crezi că am greșit?
- Bineinteles ca nu, nu!
- Foarte bine ", a spus șarpele. "Apoi apelați niște animale aici și le vom întreba." Veți vedea ce spun ei.
Omul sa dus să caute animale și a adus cerbi, cal, puma și lup. Șarpele a început să-i întrebe unul câte unul:
- Spune-mi, puma, este adevărat că răul este plătit pentru totdeauna?
- Da, răspunse cougarul.
- Și tu, un cal, nu crezi că răul este plătit pentru bine?
- Da, răspunse calul.
- Fratele cerb, plătesc pentru binele rău?
- Da, cerbul a răspuns.
Când o persoană a auzit ce au spus toate aceste animale, el era cu adevărat speriat. Doar lupul a rămas și șarpele sa întors spre el:
- Frate lup, plătesc bine cu rău?
Și lupul răspunde:
- Nu știu cum sa întâmplat totul și dacă spui adevărul. Deci nu pot spune dacă ar trebui să mănânci acest om. Gândește-te unde ești, și apoi o să vedem.
Toate animalele au fost de acord cu lupul. Șarpele se lăsă jos, iar bărbatul a aruncat un copac peste el. Iar lupul a spus:
- Și acum, șarpe, stai acolo!
Omul a mulțumit lupului și a spus:
- Acum, frate lup, vino cu mine acasă, te dau înapoi, îți dau câteva găini.
- Nu, nu voi merge la tine. Adu-mi pui mâine, aici, în pădure.
Omul sa întors acasă. El ia spus soției sale ce sa întâmplat cu el și cum a promis lupului găinilor. Dar soția lui era foarte supărată:
- Vrei să dai puilor acest lup groaznic!
- Dar lupul mi-a salvat viața!
- Și vă spun că nu îi veți da niciun pui! Puneți în sac în loc de câini de pui - cei care mușcă urechile, știu ce să facă cu lupul. - Și din moment ce omul nu a vrut să se certe cu soția lui, a făcut așa cum a spus. A doua zi a pus câinii într-un sac și sa dus în pădure.
Luptul îl aștepta deja.
- Frate Wolf, ți-am adus găini!
- Mulțumesc! răspunse lupul.
Apoi omul a dezlegat sacul și de acolo a sărit câinii - cei care mușcă urechile. Câinii se agăță de lup și-i răniseră urechile. În cele din urmă, lupul a reușit să scape și a fugit în groapa pădurii, mormăind:
- Șarpele avea dreptate: trebuie să plătești pentru bine cu răul.
Traducerea din engleză de Lyudmila LEBEDEVA