"Bine ați venit la Hogwarts", profesorul McGonagall le-a salutat în cele din urmă. - În curând banchetul va începe cu ocazia începutului anului universitar, dar înainte de a vă așeza la mese, veți fi împărțite în facultăți. Selecția este o procedură foarte gravă, deoarece de acum până la sfârșitul școlii, facultatea ta va deveni a doua familie.
Discursul profesorului McGonagall înainte de ceremonia de distribuție
Reteluri scurte
Pe pragul castelului, elevii sunt întâlniți de profesorul McGonagall. Le duce într-una din săli. unde dă un cuvânt de bun venit, spunându-le viitoarelor studenți că așteaptă distribuirea facultăților, ceea ce în școala patru: Gryffindor, Kogtevran. Puffenduy și Slizolin. Apoi, McGonagall îi lasă singuri pe băieți pentru a le oferi posibilitatea de a-și aduna gândurile. Elevii nu știu încă despre distribuție și, prin urmare, sunt nervoși, întrebându-se ce vor experimenta. Harry este îngrijorat în special pentru că nu este sigur de propriile sale abilități. Întorcându-se, McGonagall îi însoțește la Sala Mare și vorbește despre ceremonia de selecție. Se pare că bătrânii trebuie doar să-și pună o pălărie de distribuție pe capetele lor. care va face o alegere.
Ceremonia începe, iar Harry se simte și mai rău - el crede că nu se potrivește cu nici o facultate. Și mai ales că nu vrea să intre în Slizolin, deoarece, potrivit noilor lui prieteni, Hagrid și Ron Weasley. această facultate a dat lumii magice cea mai mare parte a magicienilor întunecați. inclusiv Volan de Mort. Și, punându-l pe Hat la rândul său, Harry își spune: "Numai în Slizolin! Numai nu în Slizolin! ". Pălăria, dimpotrivă, crede că băiatul are toate datele necesare pentru a studia la această facultate și chiar a deveni mare. Și numai reticența determinată a lui Harry o face să schimbe decizia și să-l trimită pe băiat la Gryffindor.
Împreună cu Harry în Gryffindor sunt noii lui cunoștințe: Ron Weasley, Hermione Granger și Neville Dolgopups. Și Draco Malfoy și prietenii lui sunt în Slizolin.
După ceremonia de selecție, Harry se așează la restul Gryffindorilor și se uită la biroul profesorului, unde îl vede pe directorul școlii, Albus Dumbledore.
După discursul de întâmpinare al regizorului, plăcile de pe mese sunt pline de magie cu o varietate de mâncare, iar o sărbătoare începe. Harry se bucură de cină și discută cu noii lui tovarăși. Singurul incident îi umbrește într-o oarecare măsură: el și-a întâlnit privirea cu un bărbat cu ochi înconjurați, care a vorbit la masa profesorului cu Quirrell. Potter simte o durere ascuțită în cicatrice pe frunte. Iar lui Harry i se pare că profesorul Severus Snegg (acesta este numele acestui om) se simte extrem de dispreț față de el.
Pir discurs final Dumbledore, care spune despre regulile școlii și declară că noul an școlar, unul dintre coridoarele castelului „este închisă pentru toți cei care nu doresc să moară o moarte dureroasă“ (contrar practicii obișnuite, fără a da nici o explicație cu privire la acest subiect). După aceea, elevii s-au despărțit în dormitoare. Capul gryffindorului Percy Weasley îi duce pe proaspeții săi la facultate într-unul din turnurile din Hogwarts.
Pâine și obosit Harry și Ron adorm imediat. Noaptea, Harry visează că este în jurul valorii de mers pe jos într-un turban profesorul Quirrell, care convinge-l să meargă la Viperini, dar când Harry încearcă să-l eliminați, micșorează, strângând o doare capul. În apropiere se află Malfoy, care apoi se transformă în Snape, râzând cu un râs ciudat. Lumina verde clipește și Harry se transpiră, dar în dimineața următoare el nu-și mai amintește nimic despre ce visează.