Volodin PM Partizan Alexander Figner. M. 1971
"... Fignerul nostru este un bătrân în tabăra dușmanilor
Este în întunericul nopții;
Ca o umbră, sa strecurat în jurul corturilor.
Toți ochii erau repede.
Și moara este încă într-un somn profund,
Ziua nu părea luminoasă -
Și el, un cavaler, pe un cal,
Deja cu druzhina lovit! "
Beat colectarea! Mushtuch! Truby! Întreaga petrecere a campaniei!
Francezul ne-a condus
Și se apasă la râu. Prieteni, înapoi la noi - direct în apă!
Înainte - la baionetă, la o luptă muritoare!
Dar eu, prieteni, pentru tine în speranță,
Că cuvântul de moarte nu te va speria:
Nu e același lucru, că anul trecut,
Că mai târziu mormântul nostru va lua zece.
Ascultă! stați în picioare! Nu fugi!
Patron și curaj de a prețui!
Săgețile de pe pin sunt situate:
Nici un cuvânt. nu muri, stai în tăcere!
Dragonii se pot grăbi și se pot culca.
Și tu, husarii mei,
Cai Bodri și lovituri!
Nici tu și nici eu n-am dat nici un prieten!
Dă-i un sărut un sărut și luptăm la fața locului!
Zgomot. în distanța nisipul fumează:
Francezul a pătruns printr-o pădure frecventă.
Trăgând. Iată pașii de cavalerie și de mers pe jos;
Lancerii sunt polonezi. și totul cade pe noi.
Ca o pădure. Rugați - și pe cal!
Aici, pe un baraj îngust -
Unul schimbă cealaltă jumătate.
Și toate privesc la mine.
I-am luat la revedere soției mele.
El mi-a spus ultimul meu legământ.
El a spus. M-am dus. și a început să fiarbă.
Luna a înviat, ca întotdeauna.
Și sa înecat în Elba clară.
Ce tăcere moartă și tăcută.
Dar această petrecere nu este această după-amiază
Naiba se fierbe? Da! Apoi a adormit!
Atât dușmanul, cât și prietenul se află într-un vis neîntrerupt.
Terra, malul îndepărtat al Elbei!
Ce pot să-i spun soției mele trist?
Unde este un erou? Unde a plecat?
Nimeni nu știe, este necunoscut!
El a fost căutat peste tot:
Pe câmpul de luptă, prin păduri;
Dar el a rămas în nenumărate,
Nici între cadavre, nici între captivi.
Mulțimea lui ne este necunoscută.
Olga Mikhaylovna Figner a rămas credincioasă soțului ei până la moartea ei, respingând mai multe oferte benefice.
Descendenții direcți ai A.S. Finner nu a rămas. Reprezentanții sucursalei din partea familiei Figner au fost bine-cunoscut revoluționar, activist al „Land și Libertate“ figner vera și fratele ei Nikolai - un cântăreț rus proeminent și actor, predecesorul FI Shalyapin și L.V. Sobinova. În Leningrad locuieste fiica celebrului cântăreț Margarita Nikolaevna Figner. Ea păstrează cu atenție materiale legate de viața și lupta lui Alexander Samoilovich Figner, fiul credincios al Rusiei. -54-