Scrisoarea de examinare a statului unificat în limba engleză
Scrierea unei scrisori personale este una dintre sarcinile examenului de stat unificat în limba engleză în Federația Rusă.
Cum se scrie o scrisoare personală în formatul USE?
Conform regulilor examenului de stat unificat în limba engleză, un elev la examenul final are sarcina de a scrie o scrisoare. De exemplu:
Atribuirea USE este dată în limba engleză:
Traducerea examenului de stat unificat:
Ați primit o scrisoare de la prietenul dvs. de stil englezean, Ann, care scrie:
La școală am câștigat un premiu anual pentru cea mai bună cercetare în cultura unei țări străine.
În ceea ce privește știrile noastre, am decis să ne mutăm într-un nou cartier.
Scrieți o scrisoare lui Ann.
În scrisoarea dvs.:
- felicităm Ann
- puneți 3 întrebări despre noua sa casă
Scrieți 100-140 de cuvinte.
Amintiți-vă regulile scrierii literelor.
Ați primit o scrisoare de la prietenul dvs. vorbitor de engleză prin corespondența Anne, care a scris:
La școală, am câștigat premiul anual pentru cel mai bun studiu al culturii unei alte țări.
În ceea ce privește știrile noastre, am decis să ne mutăm într-o casă într-un nou microdistrict, considerat cel mai bun din orașul nostru.
Scrieți o scrisoare lui Ann.
În scrisoarea sa:
- felicităm Ann
- adresați-vă 3 întrebări despre noua ei casă
Scrieți 100-140 de cuvinte.
Amintiți-vă regulile de a scrie o scrisoare.
Este necesar să scrieți o scrisoare în conformitate cu această sarcină.
Regulile de a scrie o scrisoare a examenului de stat unificat în limba engleză
La sfârșitul fiecărei atribuții EGE în limba engleză este fraza - Amintiți-vă regulile de scris scrisoare - Amintiți-vă regulile de a scrie o scrisoare.
Aceste reguli sunt:
Reguli de scriere a scrisorii
Stilul și limba scrisorii personale a examenului de stat unificat în limba engleză
- Stilul de scriere este informal, simplu, emoțional.
- Pentru o scrisoare personală, abrevierile folosite în discursul oral sunt tipice: Eu, nu am, ce este.
- Caracteristica utilizării verbelor frazale: spate, haideți, plecați și altele.
- Este permisă folosirea expresiilor idiomatice - combinații de cuvinte care nu au o traducere literală, ci o traducere semantică: ce zici. (cum ar fi.), din cauza (din cauza, în comunicare), etc.
- Este acceptabil să utilizați cuvinte și fraze clare și precise "non-literare" luate într-un anumit mediu (de exemplu, tineret). Deci, cuvântul câine într-un mediu de limbă engleză pentru tineret înseamnă, într-un anumit context, un examen greu sau o dată nereușită cu o fată.
Structura scrisorii personale a examenului de stat unificat în limba engleză
Str. Pobeda 24 Moscova 117251 Federația Rusă
Exemplu de scriere a unei scrisori a examenului de stat unificat în limba engleză
Mai jos este un exemplu de scrisoare USE scrisă în conformitate cu cerințele examenului de stat unificat. Exemplul este scris în conformitate cu Sarcina 12, care este prezentat la începutul acestei pagini și se bazează pe scrisoarea de stimulare dată acolo:
Vă mulțumesc pentru scrisoarea dvs. A fost frumos să vă răspund atât de repede.
În primul rând, felicitări pentru victoria dvs.! Voi colegi, veți câștiga Premiul pentru cea mai bună cultură de cercetare a unei alte țări. Această țară - Rusia? În orice caz, mă întrebați foarte mult despre țara mea.
În ceea ce mă privește, am un succes în acest sport. Echipa noastră de fotbal din școală va juca într-un turneu de școală oraș! A trebuit să batem trei echipe puternice din alte școli.
Ai scris despre trecerea la o casă nouă. Această casă multi-poveste? Ca și numele microdistrictului dvs.? Cât de departe este casa ta din școală?
Ei bine, trebuie să plec pentru că mama mea sună.
Cele mai bune urări către tine și familia ta,
Traducerea scrisorii în limba rusă:
Vă mulțumesc pentru scrisoarea dvs. A fost frumos să vă aud atât de repede.
În primul rând, vă felicit pentru victoria dvs.! Ești bun, ai câștigat premiul pentru cel mai bun studiu al culturii unei alte țări. Este această țară Rusia? În orice caz, m-ai întrebat foarte multe despre țara mea.
În ceea ce mă privește, am succes în sport. Echipa noastră de fotbal școlară va juca în turneul școlii de oraș! A trebuit să învingem trei echipe puternice din alte școli.
Ai scris despre trecerea la o casă nouă. Este o casă cu mai multe etaje? Care este numele cartierului dvs.? Cât de departe este casa ta de la școală?
Ei bine, trebuie să plec, pentru că mama mea mă cheamă.
Cele mai bune urări către tine și familia ta,