(originalul în limba finlandeză, traducerea L.K. din traducerea în limba engleză a DSoL)
Sami Lopakka este pe punctul de a termina călătoria sa lirică în fluxurile întunecate ale melodiilor condamnate. Poemele lui Marco Saaresto dobândesc un impuls cu motivele poeților căderii. Ambele călătoresc în limba engleză - și nu căutați modalități ușoare.
"Mama mea, care lucrează în comerț, a trăit în Marea Britanie de ceva timp înainte de nașterea mea. Mi-a învățat limba din leagăn, așa că mă consider eu Finn vorbitor de limbă engleză.
Opinia ambilor bărbați este următoarea: englezii pot transmite sentimente la fel de bine ca și finlandezii, dar necesită abilități și onestitate.
- Unii oameni cred că limba engleză este un fel de limbă universală și poate fi folosită în muzică, chiar dacă nu o cunoașteți în mod corespunzător. Cu toate acestea, mi se pare că lipsa de talent pentru limbi poate deveni un obstacol. Textele bune nu explică temeinic pe ascultător, iar competența este necesară pentru a crea un sentiment de ambiguitate.
Și diavolul se îngroapă, se bucură,
Am păcălit trucuri simple,
Înlocuiești, ascunzi repede,
Și apoi ne jucăm ascundeți și căutați cu el.
Muzica Saaretho - rocă melodică, sofisticată, după unele, foarte matură. Când o persoană la vârsta de treizeci își face muzica principală de ocupație, nu poate fi copleșită de rebeliune masculină sau o arăta așa de fiabil ca o persoană de 20 de ani. "Nu mă interesează deloc umflarea propriei mele valori", spune Saaresto. "În plus, lucrurile despre care vorbesc sunt mai generale și ocupă oameni indiferent de sex".
Saaretho scrie mai mult pentru el însuși și își exprimă sentimentele pe baza ideii cum să se simtă în încuietoare. În același timp, prezența celor mai întunecate adâncimi ale conștiinței umane se simte în cântecele sale și, pe măsură ce sentimentele vin în prim plan, ascultătorul poate uita de rolurile de gen. Poate că există o ironie în faptul că poeții de toamnă au câștigat faima mondială prin jocul Max Payne 2, care arată o viziune crudă, masculină a lumii. Pentru acest joc, Saaretho a scris o baladă de culoare închisă numită "Late Goodbye".
„Acest cântec este despre imersiune într-o situație sumbră și deciziile dificile pe care trebuie să le ia pentru a fi în măsură să continue să existe. Deși atunci când scrieți linii am desenat pe un scriitor poem Sam Lake joc, au trecut prin același „Grinder“, la fel ca toate celelalte texte ale albumului semne de viață », - asigură Saaresto, vorbind despre o abordare individuală a poezii compun.
Caption sub fotografie: Dorința de a compune a fost vizitat de Saaretho la vârsta de cincisprezece ani. Prima melodie a fost un nonsens pompos în stilul de metal greu din anii '80, care în zilele noastre poate provoca doar râs.
Romantismul luminii și al umbrei
Printre intrigile pe care am început să le legăm,
Trucul și manipularea noastră
Unele vise ne vor ajuta să nu renunțăm,
Prin puterea noastră de a ne păzi.
În Saaresto poezie prezintă întotdeauna o viziune romantică asupra lumii, atunci când realitatea este asemănat cu un vis, o iluzie, o realitate construită. Deci, el a scris o linie fermecător suculent într-un somn cântec lent: miere, somn, si vise lasa valuri / flacără blândă da pace și „film de acțiune» Nu te pune cu mine: visele mele in viata sa devina realitate dorinta / lumânările sunt lipsesc pe o glazura dulce .
Cu toate acestea, Saaresto nu place foarte mult eticheta "romantism". "Eu scriu melodii fără să mă gândesc la gen. Majoritatea oamenilor iau decizii pe baza sentimentelor, nu minte. Relațiile personale joacă un rol imens în viața de zi cu zi a tuturor. "
Lift - a devenit un hit single din album - un cântec de dragoste important pentru Saaresto. El a scris-o ca un tribut adus iubirii, iar aceste rânduri nu i-au fost date cu ușurință. Am scris-o împreună cu Ollie, chitara noastră. La început s-au născut melodia și armonia, iar când am ascultat mai târziu înregistrarea, am fost surprinsă de ce nonsens am pus acolo. Cuvintele curg într-un curent incoerent, iar după aceea am făcut o mulțime de honuire și finalizare a acestora. Aceste linii sunt legate de o complexitate complexă de probleme într-o relație și acest lucru nu este atât de ușor de transmis ascultătorului ".
Am un talent pentru a pătrunde în esența lucrurilor:
Eu văd și înțeleg.
Când creați imaginea pentru mine -
Cred că e prea bun.
Fenomenul care face Lopakka îndoieli claritatea minții, Saaresto numește intuiție. Dar îl uimește în profunzimea sufletului său, când se naște momente versuri sau cântece. "Do not Mess with Me - doar unul dintre aceste cântece născute brusc.
Sunt sigur că mai am plicuri deschise și alte note obscure cu note în care am scris-o. În acel moment, în gândurile mele se petrecuse prea mult. Am pierdut literalmente capul meu.
Atingeți partea inversă a ecranului vizibil
"Pentru a vedea - și a crede", ni se spune
Și, înecând sunetul prefacerii,
Vindem iluziile de droguri.
Fiecare artist serios visează să întruchipeze în lucrarea sa problemele fundamentale ale ființei, ceea ce va deveni un mesaj pentru omenire de-a lungul veacurilor. Saaresto recunoaște tendința de predare, dorința de a ajuta oamenii să-i despartă pe cei esențiali de nesemnificativ.
"Uneori simt că am făcut un angajament de a vorbi sincer. Este posibil ca, cu ajutorul textelor muzicale rock, să puteți influența atât de mult oamenii, într-un fel este un fel de trib ".
În albumul Signs of Life există un cântec foarte proeminent. O viziune a cântecului, o melodie - un apel către ascultător. amăgire Visul cere să aibă încredere în vocea interioară a minții.
"Mi-a venit în minte în mașină, ca majoritatea cântecelor. La radio, numiți ascultători și, într-un mod nou, chemând problema lui X, au început să ofere soluții care nu aveau nimic de-a face cu problema inițială. Textul piesei se referă doar la modul în care sensibilitatea excesivă și obiceiul de a merge în jurul și în jurul valorii de a duce la dezacorduri și neînțelegeri excesive, înlăturând toate forțele și timpul de la oameni.
Nu contează ce credeți despre nivelul textelor Lopakka și Saaresto, ambii putând să exprime cel puțin cele mai diverse experiențe ale vieții umane. Lopakka a parcurs un drum lung ca poet autodidact și a putut să-și extindă în mod semnificativ oportunitățile de auto-exprimare. Metoda "curgerii conștiinței" a lui Saaretho dă naștere unei nuanțe întregi a întregului, în care uneori există un început rațional. Fără îndoială, după ce și-a perfecționat talentul, va scrie chiar mai mult.