INTERVIURI DE ELENA VAYTSEKHOVSKY
30 de ani, campion olimpic - despre Campionatul European, goliciunea interioară după Sochi și punctul final din Pyeongchang.
Cu doi ani înainte de Jocurile Olimpice de la Soci, Svetlana Sleptsova a mărturisit că se trezește și adoarme doar cu un singur gând - despre Jocurile Olimpice viitoare. Pentru acele Jocuri, ea nu a ajuns niciodată, experimentând, poate, cea mai mare dezamăgire din viața ei. Apoi am început din nou. În noul oraș, cu noul antrenor și cu scopul, care a rămas același, - a câștiga. A devenit mult mai complicat. Am vorbit despre acest lucru cu sportivul, cu o săptămână înainte de Campionatele Europene pe care l-am întâlnit în germana Arber.
- Ați recunoscut că întoarcerea se va dovedi a fi atât de prelungită și complicată, sau vă ajută în mod deliberat și nu pierdeți speranța?
- Desigur, nu am o astfel de entuziasm ca acum nouă ani când am început să particip la Cupa Mondială. Am experimentat deja foarte mult, am trecut prin multe. Alexei Volkov a declarat recent că Cupa IBU are o motivație sportivă la nivel înalt. M-am gândit mult la această frază și am ajuns la concluzia că era adevărat. Cupa IBU pierde viteza, există alți lideri care nu sunt la fel de puternici ca la Cupa Mondială. Și indiferent cât de bine conduci aici, venind la Cupa Mondială, simți mereu că ești un outsider.
- Asta înseamnă că și tu ți-ai pierdut motivația de a vorbi într-o anumită măsură?
- Motivația în mine este ca și obiectivul. Mă pregătesc foarte serios pentru Campionatele Europene, vreau să concurez în aceste competiții pentru a fi selectat pentru Cupa Mondială, o altă întrebare este dacă o voi primi sau nu. Se pare că va fi bine, dar dacă nu, mă voi încălzi cel puțin gândul că am făcut totul ca să mă întorc în echipă. După Jocurile de la Sochi, am rămas în biatlon doar pentru că nu mi-am dat odihnă propriilor sentimente: încă nu mi-am epuizat rezerva. Și dacă m-am oprit din luptă și mi-am terminat cariera, probabil că nu m-aș ierta niciodată pentru asta.
- Trei ani au trecut de atunci și, din păcate, nu ați reușit să atingeți rezultatele precedente. Poate că tu ai deseori disperare în legătură cu asta?
- Dacă vorbim despre sentimentele mele actuale, nu regret că am lucrat tot timpul. Cred că totul sa făcut absolut corect. Trecerea la Valery Medvedsev - inclusiv. Doar sportul este foarte crud și nu întotdeauna obțineți ceea ce aspiră la el. Încerc să-mi evaluez starea actuală în termeni reali: am viteza și destul de bine, singurul lucru care lipsește este puțin mai multă încredere în fotografiere. Pentru un rezultat foarte bun, unul sau două fotografii exacte lipsesc în mod constant.
Este rezultatul unor probleme tehnice de fotografiere sau este o psihologie pură, teama de a face o greșeală?
- Așadar, după toate acestea, nu am dreptul la această eroare și mă dau complet în acest raport. Fiecare început este o necesitate pentru cineva să dovedească ceva. În același timp, aud în permanență că sunt o sportivă de vârstă fragedă și ocup de locul cuiva, dar nu sunt de acord cu aceasta: mi-am câștigat dreptul de a fi în echipă, chiar și în rezervă, absolut sincer. Dar, în general, toate acestea, bineînțeles, fac presiune.
Olga VILUKHINA și Svetlana SLEPTSOVA. Fotografie AFP
NU ESTE CONFIGURAT PENTRU A TALCĂ DESPRE PLAJA ESTE CEA MAI BUNĂ
- Acum ai cel puțin un sentiment de vârstă?
- Anterior, desigur, eram diferit. Nu eram deloc îngrijorat: încărcătura a fost digerată și recuperată mai repede.
"Ai lucrat cu Wolfgang Pichler în acest sens?"
- Știți, având în vedere că această perioadă sa dovedit a fi foarte nefericită pentru mine, nu sunt deloc dornic să vorbesc rău despre Pichler. De fiecare dată când mă gândesc la asta, provoacă un zâmbet.
- Pentru că Wolfgang nu este de vină pentru faptul că totul sa întâmplat. El nu era "antrenorul meu", se întâmplă. Acesta este, în general, un mare succes, atunci când "antrenorul" dvs. este la timp în calea voastră. Și antrenorul echipei naționale nu este obligat să se ocupe de faptul că metodologia lui este absolut corectă pentru toată lumea. Pentru mine, de exemplu, metoda lui Pichler nu a mers, dar în același timp mi-a plăcut cu adevărat în el ceea ce el a răspuns absolut pentru sine. Ca și în cazul victoriilor și în cazul înfrângerilor. Și era un om al cuvântului său.
- Tu, întâmplător, cred în remarcile sale recente că el nu controlează pe deplin ceea ce se întâmplă în echipa rusă care a venit la farmacologie, și nu știe ce să facă și cum sportivii în spatele lui?
- Cu Pichler, nu te-ai despărțit de nota cea mai prietenoasă.
"Perioada era prea nervoasă pentru noi toți. Într-o astfel de situație este naiv să te aștepți ca cineva să te sprijine: toată lumea deja bate pentru sine. Mai mult decât atât, avem un individ, nu un sport de echipă, și tu însăși știți ce este. Chiar înainte de Jocurile de noroc, acea cursă nesatisfăcătoare a releului la etapa Cupei Mondiale de la Annecy sa întâmplat. Probabil, era, în general, cea mai amplă perioadă dificilă din cariera mea. Nu am înțeles ce să fac în continuare.
- Ce sa întâmplat în Annecy?
- Când am discutat componența releului, i-am spus antrenorilor că nu am fost pregătit să conduc prima etapă. Al doilea sau al treilea - fără probleme, dar fără a începe: am înțeles. că eu nu sunt într-o poziție în care ar rula prin această etapă este bun - de până la două săptămâni de bolnavi, nu instruiți bine și au acționat într-una din cursele de la Cupa IBU este doar din cauza faptului că nu a existat absolut proaspăt și bine odihnit. Toate acestea i-am explicat antrenorilor, iar o zi mai târziu am aflat de pe Internet că conduc prima etapă. Ei bine, după ce l-am pierdut, mi sa spus că nu mai sunt alte rase pentru mine.
- Ai fost la Jocurile din Soci?
- Da, și de fapt a fost foarte fericit. Am avut șansa să văd concursuri în aproape toate sporturile, deși eram la Sochi doar o săptămână. Poate că acest lucru a ajutat la "lăsarea" situației, ne convingem că este o nebunie să continuăm să ne supăr dacă nimic nu poate fi schimbat. De când sa întâmplat asta, înseamnă că ar trebui să fie așa.
- De ce, după ce ați pierdut șansa de a ajunge la Jocurile Olimpice, nu ați părăsit sportul?
Nu știu. Pe de o parte, nu mai aveam nici o putere și dorințe. Pe de altă parte, ceva se lipsea înăuntru și nu dorea să renunțe. Nu m-am antrenat, dar în același timp m-am dus la campionatul rus pentru un motiv oarecare. După aceea, n-am știut unde să mă dau deloc - înăuntru era doar o goliciune. Îmi amintesc că am părăsit casa pe stradă, am intrat în mașină, am pornit de la fața locului și m-am întrebat cu voce tare: "Și unde te duci?"
Svetlana SLEPTSOVA. Fotografie de Andrey ANOSOV, SBR
EVENIMENTUL AU FĂCUT BAGUL PENTRU A ÎNVĂȚA DOMNUL
- În ce moment au trecut traseele tale cu actualul tău antrenor Valery Medvedsev?
- Și tu ai spart imediat locul?
- Nu, am fost chinuit de reflecții de o lună, mai ales că Medvedsev nu mi-a dat nici o garanție. El a spus că va încerca să ajute, dar el nu promite nimic. Antrenorul meu Valery Zakharov a fost foarte nefericit când i-am spus că vreau să plec din Khanty-Mansiysk și să încerc să mă antrenez în Krasnoyarsk. Acum totul este în trecut și în relațiile noastre totul sa normalizat, dar apoi a fost supărat. Tocmai m-am decis în acel moment și chiar mi-am împachetat valiza.
"Tu ești fata hotărâtă."
"Nici nu-ți poți imagina cât de mult există îndoială." Deja așezat în avion, am continuat să mă gândesc: "De ce, ce să fac?" Unde zbor? Cum, în general, am început din nou la vârsta de 27 de ani?
- Mult chinuit de astfel de gânduri?
- De mult timp. Imediat după ce am ajuns în Krasnoyarsk, am fost supus unui examen medical, în care mi sa spus că corpul era într-o stare extrem de epuizată și că ar fi foarte dificil. La prima sesiune de antrenament ea a trecut zece kilometri pe schiuri și nu mai putea, forțele s-au terminat. Numai atunci mi-a început să-mi dau seama că, cu planuri pentru o întoarcere rapidă, trebuia să-mi iau rămas bun. Toate acestea au fost teribile: o echipă străină, un oraș străin, nu cunosc pe nimeni, nimic nu se întâmplă. În fiecare seară, am adunat un sac pentru a merge acasă. În dimineața, ea o desprinse și se întoarse la antrenament.
Ursul, cumva, a găsit întotdeauna cuvinte care mi-au păstrat dorința de a munci și motivația. Nu știu cum a reușit să o facă: în acel moment n-am putut face nimic, totul a căzut din mâinile mele. Îmi amintesc că am început prima cursă de testare și am pierdut pentru toată lumea. Aceasta a fost o altă lovitură imensă pentru stima de sine. Dar a fost făcut atât de mult încât a fost păcat să părăsiți totul. Așa că m-am târât înainte - cu un pas mic, colectând tot ce a pierdut de boabe. A zburat la "pușca Izhevsk" și a fost aproape 40 de ani. A fost o altă lovitură. Dar doar acolo am stabilit primul scop specific: să îndure până la sfârșitul sezonului și acolo deja toți să renunțe. Și la campionatul rus, ea a acționat în mod neașteptat foarte decent.
- Și puneți următorul gol?
- Da. Mi-am spus ca odata ce am reusit sa traiesc un sezon intreg si sa nu cedez, acum nu voi renunta pana nu ma voi intoarce din nou la Cupa Mondiala. Acest lucru sa întâmplat de asemenea. Să presupunem că eu încă nu întotdeauna merge pentru a arăta rezultatele pe care le doriți, am înțeles foarte clar: cei trei ani petrecuți în Krasnoyarsk în Medvedtseva au fost cei mai buni ani din cariera mea.
- Da. Acum, la urma urmei, nimic pe termen lung nu mă menține în sport. Există anumite merite, la domiciliu se află medalia olimpică de aur, în planul național viața mea viitoare am cel puțin cu condiția. Doar în mod neașteptat, am început să primesc de la antrenament cu plăcere incomparabilă. Mă duc acolo cu bucurie, lucrez cu bucurie, indiferent cât de obosit sunt cu ea.
- Ce împiedică aceeași stare de spirit să meargă la început și să nu te încarci cu orice gânduri inutile? Nu credeți că o lipsă poate deveni critică?
Svetlana SLEPTSOVA. Fotografie de Andrey ANOSOV, SBR
Mă duc la Jocurile Olimpice din Coreea
- Subliniezi constant rolul enorm jucat de familia Medvedsev în destinul tău. Și în anii spectacolelor lui Olga pentru echipa ai fost prieten cu ea?
- Nu eram prieteni buni. Este imposibil să vă apropiați într-adevăr când vă concurați între ei tot timpul - chiar dacă petrecem aproape tot timpul în echipă aproape acasă decât acasă. Toți sportivii sunt, de asemenea, independenți, în special în echipa femeilor. Doar că eu am învățat să stau departe de toate astea de mult timp. Când eram tânără, eram foarte sensibil la multe lucruri. De-a lungul anilor, nu că grosimea pielii a funcționat, dar a învățat să trateze totul în mod corect. De exemplu, pot citi ceva interesant despre altcineva pe Internet, dar nu mă interesează deloc ce și cum scriu și vorbesc despre mine. La urma urmei, cei mai mulți dintre cei care discută despre viața mea, încercând să mă gândească pentru mine, să mă certe și să ia decizii pentru mine, pentru început nu știu și niciodată nu îmi pot influența viața în vreun fel. Atunci de ce acordați importanță acestui lucru?
Și cu Olga, am fost adunați foarte mult la victoria din Vancouver. Apoi am mers împreună să ne odihnim pe Kamchatka. Apoi Olga a invitat-o să vină la Krasnoyarsk, așa că prietenia noastră sa dezvoltat. Prin urmare, apreciez părerea lui Medvedsevs și îl încredeți foarte mult.
- Și dacă această opinie nu este prea plăcută pentru tine?
- Și asta sa întâmplat. De exemplu, avem un grup în care discutăm într-un cerc îngust diferite lucruri, inclusiv rezultatele raselor. Dupa Cupa Mondiala de la Ostersund, Medvedseva a scris acolo ca nu am aratat niciun personaj corespunzator: nu am putut sa o suporta, nu am rezistat, asa ca am doua goluri. Asta chiar mi-a făcut rău, deși am înțeles perfect: Olga este o persoană de origine pentru mine, ea a îngrijorat de mine și a scris aceste cuvinte să nu mă jignească, ci a arătat pur și simplu propria ei durere pentru rezultatul meu. Dar am fost foarte ofensat, deși această insultă a durat exact două minute.
- Cât de mult funcționează rezerva de motivare și pregătire?
"Cu alte cuvinte, cât mai mult voi avea?"
- Aș dori să sperăm că va fi suficient pentru Jocurile Olimpice din Coreea. Am o rezervă fizică și funcțională pentru asta. Da, și psihologic. Singura întrebare este dacă această șansă mă va da. De multe ori sa întâmplat într-un mod diferit.
- Te-ai saturat încă de viața nomadă?
- Sincer? Uneori mă gândesc la faptul că locuiesc în hoteluri și avioane timp de un an. Te obosesc, uneori e greu.
- Aveți conceptul de "acasă"?
- Casa este în Khanty-Mansiysk. M-am născut acolo, erau prieteni, rude și, în general, îmi iubesc orașul, îi iubesc pe locuitori și mă întorc întotdeauna cu multă plăcere la Khanty-Mansiysk. E doar rar. În acest an a fost la domiciliu doar trei zile - după două luni petrecute pe drum. Și nu știu când voi reveni data viitoare.
- Dacă totul merge bine, te vei întoarce la echipa națională, vei putea fi selectat pentru Jocurile Olimpice din Pyeongchang și vei juca acolo, vei continua cariera ta după?
- Nu, și aceasta este decizia finală. Dacă în viața mea se desfășoară Jocurile Olimpice din Coreea, acesta va fi ultimul punct.
- Vreau o familie, vreau copii, și numai atunci orice altceva. Probabil, îmi voi deschide centrul de fitness.
- Și nici biatlon?
- Și nici biatlon!