Director adjunct al USR
MAEA Lyceum № 11 im.V.V. Rassokhin, orașul Armavir
într-o lucrare de artă
Cuvintele cheie se disting pe fundalul altor unități lexicale. Principalele lor simptome - de înaltă frecvență, repetabilitate și ambiguitate în text, corelarea evenimentelor și nivelurile conceptuale ale textului (cuvântul „moarte“ și a derivatelor sale în „Soare Morților“ este Shmelev).
Comunicările intertextuale sunt cele conținute într-un anumit text exprimat prin anumite recepții verbale care se referă la alte texte specifice. (A. Gorshkov). Prin recepții comune relații intertextuale sunt citat, motto-ul, reminiscență, pastișă, parodie, „textul în text“, conexiune intertextual paralel, remake-ul, pastișă, aluzie (H Karzhavin :. „Și toți caii în galop și sărituri, iar coliba arde și arde“ ).
Ca epigraf, poate apărea o mică lucrare întreagă, un proverb, un aforism, o citare. Epigrafa precede lucrarea, dezvăluind ideea sa, personajele personajelor, trăsăturile complotului și o asociază cu lucrarea de la care este luat. . Primul epigraf la romanul lui Mihail Bulgakov „Garda Albă“ ( „Fuck fulgi de zăpadă fine și brusc aruncat de vânt a urlat: Faceți o furtună de zăpadă într-o clipă cerul întunecat amestecat cu zăpadă mare Totul a dispărut - Ei bine, domnule, - strigă șoferul, -... ! nenorocire: furtună de zăpadă „) este luat din“ fiica Căpitanului „de A. Pușkin, ridică la locul de muncă conceptul de viscol - haos, revoluție și se conectează cu interpretarea lui Pușkin de evenimente similare. Al doilea epigraf ( „Și morții au fost judecați după ce a fost scris în cărțile după faptele lor“) direcționează la Apocalipsa lui Ioan, subliniind caracterul global al vieții private, apocaliptice.
Portret, comportamentul personajelor, inclusiv în ceea ce privește reciproc, la natura, la situația specială și sau subiect (de exemplu, „Livada cu vișini“ eroii de indiferență față de soarta Firs în piesele finale ale lui Anton Cehov caracterizează în mod negativ actorii).
Speechul caracteristic al eroului. V. Vinogradov: "Pentru Manilov, discursul este poezia pură, arta pentru artă. Prin urmare, el nu a îndrăznit să înțeleagă cuvintele lui Chichikov în sensul literal "nu a ezitat deloc".
Dezvăluirea gândurilor și a sentimentelor eroului (psihologie). Limbajul înseamnă transmiterea senzațiilor eroului (vizual, auditiv, tactil, olfactiv).
Primirea paralelismului psihologic, când starea interioară și uneori chiar "adevărata esență" a personajului sunt comparate cu starea naturii. (Bolkonsky și un copac de stejar vechi în „Război și Pace“ Tolstoi: eroul „solidaritate“ cu copacul deformata pe drumul spre Rostov și, de asemenea, „umplut“ sentimente de primăvară, după întâlnirea cu Natasha).
Simboluri, detalii semnificative (de exemplu, motive masonice în M.M. Bulgakov "Inima unui câine").
Rolul denumirilor proprii în text. Antroponimele și toponimele participă la crearea imaginilor eroilor, desfășurarea temei muncii, formarea timpului și spațiului artistic, dezvăluind semnificațiile sale ascunse. Numele personajului apare ca una dintre unitățile-cheie ale textului artistic, mai ales atunci când ia poziția de titlu (Eugene Onegin, Oblomov, Molchalin, Pravdin).