Experiență personală: cum afrogyz sfătuiește să predea Kârgâz ...
Editorial Walkerstory continuă să publice povestea vieții Kyrgyzstani blogger Kairat Bekmambetova.Pervy rasskazKayrat dedicat procesului său de creștere în sus și impactul de culoare, limba pentru a comunica cu prietenii. Astăzi el spune cum a învățat kârgâz și chiar dă niște sfaturi. Sperăm că aceste sfaturi vor ajuta pe cineva să învețe limba.
"Cunoașterea limbii kirgizice, după cum înțelegeți, oferă o serie de avantaje în comunicarea cu lumea exterioară. Personal pentru mine - mulatto cu trăsături caracteristice ale unui african - acestea sunt avantaje mari. Îmi amintesc cum mi-a plăcut dialogul interesant al celor două tinere vânzări în supermarketul "Narodny". Ei au discutat aspectul meu și cum să fiu căsătoriți cu cineva ca mine. Bineînțeles, nici nu bănuiau că un tânăr străin din apropiere era zgâriat în limba kirgizică mai rău decât un tâmplar-mama de la baza de la Osh.
Nu voi dezvălui detaliile conversației, dar am lăsat conținutul magazinului și cu două ori mai multă stimă de sine. Dar acum nu este vorba despre asta. Aș dori să împărtășesc experiența mea de viață, datorită căreia conștiința mea sa familiarizat cu fenomenul uimitor - limba kirgizică. Este incomparabil, precum și mentalitatea kîrgîză. Cunoașterea limbii oferă un fel de simplitate și sinceritate în comunicarea cu oamenii.
"Zhur hrănirea densă a beribizului", - un exemplu viu de comunicare prietenoasă. Dacă vrei sincer să înveți limba kirgizică, atunci povestea mea e dedicată pentru tine, hai să fim prieteni nu de naționalități, ci de interese comune. Vă voi spune despre două lucruri care, după părerea mea, vă vor ajuta cu siguranță.
Astfel, primul punct este dedicat mediului înconjurător. Tot ceea ce vă înconjoară, vă aduce o anumită contribuție la dezvoltarea voastră. În cazul meu, acesta este secretul meu (bunica mea pe linia mamei mele). Cu cea mai mare parte a copilăriei devreme am vorbit doar în limba Kârgâză (rusa este prost inteleasa), a format imaginea din ziua de azi cu acest kyrgyza discurs de conversație kârgâz în mine.
Zburat din străinătate mama nici măcar o dată sa uitat la mine în cauză, aveam cinci ani, a fost necesar să se pregătească treptat pentru școală limba rusă și băiatul meu din manierele rurale transformat într-un băiat iuti, care ar putea vorbi două limbi.
Concluzia se sugerează - mai comunică cu vorbitori nativi, în mod constant cere traducerea oricărui cuvânt de interes (aduce la automatism), explicați intenția dumneavoastră de a învăța limba kârgâză și forțând prietenii lor să te învețe limba. Fă-o cu sinceritate.
Al doilea element este dedicat creșterii dorinței de a preda limba kirgizică. N-aș fi învățat niciodată limba kirgizică dacă nu-mi iubesc țara. Kârgâzstanul este bogat în diverse legende și mituri, în fiecare localitate există convingeri proprii. Nu veți crede, dar în localitatea Naryn localnicii captează un nor de nor și își pun casele. Da, da, adevărați nori ceresc, pentru asta urcă în munți.
Acțiunea de recunoaștere în dragoste cu Bișkek. Unul dintre organizatorii evenimentului a fost eroul nostru, Kairat.
Ritualul, potrivit locuitorilor, protejează casa de nenorociri. Prietenul meu, cu toată seriozitatea, mi-a spus că dacă se întâmplă o acuzație serioasă acasă, norii mor și se dizolvă. Printre altele, acești nori pot da urmași (nori mici).
V-ați fi văzut ochii, cu ce siguranță a spus el. Acești ochi ne spun despre manifestarea interesului pentru țara noastră. Ar trebui să fiți la fel. Obsedat de Kârgâzstan, atunci vă pare că trăiți într-o țară mult mai interesantă decât ați crezut.
Concluzie - trebuie să fii interesat de cultura locală, să mergi la muzee și să vizitezi atracțiile locale. În principiu, totul depinde de dorința ta.
Am fost suficient de norocos pentru a se întâlni cu o fată pe nume Anais, tatăl ei - un evreu plin cu sânge de la Moscova, iar mama sa - o kyrgyzka rasa pura de Balykchy. La sfârșitul anilor 80, familia a emigrat la New York, dar Anais sa născut în Manhattan. Locuia la Moscova și locuiește acum în Berlin. De la naștere Anais a fost însoțită de o dădacă care era kârgâz. De fapt, datorită ei, ea a învățat să vorbească și în Kârgâz, bine, nu fără ajutorul mamei ei, care a încercat să împiedice copilul să uite limba.
Mi-am spus: "Cu toate acestea, îmi amintesc că la vârsta de cinci ani am realizat că pot să înțeleg și să vorbesc totul".
Totul este adevărat, toată lumea își dă seama de el însuși când înțelege și vorbește limba de care are nevoie. În acest moment, starea sufletului deschide porțile și vă simțiți euforic, în care simțiți noi orizonturi ale comunicării voastre ".