Ooh Vaticanul, lumea, inosmi - tot ce este vrednic de traducere

Blaslav Hruška

Dacă Vaticanul ar fi o firmă privată, el ar fi dat falimentul mult timp în urmă. Vaticanul nu își face publice activitățile, nu își desfășoară activitatea în gestionarea temporară a bugetului, suferă de exces de personal, deschide filiale și încearcă să-i ascundă.

Orice manager de criză din Vatican va efectua mai întâi un audit și apoi va construi din nou întreaga structură a întreprinderii. Ar trebui să începeți cu departamentul contabil. Orice miros de profit, într-un stat mic din centrul Romei, ar trebui să fie ascuns.

În timp ce șeful Bisericii Catolice dispune de proprietăți, în primul rând ar trebui să-i intereseze pe ei înșiși. La urma urmei, ei sunt cei care dezinfectează bugetul Papei.

Cehii contribuie și ei. Anul trecut au trimis șefului Bisericii Catolice 12,5 milioane de coroane. Aceasta este jumătate din suma pe care o contribuie Brazilia. Dar în Brazilia, 140 de milioane de oameni se consideră catolici.

Fiecare cetățean ceh și, în cele mai recente estimări, de 2,7 milioane de persoane, în medie, tatăl său, un an, sacrifică puțin mai puțin de cinci coroane. Dar, în realitate, există mai puțini donatori - doar 400 de mii de cehi vizitează regulat serviciile. Și fiecare dintre ei, în medie, pentru nevoile Vaticanului dă mai mult decât enoriașii din Italia sau Spania, deși în aceste țări tradiția catolică este puternică.

„Poate că acest lucru se întâmplă pentru că Cehia și Moravia catolicii iubesc Papa mai mult decât poate părea„- sugerează președintele adjunct al creștin-democraților cehi (“Creștinul și Uniunea Democrată - Partidul Popular Cehoslovac", KDU-ČSL) David Macek ( David Macek). Potrivit lui, acesta este, înainte de toate, un gest simbolic și nu contează cine dă ce.

Management temporar pentru totdeauna

Gestionarea temporară a bugetului de către Ceh așteaptă doar, iar Vaticanul a lucrat cu trezoreria temporară din timpuri imemoriale. Adică, nimeni nu știe câte credincioși vor da bani.

Dacă lăsăm la o parte din venitul meschin din vânzarea de bilete, timbre și alte suveniruri pe care le puteți găsi întotdeauna în magazinele din Bazilica Sf. Petru și Muzeele Vaticanului, apoi se dovedește că profitul de închiriere de proprietate - aceasta este singura sursă de venit care declară Prefectura pentru Afaceri Economice (ceva de genul Biroului Suprem de Control).

Agenție imobiliară 'Vatican'

Vaticanul nu a anunțat niciodată, cât de mult deține proprietatea imobiliară. Sneakul dă naștere unor speculații. Potrivit ziarului italian La Padania, în proprietatea nucleului Bisericii Catolice, există un total de 2.500 de clădiri în valoare de peste 1,5 miliarde de euro.

Dacă numărăm, de asemenea, proprietatea ordinelor bisericești apropiate de Vatican, atunci teoretic Papa ar putea pretinde un sfert de la Roma. În general, valoarea bunurilor pe care Papa le poate dispune este estimată la aproximativ 12 miliarde de euro.

Funcționarii Papei sunt justificați de faptul că, în cadrul spațiilor de caritate, sunt închiriate pentru prețuri necomerciale, adesea simbolice. Doar jurnaliștii italieni, acum cinci ani, au reușit să afle că printre chiriașii nevoiași era o firmă romană bine-cunoscută.

În adăpostul bisericii, ca și în hotel

Opacitatea în materie de proprietate nu este doar o problemă pentru Vatican. De asemenea, Biserica Cehă Catolică nu dorește să împărtășească informații despre activitățile sale antreprenoriale.

Dar nu totul este același peste tot. Dacă eparhia de la Praga nu are dificultăți în furnizarea de informații, atunci să primești un raport anual cu privire la activitățile altor eparhii este ca moartea.

"Aceasta nu este pe Internet. Trimiteți o scrisoare prin e-mail? Nu ni se permite să trimitem nimic. Nu, nu avem un raport ", spune una din eparhii în departamentul de contabilitate.

Comparativ cu mănăstirile medievale, care au fost odată unul dintre motoarele principale ale economiei, activitatea cehilor catolici este mai mult decât modestă. Deși astăzi oferă o mulțime de servicii și bunuri comerciale.

În Republica Cehă sunt fabricate vinuri bisericești și beri monahale, într-un adăpost al mănăstirii, vă puteți baza pe serviciile standard oferite de obicei de hotel, împreună cu sigiliul monastic, puteți obține produse cosmetice și amestecuri pe bază de plante.

Biserica, în plus, încearcă să investească profitul undeva. Arhiepiscopia din Praga, de exemplu, cumpără certificate mutuale de fonduri de investiții. "Biserica noastră nu are nevoie de proprietate pentru ao acumula. În primul rând, trebuie să ne asigurăm activitățile economice ", explică economistul Arhiepiscopiei din Praga Karl Stich (Karel ŠTícha).

Activitatea antreprenorială a Vaticanului la prima vedere este mult mai modestă. Principalul bestseller este cărțile poștale. Puțini turisti vor rezista și nu vor trimite acasă o scrisoare cu ștampila Vaticanului.

Statul Papei, care economisește doar pe o suprafață de 40 de hectare (de numai zece ori mai mult decât Piața Wenceslas din Praga), are și o editură proprie și o librărie. Donațiile, comerțul, chiria pentru proprietăți imobiliare aduc anual o sută de milioane de dolari. De unde vin 140 de milioane? Conform versiunii neoficiale, acesta este venitul Băncii Vaticanului. Această bancă însăși este un mister. El nu numai că nu își arată contabilitatea și nu oferă nicio raportare, ci chiar evită în mod esențial cuvântul "bancă". Din punct de vedere legal nu există.

Deși această bancă are un cod bancar internațional, de la înființarea sa, din 1942, se numește Istituto per le Opere di religione (IOR), adică Institutul de Lucrări Religioase.

Deveniți un client al acestei bănci este cam la fel ca și obținerea statutului de membru al unui club de elită a gentlemanilor. Pentru dvs., un membru de lungă durată al clubului ar trebui să fie încredințat, iar toți cei care doresc să se alăture acestui club vor trebui să aștepte cu răbdare până la rândul lor pe lista de așteptare.

Spre deosebire de cluburile de prestigiu, această instituție nu oferă niciun beneficiu material clienților săi și, potrivit estimărilor brute, este de aproximativ patruzeci de mii (mai ales cardinali și angajați ai Vaticanului).

Ei nu numai că nu pot găsi bancomatele băncii și nu pot gestiona contul prin intermediul internetului, dar, probabil, nu vor putea obține măcar câteva informații despre instituția lor financiară.

Dar nu vorbim de o bancă privată dubioasă înregistrată într-un paradis fiscal undeva în Caraibe. Dimpotrivă. Această bancă se află în centrul Romei și dispune de proprietatea șefului Bisericii Catolice.

Inima financiară a Vaticanului nu seamănă deloc cu instituția prăfuită condusă de Colegiul Cardinalilor.

Corriere della Sera, ziarul italian, a estimat recent că capitalul social al Vatican Bank este de aproximativ cinci miliarde de euro. Aceasta este mai mult decât toate băncile cehe combinate.

Investiții în întreprinderi în faliment

Instituția financiară, situată la Fortul Sf. Nicolae din Vatican, preferă investiții conservatoare. Portofoliul acestei instituții financiare este de trei pătrimi din obligațiunile guvernamentale auditate, iar doar o pătrime cade pe acțiunile companiilor. Dar aici, "bancherii lui Dumnezeu" pot fi uneori arșiți.

În mod similar, Banca Vaticanului a ars și în cazul fabricii americane de mașini falimentare "General Motors". Cât de mult a pierdut instituția financiară, a cărui conducător și acționar unic este oficial Papa? Este un secret.

Singurul care este prezentat în raportul anual al IOR este șeful bisericii catolice însuși. Și la doar câțiva metri de banca Vaticanului, literalmente pe strada următoare, sucursalele băncilor italiene sunt supuse unui control financiar strict din partea Uniunii Europene.

Bancherii tăcuți ai lui Dumnezeu

Transparența nu diferă de veniturile Băncii Vaticanului. Castillo Lara, ultimul bancher cardinal care a spart tăcerea, a vorbit acum paisprezece ani despre suma care astăzi ar fi fost egală cu 70 de milioane de euro.

Pentru o astfel de bancă bogată, această sumă este mai mult decât modestă, nici nu corespunde noțiunilor intrigilor prelaților misteriști, care în romanul său "Îngeri și demoni" descriu scriitorul american Dan Brown.

"Există diverse zvonuri și discuții în jurul Vaticanului. Și nici un papă nu a negat vreodată nimic. Tacerea, dimpotrivă, a confirmat doar diferite teorii ", a scris teologul iezuit Thomas J. Reese în cartea sa" În interiorul Vaticanului ".

Țara este mai mare decât China

Peretele de tăcere în jurul activităților economice ale Vaticanului nu se bazează încă, pentru că nucleul Bisericii Catolice - aceasta nu este o instituție mică, gestionarea unui mic grup de credincioși. „Geografic, Vaticanul este mic, dar el este în inimile mai mult de un miliard de o sută de mii de catolici, și este aproape populația din China“, - spune Glaser Milano (Milano Glaser), șeful Departamentului ceh „Radio Vatican“.

Poate că în curând vor veni cele mai bune momente. Papa Benedict al XVI-lea pare să intenționeze cel puțin să nu reducă dezordinea din biroul său.

Șeful bisericii catolice, în mod paradoxal, nu are acces la bani. El nu primește un salariu și, deși are un cont în bancă pentru nevoi personale, el nu ia bani de la el.

Spre deosebire de politicieni, Papa nu apare nicăieri ca persoană privată. Chiar și în vacanță, se duce la "reședința de vară" - castelul Gandolfo (Castelul Gandolfo) la lacul pitoresc.

Tata nu are nevoie să ia o geantă cu el, chiar și atunci când se duce în Republica Cehă. Dacă există întâlniri neplanificate, acestea vor fi "strângerea de mână" tradițională cu credincioșii obișnuiți. Pentru orice altceva există un grafic pe minut.

Papa Benedict al XVI-lea nu cheltuiește nimic chiar în afara Vaticanului. Vizitele papei, puteți spune, cu buget redus. În Praga, cel mai probabil va petrece noaptea în clădirea sa de nunțiatură pe strada Vorshilska din centrul orașului Praga, iar transportul special al guvernului ceh îl va duce înapoi la Vatican.

Banii de la Trezoreria Vaticanului sunt cheltuiți de alții. Trei sferturi din bugetul anual "înghite" birocrația. Cinci sute de demnitari biserici, salariul lor lunar de 4,5 mii de euro nu sunt impozitați și 2,5 mii de civili ai Vaticanului.

Lucrați în Vatican, desigur, nu pentru străini, nu pentru non-catolici. "Radio Vatican este mass-media care răspândește credința catolică. Lucrul aici nu este doar un loc de muncă, este, în primul rând, expresia credințelor religioase ", explică Glaser.

În plus față de Glaser și cei trei colegi, încă patru Cehi lucrează pentru Vatican - doi teologi sunt deja pensionați, încă doi compatrioți lucrează direct în secretariatul Papei.

Ele fac parte, de asemenea, dintr-o întreprindere de stat numită Vatican. Această societate cu răspundere limitată se comportă împotriva tuturor regulilor de marketing și nu este în măsură să explice cum funcționează în sfera economică. Cu toate acestea, Vaticanul a funcționat cu succes pe piață timp de cincisprezece secole.

A apărut o eroare. Încercați din nou mai târziu.

Instrucțiuni pentru recuperarea parolei trimise la

Bine ai venit.

Bine ai venit.

Ștergeți profilul Sigur doriți să ștergeți profilul dvs.?

Faptul înregistrării utilizatorului pe site-urile RIA Novosti indică faptul că acesta este de acord cu aceste reguli.

Utilizatorul se obligă să nu încalce legislația actuală a Federației Ruse prin acțiunile sale.

Utilizatorul se angajează să vorbească respectuos cu alți participanți la discuții, cititori și persoane care apar în materiale.

Articole similare