DEPTH, profunzime, -y, pl. h. -ins, -in, f.
1. Lungimea, distanța de la suprafață la fund sau la a puncte în jos. La o adâncime de 200 de metri. G. Ei bine.
2. Plasați pe fundul rezervorului o depresiune mare. Adâncimi de mare. Adâncimile universului (trans.).
3. Ce? Spațiul situat adânc de la graniță, de la marginea n-lea. În adâncurile pădurii, grădina. În adâncurile sălii.
4. trans. din ce. Forța, gradul de manifestare a ceva; seriozității. G. Idei, sentimente, cunoștințe.
• În adâncurile secolelor (biblioteca) din antichitate îndepărtată.
Din adâncurile secolelor (cărți) dintr-un trecut îndepărtat.
În adâncul sufletului meu adânc în conștiință.
Din adâncurile sufletului despre manifestarea experiențelor ascunse.
La profunzimea sufletului (atins, surprins, supărat, indignat) foarte, foarte.
adj. adancime (la 1, 2 si 3 valori). Bomba de adâncime (împotriva submarinelor, ancorelor și minelor de jos).
Adânc, adânc, tamb. Sib. bloc, Vologda. adânc, vechi. este profundă. înălțime, înălțime, în sensul opus: întinzându-se de-a lungul liniei de plumb de sus în jos, de la suprafață până la fund. | | Abisul, abisul; abis, apă de mare în bazinele vaste ale pământului. | | Abis, întuneric, nenumărate, incomprehensibile, inepuizabile, incomprehensibilitate, imensitate, gânduri, înțelepciune etc. În adâncurile sufletului sau inimii, ascunse într-o persoană, invizibile. Adânc, la profunzimea. Adânc, adânc, spre sud. strâmb, zap. o groapă, mult în adâncime, care se întinde în interior, înaltă, măsurând de sus în jos; acesta este un concept comparativ: o mare adâncă, o rană adâncă. * Tristețe profunde; profund respect, tăcere; semnificație profundă. Vârsta profundă. Adâncă noapte. Este profund Vlad. adânc. ușor spre sud. aglomerație de tamburine. adv. [Un cuvânt despre un accent dublu, cum ar fi: o poartă, departe, adâncă. mare, greață, etc., sunt caracteristice, cu primul accent (porți) care exercită, scroafă. (Dialectul lui Vladimir); cu a doua (poarta), rănită, sud-vest. (la Ryazan).] Mai adânc este mai vechi. adânc și adânc, comparați. Art. adv. profundă. Adânc, destul de profund. Adânc, același lucru, dar mai mult înțeles. excesiv de profund. Apa liniștită, da, piscinele sunt adânci. Că sămânța va fi îngropată mai adânc, este mai bine să se reproducă. Peștele se uită mai adânc și bărbatul este mai bine. Plug mai adanc - mai mult pâine pentru a mesteca (a se vedea). Deepness g. adâncime, profundă, ca proprietate; mai mult în val. figurativ. Adâncimi ale sentimentelor, învățăturilor etc. Pentru a aprofunda acest lucru, ordine scăzută. adânciți, faceți mai adânc. Aprofundarea este impersonal. deveni mai profundă. În această direcție, marea este mai adâncă, dar aici este mică. Gludubnik m. Arch.-mes. vânt de la nord-vest; în această direcție de la adâncimea lui Mezen; lângă Arkhangelsk, este o coastă. | | Pe Lacul Baikal, adânc, vântul de sud-vest. Glubnyak m. Adâncime, adâncime. Dincolo de promontoriu este marea. Gludnikovy, la profunzimea celor legate. Glyubnitsa, atunci. Arch. tăieturi, crestături în cadre, pentru debitul liber al apei în santină unde este amplasată pompa; canalul limberbordov; în barci și barje, cel mai bilios, de unde apa este scoasă de placă. O femeie adâncă și adâncă. Sib. căpșuni, plante și fructe de pădure. Adâncimi ale psk. groapa și groapa. Adânc gândit cf. proprietatea sau capacitatea de a pătrunde profund în materie și de a trage concluzii exacte: înțelegerea contemplării, abilitatea de a abstractiza concluziile. Sensul profund al vieții. la fel ca proprietatea sau capacitatea raționamentului și a concluziei. Adânc, despre un om înzestrat cu profunzime; despre discursuri sau scris, care conține înțeles profund. Deep, de exemplu. despre lot, amenajat pentru a măsura adâncimi mari. Deepness of Wed prosperitatea g. un sentiment profund, ascuns, inaccesibil de vorbire, alegorie, în sensul calității unei persoane sau a calității discursurilor sale, a scrierilor sale. Adânc, despre un om, înzestrat cu proprietatea; cu privire la cuvintele, compoziția, lista cuvintelor complexe din această categorie ar putea fi extinsă, dar ele sunt ușor de înțeles fără traducere.
DEPTH G. 1) a) Distanta de la suprafata, marginea superioara a smith. la partea de jos a smith. sau într-o anumită măsură. puncte spre partea de jos, spre partea de jos; o întindere verticală de sus în jos; grosime. b) Locul, spațiul, situat în partea de jos, în partea de jos a smith. 2) a) Extinderea din față, partea exterioară a marginii spre interior până la capăt sau spre partea inferioară. punct. b) Una dintre dimensiunile spațiului tridimensional, creând o dimensiune tridimensională, perspectiva obiectului reprodus (în pictura, sculptura etc.). c) trans. Un spațiu care nu are o limită vizibilă. 3) a) trans. Un loc situat departe de margine, de frontieră, de începutul anului. b) Timp foarte îndepărtat. 4) a) trans. Mediul inconjurator, zona in care este concentrat. sau unde se întâmplă ceva b) Esența, baza bătăii. c) pacea interioară, spirituală a omului. 5) a) trans. Semnificație, bogăție, seriozitate. b) Puterea de manifestare.
Adâncimea de adâncime, pl. adâncime, g. 1. Distanța verticală de sus în jos, de la suprafață până la fund sau de la marginea exterioară până la capătul locașului. Adâncimea mării este de 300 de metri. La o adâncime de 100 de metri. Măsurați adâncimea. Adâncimea barilului. Adâncimea plăgii este destul de semnificativă. În URSS, au fost ridicate cele mai mari nave maritime care s-au scufundat la adâncimi mari. 2. Un spațiu situat departe spre interior, la o distanță mare de suprafață. Adâncimi de mare. 3. Numai unitățile. Un loc pe orice. spațiu departe de margine. În adâncurile sălii. Adâncimea pădurii. Un punct de referință în adâncimea districtului. 4. trans. numai unități. Semnificația și complexitatea conținutului (carte). Adâncă adâncime de gânduri. Adâncimea intenției. 5. trans. numai unități. Tensiunea, cel mai înalt grad de ceea ce-n. state, experiențe (cărți). Adâncimea tristeții. Adâncimea de senzație. În adâncul sufletului meu, din adâncul sufletului meu, până în adâncul sufletului meu, din profunzimea sufletului meu (cartea) - despre ce-n. care se petrec în zonele interioare intime, cele mai ascunse ale conștiinței - venind de la ei - ajungând la ele. În inima inimii sale, a rămas nefericit. Gemenii au scăpat din inima mea. Sunt șocat de miez. În adâncimi de secole, din adâncimi de secole (cartea) - în antichitate îndepărtată, de la antichitate îndepărtată.