ȘI N S T O R T I N S
privind aplicarea "acoperirilor medicale biosintetice" Biokol-1 "și" Biokol-1-Perfo "
(recomandată de Comisia pentru Instrumente, Aparate și Instrumente utilizate în Chirurgie Generală a Comitetului pentru Tehnologii Medicale Noi din cadrul Ministerului Sănătății al Federației Ruse, Protocolul nr.10 din 19.11.92)
Scopul produsului.
Coatings „Biokol-1“ și „Punch-Biokol“ sunt destinate pentru tratamentul arsurilor gradul II-IIIA rănilor reziduale, site-uri donatoare și închidere a proteja grefele, tratamentul leziunilor trofice și ale pielii radiație excizate și scalpat răni. Acoperind "Biokol-1", produs sub forma unui film, protejeaza rana de infectie din exterior, asigura un schimb normal de vapori. Învelișul "Biokol-Perfo" este o versiune perforată a stratului de acoperire "Biokol-1", conceput pentru a închide puternic exudarea rănilor. Coatings „Biokol-1“ și „Biokol-perf“ stimulează procesele de regenerare, să promoveze migrarea celulelor epiteliale și înfășurate bezrubtsovomu vindecare.
Caracteristici tehnice.
Coatings „Biokol-1“ și „Biokol-perforat“ este o membrană subțire, fabricat într-un pachet steril sigilat să-și păstreze proprietățile lor funcționale timp de 5 ani. Absorbția (sorbție) Capacitatea filmului nu este mai mică de 1,5 g / g, este din material plastic, este capabil să fie fixat pe suprafața plăgii, fără adezivi speciali. Acoperirea „Biokol-1“ mikrobonepronitsaemo prevede parogazoobmen normale în rană când permeabilitate la vapori de apă nu este mai mică de 4,0 mg / cm2 .chas. Filmul este sterilizat prin metoda radiațiilor. Grosimea filmului înseamnă "Biokol-1" și "Biokol-Perfo" este de 0,1-0,15 mm. "Biokol-1" este produs în patru dimensiuni standard: 7,5x10cm, 10x15cm, 15x20cm și 20x30cm. "Biokol-perf" fabricat în patru dimensiuni: 7.5h10sm, 10h15sm, 20h30sm 15h20sm și cu desen o perforație circulară (2mm diametru la un interval de 2 cm).
Ordinea de aplicare.
Burns II-IIIA.
Înainte de aplicare este necesară îndepărtarea epidermei exfoliate și tratarea plăgii cu o soluție apoasă de antiseptice (1% cu dihidrodiat de dixsidan sau clorhexidină) sau cu antibiotice. După deschiderea ambalajului, acoperirile sunt aplicate cu o suprafață netedă pe rana umedă, eventual cu riduri și cute. Acoperirile sunt modelate pe orice suprafață a corpului și autofixate fără adezivi speciali. Nu este recomandat să se usuce complet rana înainte de aplicarea, deoarece stratul de acoperire are proprietăți puternice de sorbție. Atunci când se aplică o acoperire pe o rană infectată, se recomandă umiderea stratului de acoperire cu o soluție apoasă de antiseptic sau antibiotic după aplicare. învelișul este fixat pe rană cu 2-4 straturi de bandaj sau un bandaj tubular. În funcție de starea plăgii, dressingul se efectuează după 1-7 zile, acoperirea plăgii este umezită periodic cu o soluție de antiseptice sau antibiotice, împiedicând uscarea acesteia. Cu un curs favorabil al procesului de vindecare, nu este necesară nicio modificare a acoperirii. În răni de exudare crescută, se recomandă utilizarea 1-2 straturi de înveliș Biocol-Perfo și efectuarea unui înlocuitor de acoperire local, în care este arsă o toaletă, inclusiv tratamentul cu antiseptice sau antibiotice. și aplicați din nou stratul de acoperire.
Tratamentul ulcerelor trofice
Atunci când se recomandă trofică tratament conservator și leziuni ale pielii radiații pe care o toaletă și un prejudiciu de reabilitare preliminară cu ajutorul enzimelor, antiseptice și antibiotice, în special în tratamentul rănilor grav infectate și purulente. Se recomandă să se aplice mai multe straturi de acoperire „Biokol-perf“, enzime și antibiotice (aplicate rănii cantitatea necesară de enzimă sub formă de pulbere sau soluție uscată, apoi „Biokol-perf“ și antibiotic din nou „Biokol-perf“). Pansamente efectuate după 1-2 zile până la curățarea completă rana. „Biokol-perf“ lizat pe un pansament pentru rană și să fie ușor de îndepărtat cu un șervețel și lizei escarele curățare treptată rănilor. Pe măsură ce rana este curățată, pansamentele se efectuează după cum este necesar în 2-5 zile folosind "Biola -1".
In tratamentul chirurgical al ulcerului trofice extensive (hold autodermoplastie) de acoperire „Biokol-1“ și „Biokol-perforat“ este de asemenea recomandat să se aplice pentru a proteja rănile donator și grefe transplantate.
Închiderea rănilor donatoare.
Utilizați „Biokol-1“ și donor „Biokol-perf“ pentru tratamentul rănilor este prezentat cu condiția hemostază minuțioasă și grosimea clapă de forfecare de cel mult 0,25 mm. După ce ați luat grefa pe rană, se recomandă aplicarea unui bandaj de epinefrină timp de 10-15 minute. apoi aplicați o acoperire și bandaj de 4-6 straturi de tifon. Atunci când se aplică o acoperire pe o rană donatoare, se recomandă umiderea învelișului cu o soluție apoasă de antiseptic după aplicare. După 2-3 zile, bandajul de compresie este îndepărtat. Nu este recomandat să îndepărtați acoperirea până când rana este complet vindecată, deoarece aceasta poate deteriora epiteliul nou format.
Protecția autogrefelor.
După necrectomie și hemostază atentă, rana este acoperită cu un bandaj de adrenalină timp de 10-15 minute. După aplicarea autograftului, acesta este închis cu un film Biocoll-1. Pentru închiderea primară, mai ales atunci când este imposibilă realizarea unei hemostaze, sunt recomandate 1-2 straturi de acoperire Biocol-Perfo. Pansamentele ulterioare trebuie să fie efectuate după cum este necesar cu înlocuirea locală a stratului de acoperire în locurile de exudare. De obicei, după 2-3 pansamente, nu este necesară nicio modificare a acoperirii, care rămâne pe rană până la epitelizarea completă.
Contraindicațiile utilizării.
Nu se recomandă utilizarea învelișului neperforat "Biokol-1" pentru tratamentul rănilor grav infectate și purulente.