Tatiana Pravdina și Zinoviy Gerdt au locuit împreună timp de 36 de ani. Foto: Ivan Vislov
Alexander Shirvindt a spus odată despre Gerdt. "Decorarea vieții noastre". Actorul însuși a remarcat: "Cel mai mare lucru pe care l-am obținut este că audiența mă numește Zyama." Aceasta a fost o manifestare a celui mai înalt grad de încredere. Despre artistul unic care a murit acum 20 de ani, văduva lui Tatiana Pravdina și prietenii își amintesc.
Patru ani în spitale
Gerdt nu și-a scris memoriile și nu a ținut un jurnal. Prima dovadă pe care a lăsat-o despre el însuși într-un prospect despre autobiografia sa, când a intrat în Teatrul de Papusi Serghei Obraztsov:
Gerdt a reamintit că, dacă nu a început Marele Război Patriotic, studioul lor de teatru ar putea deveni un teatru cu drepturi depline. Dar planurile s-au prăbușit.
- Arbuzov studio de teatru, unde a lucrat Zinovy, a devenit din față, artiștii au primit o rezervare, dar Gerdt a mers pe front ca voluntar - a spus „KP“ văduva artistului Tatiana Pravdina. - În 1943, Zinovy Efimovici a fost rănit, a suferit 11 operațiuni. Avea un picior mai scurt decât celălalt - a rămas șchiopăt pe viață. Apoi a fost îngrijorat că acest lucru va pune capăt carierei sale de actorie. Dar un grup a venit la spital de la Teatrul de Papusi Obraztsov, a dat o introducere la raniti. Zinovy a reamintit că nu se uită la păpuși, ci la perdea, în spatele căreia erau artiștii. Și i sa dat seama că ar putea face același lucru! În Moscova a apărut la Obraztsov și a fost acceptat în trupa sa.
- Și când Zinovy Efimovici și-a luat un alt nume (numele real al artistului este Zalman Afroimovich Khrapinovich - Ed.)?
- Înainte de război. El a fost sfătuit să facă o poreclă mai sonoră. Unul dintre rudele lui era Gerd. El a adăugat la capăt "t" pentru sonoritate.
Traducerea abordată de arabă
Maria Novikova și-a crescut fiul, avea admiratori, dar nu sa căsătorit: "Nu mai există Zyama". Gerdt, a primit un loc de muncă în păpuși Obraztsova de teatru, a scris în declarația contabilă: „Vă rugăm să trimiteți 100% din salariul meu pe numele fiului său - Vsevolod Novikov Zinov'evich“.
- Tatiana Alexandrovna, a scris că presupusul său fiu nu a vrut să comunice cu Zinovy Efimovici, au avut o relație proastă.
- Nu este adevărat. Au fost relații fine. Dar, din moment ce fiul nu a trăit niciodată cu el, ei nu au dezvoltat o afinitate spirituală. Seva, evident, era mai aproape de mama ei. Și ea a avut o ofensă față de fostul ei soț.
- Gerdt nu și-a ridicat fiul, ci a crescut fiica ta?
- Da, am început să locuim împreună când Katya avea doi ani. A considerat-o nativ. Și-a considerat-o doar tatăl și ia luat numele (Ekaterina Gerdt a devenit soția regizorului Denis Yevstigneev.) - Ed.).
- Se spune că are obiceiul să se căsătorească?
- Este posibil și așa de vorbit. Dar l-am dezacidat la acest obicei. Sunt a treia soție oficială și a cincea soție neoficială. Când ne-am întâlnit, amândoi erau încă căsătoriți. Și am început să comunic pe turneu, unde am lucrat ca interpret din arabă (vezi "Romanul spion").
Teatrul de Papusi Obraztsov a vizitat extensiv în străinătate. Deja până în 1975 spectacolul "Un extraordinar concert" a călătorit în 23 de țări, a fost prezentat în 110 orașe din URSS și 109 în străinătate. "În călătoriile străine, rolul de divertisment întotdeauna se joacă în limba poporului țării în care vorbim", a amintit Gerdt.
Gerdt a interpretat Panikovski în felul său. "Trebuie să fim milă", a spus artistul. Foto: RIA Novosti
De la păpușari - la regiul episodului
- Mulți îl amintesc pe Gerdt în rolul lui Panikovski în filmul lui Schweitzer, "The Golden Calf". Dar, la urma urmei, Rolan Bykov a fost aprobat pentru prima dată?
- Roland a zburat, iar regizorul a cerut să joace Zyama pe mostre în imaginea lui Panikovski. Și Zinovy a făcut așa minunat că el și Schweitzer. și Rolan Bykov însuși a convins să joace Panikovski. Dar el a stabilit o condiție care nu ar fi aceeași cu cea a lui Panikovski de la Ilf și Petrov. - urât, nesemnificativ. El a jucat Panikovski - patetic, dar atingând lacrimi.
- Zinovy Efimovici a jucat în mai mult de 70 de scene, dar mai des în episoade. Nu a fost jignit că nu a fost invitat la rolurile principale?
- El a fost un artist, și că el a avut o soartă, a jucat. În viața sa nu exista doar un film, ci și o scenă.
A fost și un televizor: între 1962 și 1966, Zinovy Gerdt a desfășurat programul "Kinopanorama", pe care el la refuzat din cauza dificultăților cu programul.
Din cartea văduvei Zinovy Gerdt Tatyana Pravdina *:
- Ce fel de creștere ești tu?
- O sută șaizeci, am spus eu. - Ce are de-a face cu asta?
- Faptul că, în plus față de spectacole, trebuie să traducă performanțele creative ale Serghei Vladimirovici (Obraztsova -. Ed.) Și să stea lângă el pe scenă. Nu-i place că un interpret (nu recunoaște traducătorii) era mai înalt decât el.
Când m-am îngrijorat îngrozitor, am intrat în biroul lui Levinson. el ma întâlnit cu o frază minunată înfricoșătoare:
- Potrivit! La femei, înțeleg mai bine decât în mișcarea sindicală. Haide!
Și ma dus la Obraztsov. Samrotsov sa uitat la mine favorabil, aparent asigurându-mă că eram chiar sub înălțime. Am ieșit în foaierul unui teatru incredibil de confortabil și adorat, unde a fost așezat întregul grup, care mergea în turneu. probe:
- Faceți cunoștință cu Zinoviy Efimovich Gerdt, cu care aveți locul de muncă principal.
Se agită mâinile. Privind direct în ochii lui, Gerdt spune primele cuvinte:
Prima senzație este bâjbâitul, artiștii! După cum mi-a spus Zyama mai întâi și apoi public, că în clipa în care ma văzut, în interiorul lui era o voce care spunea: această femeie va fi soția mea.
"Lucrările de traducere au început la Moscova. În "Concertul extraordinar", singurul personaj care vorbește în permanență este artistul de divertisment. A fost tocmai acest rol pe care Gerdt intenționa să-l joace în limba arabă. De aceea, aproape în fiecare seară, când Gerdt nu era ocupat în teatru, am venit acasă și am lucrat. Spun "lor", deoarece Zinovu Efimovici sa căsătorit timp de opt ani cu o femeie foarte frumoasă, Katya Semerdzhieva. Ei au închiriat o cameră într-un apartament comunal din Stoleshnikov Lane, așteptând finalizarea unei clădiri cooperative cu o singură cameră. Gerdt a dictat textul, l-am tradus, l-am pronunțat cu voce tare, iar el a repetat-o și a scris-o în limba rusă (firește!) Cu scrisori, făcând note pentru pronunțare.
Nimic nu a prefigurat revoluția. Gerdt a fost serios și atent, a văzut mașina la care a venit soțul meu pentru mine. <…> În timpul poluplatonicheskogo noastre „tur“ al romanului, nu am vorbit despre mai târziu în viață, nu a discutat afacerile de familie din fiecare: Zalman știa că soțul meu și m-am despărțit, dar noi trăim împreună. La întoarcere, Gerdt și cu mine nu ne-am dat nici un fel de promisiuni, am făcut o întâlnire aproape de munca mea. El a urcat cu mașina, a deschis ușa și am spus: "Ei bine, e doar un film de spionaj". "Spyware absolut," a spus Gerdt, adăugând: "Sunt un om liber." Sa dovedit că după ce a ajuns de la aerodrom, Zyama ia spus soției: "M-am îndrăgostit de o altă femeie". - Tanya? Întrebă ea. „Da.“ Înțelegea că conducea un cuțit. Dar, la fericirea lui, cutitul nu a intrat: "Și apartamentul?" - Întrebat soția lui. - E a ta.
Ne-am dus la un amic de burlac apartament Ziama, care ia dat o săptămână chei, și de atunci treizeci și șase ani nu a plecat (după această dată, au în cele din urmă sa mutat departe de „fosta“ și a început să trăiască împreună într-o locuință închiriată - el, ea, fiica ei Kate și asistenta.) - Ed.).
A doua zi, când am mers la redacție să lucrez, am făcut un "mesaj personal": "L-am părăsit pe soțul meu". Două zile mai târziu am făcut din nou un "mesaj personal": "Îmi conectez viața cu Gerdt". Firește, toată lumea a râs, dar toate căile de a bârfe și de bârfe au fost eliminate.
Zyama de această dată a fost deja destul de cunoscut artist. Dar nimic nu devine atât de repede discutat dulce, ca evenimentele din viața personală a favorurilor publicului. De aceea, mama mea a sunat clopotul satirist Boris Laskin, cu care am fost familiarizat, și a spus: „Eu susțin fiica ta și, prin urmare, consider că este de datoria mea să spun: Gerdt îi place să se căsătorească, dar pentru că Tanya copil. „Punându-vă în locul mamei, am o admir, ea a spus doar că“ desigur, vă faceți griji foarte mult tot în grabă ". După ce am auzit aceste cuvinte, m-am dus la Zyama, care mă aștepta la poarta.
Luând-mă de mână, Zyama mi-a spus imediat să-l duc la părinții lui. Surprins Shunya (mama - Ed.) Deschise ușa. Îndepărtarea capacului său, Zyama a spus din prag:
- Îți promit că o să-ți milă fiica.
- M-am săturat de un monolog atât de complicat. Pot să am ceva ceai?
Și ne-am așezat să bem ceai. Și, surprinzător, a existat un sentiment că nu a fost prima dată! Când am plecat după o jumătate de oră, i-am întrebat pe mama: "Ei bine, acum ești mai liniștit?" "Absolut", a spus ea.
Ne-am întâlnit la timp: el este patruzeci și patru, sunt treizeci și doi. Deja o experiență, nu de tineri, dar încă de tineri. "
Probele au fost gelos de Gerdt către public: Zinovy a fost aplaudat mai ales pentru că rolul său de concurent a fost singurul în jocul cu cuvinte. Foto: Anatoli GARANIN / RIA Novosti
"Dancing for a Date"
Dar partea de leu - 36 de ani - actorul a dat teatru de păpuși, de unde a plecat în 1982.
- El a recunoscut că a trebuit să meargă: cei doi lideri, „doi vulturi“ - proiectează - nu poate fi în același cuib, - spune un prieten Victoria Gerdt Lazic, o figură publică, o fostă actriță.
Gerdt a reamintit: "Modelele au fost teribil de gelos, de ridicol. Dacă m-au aplaudat foarte mult, nu a putut să stea și a ieșit pe scenă, așa că nu am stat mult înainte de aplauze.
După ce a părăsit Gerdt a lucrat la Teatrul Ermolova. a jucat în filme, în concerte și la întâlniri creative. Aceasta, din cauza a ceea ce a suferit de atâta vreme, a devenit o parte a imaginii artistului. Așa cum a remarcat mulți, fără ea, "Gerdt pare să nu fie Gerdt."
- Cu aparența sa ciudată de iubitor de neiger, Gerdt era pur și simplu adorat de femei. A avut mulți fani care l-au asediat, continuă Victoria Lazic. "Îmi amintesc că o doamnă a rupt prin aripi: te iubesc atât de mult!" Și-a înșelat imediat ochii: "Ei bine, poate că te îngrijesc la o întâlnire!".
Păcat în mod constant: "Când îmi spun:" Tu ești idolul meu. Te ador, "- Eu răspund:" Ai un gust foarte bun. Și cei care au un gust mai rău, tocmai au încântat. "
El a fost întotdeauna în spirite înalte, deși nu sa simțit întotdeauna bine. Câteodată durea piciorul, rănile s-au simțit simțite, dar el nu arăta aspectul. Adesea, jocul de pe scenă îl costa agonie fizică puternică.
5 cele mai bune filme ale maestrului
● Calful de Aur (1968)
● Capul de paie (1974)
● "Mersul prin agonie" (1974)
● "Locul de întâlnire nu poate fi schimbat" (1979)
* Fragmente din cartea lui Tatyana Pravdina "Conversația cu ea", care va fi în curând disponibilă, sunt oferite de editura "Decom".
Citiți de asemenea
O scrisoare deschisă către Natalia Poklonskaya: Matilda a fost o copertă
Cronicarul nostru - despre filmul "The Last Bogatyr" [prudent - spoilere!]
Actrița Teatrului de Drame Krasnodar va fi îngropată la Cimitirul Slavic
Este timpul să-l dați lui Dustin Hoffman?
Revista KP despre cele mai recente scandaluri sexuale de la Hollywood
Bashmet va sărbători centenarul revoluției cu tinerii
Un muzician renumit va da un concert revoluționar
Armonie haotică
Cele mai bune filme ale festivalului de la Roma arată "viața și nimic mai mult"
Cenușa actorului "Forța de sacrificare", Serghei Kudryavtsev își va lua mama în Estonia
Ceremonia de înmormântare a artistului a avut loc la Teatrul Lensovet
La moartea lui Vladimir Makanin
Corespondentul nostru își amintește întâlnirea cu scriitorul
Sora Armen Jigarkhanyan solicită întoarcerea fratelui său în familie
Între timp, artistul popular al URSS sa împăcat cu directorul teatrului
Artistul poporului din Rusia Yuri Nazarov: "Slavă, Doamne, că nu am deranjat, am nevoie de altcineva"
Yuri Nazarov a devenit în acest an 80 de ani, el este deja de patru ori străbunic. Dar încă multe sunt îndepărtate, încă neliniștite, ceea ce a fost întotdeauna. Poate că este personajul siberian.
Testați "KP": a continuat versul lui Samuel Marshak
Adevărat Makanin
Spune-mi, prietene, ce este Ragnarok
În lansarea unul dintre cele mai frumoase blockbustere ale anului - o poveste nouă despre zeul scandinav de tunet Tore, încercând să împiedice sfârșitul lumii
Povestiri ale picturilor marilor artiști: "Crinii de apă" de Monet - incendiatori
Uneori, în spatele tablourilor marilor artiști sunt povesti destul de curioase
Piesa "În timp ce există spațiu" în teatrul "Contemporan": Gaft a jucat în piesa sa
Actorii Valentin Gaft și Said Bagov au inventat și au întruchipat piesa "În timp ce există spațiu" pe scena Teatrului Sovremennik