Și am fost găsit vinovat, condamnat la invizibilitate timp de douăsprezece luni începând de la al unsprezecelea mai începând cu Ziua Recunoștinței, și a fost dus într-o cameră întunecată în subsolul instanței unde am fost înainte de lansare, a pus un stigmat pe frunte. Operațiunea a implicat doi mercenari de stat. Unul ma aruncat pe un scaun, altul mi-a pus o ștampilă. "E complet nedureroasă", a asigurat domnul cu o maxilară pătrată și a șters marca pe frunte. Am fost străpuns de un răcit de gheață și totul sa încheiat. - Acum ce? Am întrebat. Dar ei nu mi-au răspuns; ei s-au întors de la mine și au părăsit în tăcere camera. Puteam să plec sau să stau aici și să putrezesc în viață - așa cum vreau. Nimeni nu va vorbi cu mine, nu te uita la mine a doua oară, văzând semnul pe frunte. Am fost invizibil. Ar trebui să fie stipulată imediat: invizibilitatea mea este pur metaforică. Mai aveam o cochilie fizică. oameni
mă vezi - dar nu am avut-o
Pedeapsa absurdă, spui? Poate. Dar crima a fost absurdă: răceală, nedorința de a duce sufletul înapoi la alții. Am fost un violator de patru ori, care a fost pedepsit cu o sentință de un an. La timp, o plângere a fost făcută sub jurământ, a avut loc un proces, ștampilat. Și am devenit invizibil. M-am dus afară, în lumea căldurii. Doar am trecut ploaia de după-amiază. Străzile se uscau, aerul era plin de mirosul de verdeață proaspătă. Bărbații și femeile s-au grăbit să-și facă treaba. Am mers printre ei, dar nimeni nu ma observat. Pedeapsa pentru a vorbi invizibil - invizibil pentru o perioadă de la o lună la un an sau mai mult, în funcție de gravitatea încălcării. Mă întreb dacă toată lumea este atât de strictă să adere la lege? Am intrat în arborele ascensorului și am urcat la cea mai apropiată dintre Grădinile Hanging. A fost al Xl-lea, grădina cacturilor; formele lor bizare nu au putut sa se potriveasca mai bine cu starea mea de spirit. M-am dus la site-ul, aproape de tejghea, care intenționează să cumpere o intrare de jetoane, și a apărut înainte de obrajii rumeni, femeia pustoglazoy. Am pus o monedă în fața ei. În ochii ei se aprinse o aparență de frică și apoi dispăru. - Un cip, vă rog, am spus. Nici un răspuns. După mine sa format o linie. Am repetat solicitarea. Femeia își ridică ochii neputincios, apoi se uită la cineva din spatele meu. O mână se întindea din spatele umărului meu stâng și-i așeză o monedă în fața ei. Femeia a scos un semn. Omul din spatele meu a luat un semn, a coborât-o în mașină și a trecut. - Dă-mi o insignă, am cerut. Alții m-au împins. Și nu un cuvânt de scuze. Aici sunt, primele consecințe ale invizibilității. Oamenii în sensul complet al cuvântului mă priveau ca pe un loc gol. Cu toate acestea, am simțit în curând avantajele poziției mele. M-am dus la tejghea și am luat simbolul fără să plătesc. Din moment ce sunt invizibil, nimeni nu ma oprit. Am pus jetonul în slotul mașinii și am intrat în grădină. Contrar așteptărilor, plimbarea nu mi-a adus confort. O splină inexplicabilă a venit și sa descurajat să mă bucur de cactuși. Pe drumul din spate, mi-am apăsat degetul la vârful proeminent; a apărut o picătură de sânge. Cactusul mi-a recunoscut încă existența. Dar numai pentru a bate dureros. M-am întors la locul meu. Casa era plină de cărți, dar acum nu m-au atras. M-am întins pe un pat îngust și am pornit tonerul, sperând să-mi depășesc apatia. Invizibilitatea. De fapt, asta e nonsens, îmi spun eu. Nu trebuia să mă depind complet de ceilalți. În caz contrar, cum aș fi fost condamnat de indiferență față de vecinii mei? Deci, de ce am nevoie de ei acum? Să nu le acorde atenție! Este benefică numai pentru mine. Începeți cu faptul că mă aștept la o vacanță de un an de muncă. Cei invizibili nu funcționează. Și cum pot să funcționeze? Cine se va întoarce la medicul invizibil sau va angaja un avocat invizibil sau va da documentul unui angajat invizibil? Deci, nici o treabă. Adevărat, și nici un venit, care este destul de natural. Dar nu plătiți pentru apartament - cine va lua o taxă de la oaspeții invizibili? În plus, invizibilul poate merge oriunde v-ar plăcea gratuit. Nu am demonstrat-o recent în Grădina agățată? Invizibilitatea este o glumă minunată despre societate, am concluzionat. Se pare că am fost condamnat doar la o odihnă de un an. Nu mă îndoiesc că voi obține o mulțime de plăcere din partea mea. Cu toate acestea, nu trebuie să uităm de inconveniente reale. În prima seară, după verdict, m-am dus la cel mai bun restaurant din oraș, în speranța de a comanda produsele alimentare cele mai rafinate, masa de prânz de la zeci de feluri de mâncare, și apoi dispar atunci când chelnerul va da seama. Nu era acolo. Nici măcar nu am reușit să mă așez. Rupt o jumătate de oră am fost în hol, uitam neputincios maitre d“, care este un fel de indiferente și apoi mi-a trecut. Este foarte clar că pentru el este o imagine familiară. Chiar dacă aș sta la masă, nu va face nimic - chelnerul pur și simplu nu va accepta comanda mea. Puteți, bineînțeles, să mergeți la bucătărie și să vă bucurați de ceea ce dorește inima voastră. Dacă doriți, nu ar trebui să deranjez restaurantul. Totuși, acest lucru nu trebuie făcut. Societatea are propria protecție împotriva invizibilității. Desigur, nici o socoteală directă, nici o respingere deliberată. Dar de ce dați vina pe bucătar dacă stropi accidental apa fiartă de pe perete, fără a observa persoana care stă acolo? Invizibilitatea este invizibilitatea, este o sabie cu două tăișuri. Și am plecat de la restaurant. Trebuia să mă ocup de o cafenea în apropiere, după care am luat un taxi și am condus acasă. Cel puțin, acele mașini, ca niște cactuși, nu mi-au făcut distincții ca mine. Cu toate acestea, este puțin probabil ca una din societatea lor să fie suficientă pe tot parcursul anului. Am dormit prost. A doua zi de invizibilitate a fost o zi de încercări și descoperiri ulterioare. Am mers pe o plimbare lungă, hotărând cu prudență să nu părăsesc trotuarul. Am auzit deseori despre băieți care se încântă să renunțe la cei care poartă marcă de invizibilitate pe frunțile lor. Nici nu au fost pedepsiți pentru asta. Un astfel de pericol a fost creat în mod deliberat pentru oameni ca mine. Am mers pe străzi și mulțimea din fața mea sa despărțit. Am tăiat grosimea, ca o carne vie trântită. În după-amiaza m-am întâlnit prima însoțitor, în nenorocire - o, strâns unită bărbat înalt de vârstă mijlocie, plin de demnitate, rușine a imprima pe un frunte convexă. Ochii noștri s-au întâlnit doar pentru un moment, după care a urmat fără să se oprească. Cel invizibil, firește, nu-și poate vedea propriul fel. Mă amuzat doar. Încă am savurat noutatea acestui mod de viață. Și nici o neglijare nu mi-ar putea face rău. Nu am putut încă.