Această predică (pre-mărturisire) tradusă din dialectul mic rus aparține Sf. Meletios, arhiepiscop de Kharkiv și Akhtyrsky. El a lăsat pentru el însuși memoria veșnică a vieții sale ascetice, blândețea și mila lui, nestyazhanie și post. Chiar și în timpul vieții sale, în el au apărut daruri speciale ale harului lui Dumnezeu, iar după moartea sa mulți au apelat la rugăciunile sfinte și au primit rugămintea. A murit în 1840. Corpul său se odihnește imperturbabil în biserica de peșteri a Casei Episcopilor de la Harkov.
Avem mulți prieteni, mulți binefăcători; avem tați și mame și alte rude; Ei sunt toți poporul nostru pentru noi, și toți ne iubim, ne îngrijim și ne protejăm; dar niciunul dintre noi nu ne iubește la fel de mult cum ne iubește Domnul. El, milostivul, ne-a creat. Ne hrănește. El ne ține atât pe câmp, cât și pe acasă, ne ține, ne păzește ochii și multe altele. Dar despre noi? Oh, durerea noastră! Noi, pentru o astfel de îndurare a lui Dumnezeu pentru noi, atât de des, de multe ori, îl provocăm la mânie, milostivi, cu păcatele noastre! El este milostiv, iar noaptea ne ține, și ne trezim dimineața și rapid alerga pentru afacerea lor, și nu va trece frunte, imediat apucă pentru munca sa, și apoi, probabil, și așa prokruzhimsya, în agitația. După cum credeți, dar amintiți-vă păcatele, vă vedeți că nu ați făcut bine, dar toți tocmai au păcătuit și au păcătuit. Și ce? Este posibil să rămâneți așa? Oh, nu-i dai, Doamne! "Ce ar trebui să fac?" - Vedem o sfintele icoane pe fețele tuturor sfinților: aici și acolo, Sf. Petru și Sf. Pavel, și Sf. Barbara. Poate că te-ai gândit vreodată: s-au născut ca sfinți? În cazul în care nu a fost în mintea ta, să-ți spun că au fost aceiași oameni, ca tine și mine - și s-au născut, a lucrat, a trăit în lume, cu nevoia și durere, dar trăiesc așa că nu uita și Domnul. Ori de câte ori unul dintre ei a păcătuit, acum sa pocăit imediat în fața lui Dumnezeu, a plâns înaintea Lui și sa rugat Lui; căci acesta este Domnul cel mai milos și le-a dat sfințenie. Că este așa, atunci aici e dovada: Domnul și Mântuitorul nostru, chiar și atunci când a trăit pe pământ printre oameni, a spus odată pilda aceasta: Doi bărbați au crescut să se roage în biserică, unul era fariseu și celălalt vameș. Fariseul era un nobil, iar colectorul de impozite era un colector de taxe. Așa că amândoi au venit și au început să se roage lui Dumnezeu. Fariseul stătea în față și începu să se laude: iată, Doamne, spune! Vă mulțumesc că nu sunt ca un colector de taxe. Fac tot ce-mi poruncești: repet de două ori pe săptămână, îi dau alimente săracilor și nu mă despart. Mult mai multe au spus astfel și, în plus, s-au rugat atât de tare încât și alții l-au auzit rugându-se. Și publicanul, amintindu-și păcatele, stătea în spatele tuturor, chiar la prag, și plângea amar. El nu îndrăznea să-și ridice privirea spre cer, ca un păcătos nedemnă. Amintindu toate cazurile, în măsura în care cineva înșelat și a luat prea mult atunci când cineva înșelat și asuprit, el a visat că el nu a fost demn, și să trăiască în lume, și în această durere și plâns strigat către Dumnezeu: Dumnezeul Meu, Dumnezeul meu! Ai milă de mine! Fii milostiv pentru mine un păcătos! - Într-o astfel de suferință, publicul era gata să spună totul, decât atunci când a păcătuit, dacă numai Domnul la iertat. El a plâns din inimă, sa plâns de ușă, sa condamnat pentru tot și a cerut milă de la Dumnezeu. Ce sa întâmplat? Dar sa dovedit că bunul Dumnezeu într-un moment ia iertat toate păcatele lui, și vameș, după lacrimile pocăinței, a părăsit biserica justificată și iertat. Este un fariseu? Da, fariseul nu a beneficiat deloc de lauda sa de sine. El sa lăudat, pentru care Dumnezeu nu la ascultat. Fariseu - ceea ce a fost așa și a părăsit biserica. Și pentru ce? Pentru că el sa lăudat!
Frații mei sunt creștini buni! Acum, sunteți în picioare în biserica din fața lui Dumnezeu; și acum veniți în această casă a lui Dumnezeu pentru o zi și rugați-vă Domnului milostiv. Și astăzi veți avea o altă mărturisire. Pentru ce este aceasta? Pentru ca noi să putem primi de la Dumnezeu iertarea păcatelor noastre, în care suntem vinovați înaintea lui Dumnezeu. Și în anii precedenți ați mărturisit și acum veți mărturisi, dar știți cum să mărturisiți în adevăr? Sunt temătoare de Dumnezeu govelschiki că, în mărturisirea spune adevărul despre păcatele sale: aceste govelschiki provin de la iertat mărturisire precum și din vameșului bisericii iertat. Și există printre noi govelschiki, iar un astfel de mult, care sunt în confesional la fel de prost, nu spun nimic, deși, și nu le cere, sau să răspundă la toate la fel: Nu-mi amintesc, nu știu, nu, nu. Și ce? Este și o mărturisire proastă folositoare? - Oh, nu! Puteți vedea că vameșul a primit iertarea păcatelor lor, așa cum au toate amintit, și amintindu-ne nu sa oprit și a strigat către Dumnezeu, și a fost tulburat; era gata să spună fiecărui om ce păcătuise. Și când este așa, atunci dacă vrei ca mărturisirea ta să nu fie deloc folositoare, trebuie să spui și tot ce ai înfuriat pe Domnul Ceresc. Tu doar pentru că eu și cred govelschikom că a fost ca două zile în biserică, stătea mut în confesional, nu a spus nimic, a plecat și el însuși a trecut, și asta este. Ah, frații mei buni sunt creștinii mei! Aruncați acest obicei de mărturisire prost; este mai bine să faci afaceri în Dumnezeu, în folosul sufletului tău, decât după ce hărțuirea nu va beneficia. Asta pentru că nu vă place, dacă trebuie să observați un fiu sau un lucrător într-un delict și îl veți întreba, dar el este blocat? Ești supărat cu el pentru asta și ești supărat și nu recunoști nimic? Ești o creatură și chiar și atunci ești supărată; cum vrei ca mărturisirea voastră să fie plăcută lui Dumnezeu - Creatorul nostru. Păi, dacă cel vinovat ți-a plâns, iartă? E același Domnul este dispus să ierte, dar pentru aceasta trebuie să recunoaștem cu umilință și plânge că suntem - o creatură - și a provocat Creatorul nostru Dumnezeu. Nu blocați, nu-ți fie rușine, toate spune-mi: atunci când beat, atunci când limbaj vulgar, atunci când un vecin nedreptățit atunci când naklevetal cine? Tu doar oftat și plângi înaintea lui Dumnezeu, asta e tot afacerea ta și te vei recupera. De ce nu ne spui totul? De ce ți-e rușine? Mărturisitorul este un om păcătos însuși, el nu va râde de voi, ci spuneți cuiva că îi veți spune - da, va muri mai degrabă decât să spună! Deci, de ce ar trebui să-ți fie rușine? Oh, pentru numele lui Dumnezeu, nu fi timid, nu-ți fie rușine, ci spune totul, conform adevărului adevărat! Milostiv Domnul nu va reproș pentru păcate: la mărturisirea verticală în fața unui confesor Dumnezeu va ierta păcatele, și chiar și așa iartă păcatele, astfel încât bătrâneți, și nu va aminti dacă nu înainte el va fi dus de ei din nou. Acordați-vă, Doamne, pentru ca de data aceasta hărțuirea și mărturisirea voastră să vă fie de folos, ați fost plăcuți Creatorului nostru milostiv! Și aceasta se va întâmpla când vă veți deschide sincer toate păcatele în mărturisire și nu le veți mai repeta, ci veți continua să trăiți conform legii lui Dumnezeu! Amin.
Noi toți, fraților, trebuie să știm ce este plăcut lui Dumnezeu, ca să nu fim condamnați. Ce este că noi suntem postați și nu corectăm că va fi util? O abținere de la mâncarea modestă, chiar și cea mai severă, nu ne va face nici un bine dacă facem fapte rele în același timp. Dacă mâncăm cu o singură cenușă și nu ne lăsăm în urma răutății, nu vom fi mântuiți. În cazul în care pâinea se abțină, și în același timp, supărat pe fratele său, și-l invidiez, atunci suntem ca doar dobitoacele, căci ei nu pâine să mănânce, și să mănânce carne - care, de asemenea, suntem: furie, invidie, calomnie devora unii pe alții, și frații lor. Dacă doriți să se abțină de la carne și pește, apoi, în același timp, și lasă-mă în pace cu mânie și furie, mândrie, calomnie, invidie, resentimente, furt, • beția, curvia, și orice păcat. Și oricine nu bea nimic și nu mănâncă carne, dar își păstrează mânia în inima lui, este mai rău decât vitele. Vitele nu mănâncă carne și nu beau vin. Dacă cineva doarme pe pământul gol, dar gândește rău, și nu fi un astfel de băiat și vitele din pat nu au nevoie. Haideți, frate, să plecăm de la păcatele noastre și atunci nu vom fi ca vitele. Vom crea roadele faptelor bune și vom deveni asemenea Îngerilor, iar cu sfinții vom primi viața veșnică. Dumnezeu nu ne-a creat pentru ca noi să trăim ca o fiară și apoi să mergem la făina veșnică; dar, în scopul de a, după ce a trăit aici pe pământ, în abstinență, post, puritate, penitență și milostenia, și mai ales în dragoste, smerenie, ascultare, bunătate frățească, a trecut în viața veșnică, care a fost promisă nouă de către Dumnezeu, dacă păziți poruncile Lui. Pentru El să fie slavă cu Tatăl și cu Duhul Sfânt pentru toți. Amin.
(Din colecția de mână a secolului XVII "Izmaragd")
Îmi doare, fraților, să ne gândim cât de slabi am devenit, cât de puțin ne pasă de salvarea sufletului. Aici vine Postul Mare, timpul sfânt, timpul cel mai favorabil pentru pocăință. Se pare că, dacă noi credem cu sinceritate în Domnul Isus Hristos, dacă nu purta ipocrit numele sfânt creștin, atunci când chiar gândesc la Dumnezeu, sufletul, al vieții viitoare, atunci când, și să ne purificăm de păcat, dacă nu chiar acum? Dar ce vedem în practică? - Nu voi vorbi despre cine nu vrea să știe rapid și să mănânce carne în Postul Mare pe tot parcursul anului, Vrednic este un nume al unui crestin ortodox? - Nu: Vorbesc despre cine știe postul, onorurile, dar îl înțelege în felul său. De exemplu, suntem pe cale de carne în post nu mananca - și bine, desigur, nu mâncați, pentru că a poruncit Sfânta Biserică; - și condamnați vecinul, atingeți onoarea sa, denigrați numele său este bun - este aproape pentru păcat și nu cred. Noi carne nu mananca, dar să înșele om, măsură, kituri de corp, shortchange prin cumpararea si vanzarea, sa-l anexați produs macră pentru un bun, ieftin pe drum - acest lucru părea multora dintre noi și nu există nici un păcat, „Asta nu e nimic neobișnuit, ceva comun . „Oskoromitsya cumva din neatenție - este venerat de mulți un mare păcat, și du-te la culcare, nu se ruga Domnului Dumnezeu, și jur că cel puțin o sută de ori pe zi, bea beat, în cazul în care urmează să fie prezentat o oportunitate - să se certe cu un vecin mustrări acasă , un limbaj neplăcut - toate acestea pentru unii dintre noi ca și cum ar fi fost o problemă atât de comun încât conștiința lor nu le deranjează prea mult. Ah, iubiții mei frați! Este atât de repede, plăcut de Dumnezeu. Este un post creștin? Nu, prietenii mei: acest post - fariseilor, un post pe care Domnul a vorbit prin proorocul: „Nu sitsevago post-Az ales“ (Isaia 58; 4). "Postul este corporal - post și spiritual." Dacă până acum nu știam cum să trăim în creștinism - vom învăța acum! Dacă nu am începe să trăim în felul lui Dumnezeu, atunci vom începe chiar acum! Acum, timpul este cel mai favorabil pentru acest lucru, acum e zile de salvare! Dacă acum nu începem, dacă acum nu avem timp suficient, atunci când este în cele din urmă. Și atâta timp cât vom continua să experimentăm răbdarea lui Dumnezeu cu noi, păcătoși.
Deci, iubit în Domnul, fratele meu! Dacă posedă un obicei păcătos să judece și să condamne vecin, aici a venit Postul Mare, Pune început bun, picătură obiceiul - ca și în cazul în care, în slăbiciuni, vei uita că judeci pe cineva, da ei înșiși dreptul de a pune în această zi cel puțin trei terestre mă închin pentru cel pe care îl condamnat - cu o rugăciune: „Doamne, scapă și să aibă milă de cutare și cutare, și rugăciunile sale, ai milă de mine păcătosul!“ Și credeți că dacă faceți acest lucru, atunci Dumnezeu vă va ajuta și veți cădea complet în spatele acestui obicei păcătos. Și în orice altceva. De exemplu, dacă sunteți implicat în cumpărarea și vânzarea, amintiți-vă că minciuni păcat și înșelăciune mai aproape de tine decât celălalt, care, și aici, de dragul zilelor sfinte de post, da-te sincer: nu tărăgănare, să tranzacționeze pe onoarea și conștiința , și nu înșela pe nimeni; și dacă minciuna obiceiul de a, apoi a depus în ziua de pomana de două ori față de cumpărător cât de mult înșelat, dar dacă știi cine inselat, atunci chiar mai bine - să mărturisească și ceară scuze în fața lui este de dificil, dar nu va mai vâna păcatul iar Dumnezeu, văzând smerenia voastră, vă va binecuvânta cu o binecuvântare specială pentru umilință! - Și în cazul în care spiritul de mândrie va tine șoptesc: „Cum poate fi o rușine, dar ce despre tine oamenii cred?“ - răspunsul la el: „Dumnezeu, nu vă lăsați înșelați, Dumnezeu vede totul, știe totul, El știe gândurile și intențiile mele, nu am fost rușine să păcătuiască și să se pocăiască, și nu fac nimic să ne fie rușine de a spune, de ajutor, Doamne!“ "Și du-te cu Dumnezeu și Dumnezeu te va ajuta și cât de ușor va fi pentru tine după aceea". Ce faci dacă ceartă cu cineva, rănit pe nimeni - du-te și i sa închinat, cere iertare, împăcat cu el. Și dacă, Dumnezeu să aibă milă, bea prea mult, dar într-o stare de alții intoxicației tenta indignarea lor, sau dacă cuvânt rău provin din gura păcătoasă, apoi se aduce la Domnul Dumnezeu o pocăință specială: mărturisești păcatul înaintea tatălui tău, spiritual, el cere o penitență, și că el va pune tu, atunci fă-o cu tot zel. E greu, cealaltă mea, ține pasul cu păcatul obișnuită, dacă nu ne oprim nimic eu, umil, se pocăiască, cere iertare de la Dumnezeu și transporta la fel de mult, unele penitență pentru păcat. Și postul mare este cel mai bun moment pentru corecție. Uită-te în jur, toată lumea, tine minte: ce păcat mai ales te iubesc Pogov, mărturisirea în fața unui tată spiritual, este conectat cu Domnul în Sfânta Împărtășanie, și a pus un început bun, Dă-mi să fac păcatul tău favorit, mai ales în zilele sfinte de post, și de acolo, Dumnezeu vă va da putere și vă va da binele! Este întotdeauna dificil de început, și apoi se va îndrăgosti. Atunci va sfânt cu adevărat de repaus alimentar de salvare pentru noi, și ne vom întâlni pe Hristos în bucurie și veselie de Paști, și ne bucurăm pe îngerii din ceruri - deținătorii noștri! "Doamne Dumnezeul nostru!" Dacă tu și sotvorihom beneficii neglijabile înaintea ta, dar acum este pozitiv Dă-ne un start bun! - Amin.
(Instrucțiunea la începutul Postului Mare)