Evanghelia evangheliștilor
Evangheliile de evanghelii de suflet din sudul secolelor XI-XV.
Moștenirea scrisă de mână a slavilor din sud a supraviețuit până în ziua de azi doar în cea mai mică parte a acesteia. Istoria Peninsulei Balcanice a fost întotdeauna marcată de intensitatea conflictelor politice, confesionale și etnice. În timpul existenței sale, scenariul din Slava Sudică a fost supus, în mod repetat, unei distrugeri țintă. Numărul manuscriselor pierdute în Evul Mediu și, mai târziu, manuscrisele sârbești și bulgare este greu de imaginat. Literatura bulgară a fost cea mai semnificativă pierdere din punct de vedere cantitativ.
De-a lungul secolelor, un rol esențial în conservarea monumentelor slave Literatura a jucat o mănăstire situată în Peninsula Balcanică (Manastirea Rila din Bulgaria, o mănăstire sârbă Dečani) și Athos (Zografski bulgară și mănăstirile sârbești Hilandar). În vremurile moderne, această problemă a fost continuată de colecționari și cercetători ai cărților manuscrise.
Codex Zographensis (literatură străină menționate frecvent Codex Zographensis) - Patru manuscris incomplet Glagolitică, monument sfârșitul Biserica veche limbă X sau XI la început. Conține 304 foi de pergament: 288 foi de fapt Evanghelia după foaie de text 16 și scrise cu caractere chirilice Sinaxarul (mesyatseslove). Foi de 41-57 sunt inserați mai târziu (XI-XII cc.) Și nu aparțin monumentelor Canon vechi slave (ca Sinaxarul). Este unul dintre puținele monumente supraviețuitoare ale scriptului vechi slavonic. Acesta este un exemplu rar al codului glagolitic aproape complet conservat. Decorare Zograph Evanghelia descoperă asemănări cu alte monumente scrise în runda glagolitic - Mariinsky (RSL, Grieg 6.) și Assemanievym (Cod Cuva slave ..). Printre sursele monumentului sistemelor decorative cercetători numesc Latină (carolingian), Coptic, bizantină (Constantinopol și din sudul Italiei) manuscrise. Conform traditiei orale, manuscrisul antic a fost păstrat în biserica Zograph Metohija Erisso (oraș pe istmul care leagă peninsula Athos pe continent), unde X c. a existat o colonie bulgară slavă. Apoi a devenit proprietatea mănăstirii Zograf. În 1860 manuscrisul a fost prezentat împăratului Alexandru al II-lea, starețul mănăstirii arhimandritul Zograph Anthimus. În 1861, dl .. a transferat la IPA. Cifra: RNB. Vb. 1.
Evanghelia Zograph. Tetras. Secolul XI. (paginile 2-40, 58-288), afluența veche slavonă; XII secol. (L 41-57) și secolul XIII. (L 289-304), un exod mediu bulgar. Palimpsest (l. 41-57): stratul inferior este verbul de patru ori al XI-lea. Sfârșitul Evangheliei lui Matei și începutul Evangheliei lui Marcu. Răchită cu elemente geometrice, un screensaver și o primă ornamentată. Un desen reprezentând două necunoscute. (MFN, Gl.1, L 76 V-77)
Frăția Ioanno-Predtechenskoe "Sobering" a Bisericii Ortodoxe Ruse.