Cuvintele greșite sau ARHISMUL. denotă asemenea obiecte, fenomene și concepte care nu au dispărut din viața noastră modernă, ci continuă să existe în ea, dar sub un alt nume. Adică, ele sunt denominate prin cuvinte moderne.
Arhismele sunt foarte cunoscute. Și în dicționare sunt citate.
Iată dicționarul lui Ozhegov. Deschideți pagina la întâmplare - și întâlniți imediat cuvintele învechite: obrazul - obrazul; lapotnik - țăran; cuvântul "baryshnik" a fost folosit ca dealer de mâna a doua și un dealer de cai.
Închid dicționarul. Ce imi amintesc?
Acest lucru nu este greu de făcut, dacă amintim câteva dintre expresiile și expresiile celebrului nostru clasic. De exemplu, A, P, Cehov au un astfel de apel: secretar VELEMUDRY! Este înțelept.
Din poezia lui A.S. "Profetul" lui Pușkin cunoaște liniile:
Cred că nu merită traducerea unor cuvinte învechite alese în limba modernă, deoarece noi le cunoaștem cu toții din programa școlară.
Iată câteva cuvinte învechite: plin captiv; cască - casca; un pion este un infanter; tug - tristețe, tristețe; mâna dreaptă - mâna dreaptă; tutorele este un paznic; deget - degetul; existente - existente; hoțul este un hoț, un hoț, etc.
Repet că arhismele sunt foarte multe și primordial rusești, vechi slavone și împrumutate.
În cadrul acestui proiect este pur și simplu imposibil să le enumerăm.
Cuvinte învechite (acestea sunt cuvintele care fuseseră folosite destul de activ și acum - rareori sau deloc în valorile care fuseseră folosite) foarte mult în limba rusă. Deoarece procesul de depășire este permanent. Astfel de cuvinte sunt chiar uneori împărțite în "depășite" și "depășite".
Iată câteva dintre ele:
Screen. Arhaism. Mulți oameni acum cred că de screenshot-uri, care într-o formă prescurtată numite „capturi de ecran“. Dar se dovedește mai devreme așa-numitele cutii mici și stive. De exemplu, în cazul în care Dostoevsky nu a trăit în secolul 190m și mai devreme, ar suna Starukhin coșciug (stabilire), de la care a luat Raskolnikov bani și bijuterii, capturi de ecran. Din cuvântul "ascunde".
Chernitsa. Arhaism. Și acesta este numele călugărițelor. Cu culoarea hainei.
Belenky. Istoricismul. Acest adjectiv substanțializat însemna o dată o denominație de 25 de ruble.
E un chin. Arta intelectuală. Cuvântul "bogat", "fertil" era acum învechit. Din cuvântul "iarbă".